|
其实不止广东、四川这些地方，中国许多地方都流传着这样一种说法，说在民国初年，本地方言都差点当选为国语，也就是普通话。 落选的理由更是千奇百怪，最离谱的是说有一位代表在投票的时候去上厕所了，导致本地方言落选。当然，稍微懂点道理的人都明白这是不可能的。  关于粤语落选，最流行的说法是这样的。由于广东处于沿海，最先接受新思想，人民也比较进步，当初订立国语的时候，广东籍的参会人员超过半数，粤语当选是理所当然的事。 但是国父孙中山考虑到，粤语与北方汉语发音区别实在太大，很不利于全国推广。为了国家大计，团结全民族人民，孙中山对议员们一一游说。最终，粤语以一票之差败北。  著名作家王蒙曾到陕西河南等地去考证，洛阳人跟他说洛阳话差一票就当选了，陕西人跟他说陕西话差一票就当选了。这让王蒙也感到很头大，他把这个事情提出来跟大家讨论，却被标题党们写成：王蒙说，洛阳话和陕西话都只差一票当选普通话。  那么，各地人民口中最终夺魁的是什么语言呢？北京话。那么问题就来了，我们知道，普通话跟北京话还是有些差距的，并不完全相同。那么事实的真相到底是什么呢？ 民国元年，教育部总长是著名的蔡元培先生，为了方便各地语言的交流，他让吴稚晖组织，对每一个汉字审定标准的读音，确定下来以后，还要用字母标注音素（拼音的前身）。  参加拟定读音的人员，由教育部直接任命了50人，然后其他各省推举2位代表，内蒙和西藏各1位代表。 这样就又有了分歧，因为当时教育部任命的人员中，大部分都来自江浙一带，占总人数的三分之一。经过了激烈的讨论以后，又决定实行一省一票的制度。 这个投票过程非常复杂，并非人们想象的对某一地区的方言进行投票。而是对审定的6500个汉字逐一投票。所以，普通话的形成并非来自哪一个整体的方言体系，而是经过议定新的一套语言。当然，其中最多的还是保留了北京话的读音。  读音确定了以后，就开始确定音素，也就是以前的拼音。 有人认为应该像日本片假名，用偏旁做字母，有人认为应该用罗马字母，有人认为应该创造出一种新的符号，各方相持不下。 最后由鲁迅等人建议，就使用之前商议国音的临时符号，把它转正。最终，这套方案被确定下来，直到现在的汉字拼音系统出现之前，中国一直使用的这一套音素。  由此，我们知道，普通话的形成过程相当复杂，它是以北京话为基础，兼容并包之后的结果。从投票方式来看，根本不存在什么“一票之差”的说法。 而中国各地之所以流传着这样的说法，都是因为地区自豪感。人们对本地方言怀有深厚的情愫，所以愿意用这样的传说来为它增添光彩，口口相传，也无可厚非。 |
|
|
