明 年
同岁
杂 货 商 新 添 了 一 个 女 儿。 一 天, 朋 友 来 给 他 的 小 千金① 说 媒 ②, 讲 明 对 方 只 比 女 孩 大 一岁。 商 人 与 妻 子 私 下 商 量 这 门 亲 事, 他 说: “女 儿 刚 满 周 岁 ③, 而 那 男 孩已 经 两 岁 了, 比 女 儿 大 了 一 倍。 等 到 女 儿 二 十 岁 出 嫁时, 他 该 有 四 十 岁 了。 我 们 怎 能 忍 心 让 闺 女 ④ 嫁 给 这 么 一 个 老 头 子 呢?” 他 的 妻 子 笑 了 笑 说: “ 你 真 够 笨 的! 现 在 我 们 的 女儿 一 岁, 明 年 她 不 就 同 那 个 男 孩 同 岁 了 吗?” 注 释 那 老 人 为 儿 子 的 事 忧 心 忡 忡, 便 带 着 儿 子 一 同 去 算命 ①。 父 子 俩 都 相 信 了 算 命 先 生 的 话: 父 亲可 以 活 到 八 十 岁, 儿 子 也 有 六 十 二岁 的 寿 命。 儿 子 知 道 了 父 亲 和 自 己 的 寿 数 ② 后, 非 常犯 愁 ③。 父 亲 便 安 慰 儿 子 说: “别 难 过! 你 才 三 十 岁, 还 有 三 十 二 年 的 好 日 子 过呢!” 儿 子 回 答 说: “ 我 并 不 是 担 心 自 己 的 寿 命, 而 是 你的 寿 命 叫 我 难 过。” 父 亲 听 了 这 话, 很 受 感 动, 含 着 泪 说: “你 也 不 必 过于 伤 心! 我 还 有 三 十 年 的 寿 命 嘛!” 儿 子 说: “我 倒 不 是 关 心 你 的 寿 命。 我 仔 细 盘 算 了一 下, 你 要 比 我 早 死 两 年, 还 有 两 年 我 靠 谁 养活?” 注 释 有 一 次, 一 条 渡 船 过 河 时, 船 身 突 然 撞 上 了 礁 石。河 水 不 断 地 涌 进 舱 里, 旅 客 们 惊 慌 失 措。 唯 有 一 位 先生 没 事 似 地 坐 着 不 动, 并 且 讥 笑 众 人 大 惊 小 怪。 “用不 着 急 嘛! 关 咱 们 什 么 事,” 那 人 说, “莫 管 它 漏 水!船 又 不 是 咱 们 的。” 迷 信风 水 一 个 非 常 迷 信 风 水 的 人, 凡 事 都 得 请 教 风 水 先 生,预 卜 凶 吉 祸 福。 一 日, 他 坐 在 一 堵 墙 下, 墙 忽 然 倒 塌, 把 他 压 在 下面。 他 大 喊 救 命, 仆 人 们 走 来 一 看, 说: “东 家, 请 忍耐 一 下! 我 们 得 先 去 问 问 风 水 先 生, 看 看 今 天 宜 不 宜动 土。” 某 人 想 向 一 个 财 主 借 牛, 于 是 派 仆 人 给 财 主 送 去 一封 借 牛 的 信。 财 主 正 陪 着 客 人, 怕 客 人 知 道 自 己 不 识字, 便 装 模 作 样 地 看 信。 他 一 边 看, 一 边 不 住 地 点 头,然 后 抬 头 对 来 人 说: “知 道 了, 过 一 会 我 自 己 去 好了。
一 个 老 奶 奶 很 讲 究 忌 讳 ①, 逢 年 过 节 她 总 是 吉 利 话 不 离 口, 从 没 说 过 一 个 “不” 字。 一 次 大 年 初 一 ②, 老 奶 奶 一 起 床, 小 孙 女 就 送 来 一 碗 甜 黏 粥, 她 高 兴 地 喝 了。 孙 女 问: “ 奶 奶, 再 喝 一 碗 好 吗?” 老 奶 奶 回 答: “好, 好。” 小 孙 女 立 刻 送 来 第 二 碗 黏 粥, 她 又 喝 了。 小 孙 女 问: “再 来 一 碗?” 老 奶 奶 想 到 年 节 不 能 说 “不” 字, 于 是 说: “好 吧, 我 能 喝 三 腕。” 就 这 样 老 奶 奶 一 气 喝 了 六碗, 她 的 肚 皮 被 撑 得 象 一 面 大 鼓。 不 懂 事 的 小 孙 女 仍 一 个 劲 地 问: “奶 奶, 你 可 愿 意 再 喝 一 碗?” 老 奶 奶 不 由 自 主 地 连 忙 摇 手 说: “不, 不 喝 了, 再 喝 一 点 儿, 奶 奶 就 要 胀 死 了 啊!” 注 释 有 一 个 读 书 人 准 备 去 赶 考②, 他 日 夜 发 愁, 那 副 怪 模 样 弄 得 妻 子 莫 名 其 妙。 她 说: “瞧 你 那 窝 囊 样, 难 道 男 人 写 文 章 比 女 人 生 孩 子 还 不 好 受 吗?” 读 书 人 叹 道: “女 人 生 孩 子 比 起 写 文 章 来, 总 还 是 容 易 些 呵!” 女 人 又 问: “为 什 么?” 读 书 人 回 答: “女 人 肚 子 里 有 孩 子, 总 是 能 生 下 来 的, 而 我 腹 中 空 空 如 也, 怎 么 能 写 出 文 章 来 呢?” 注 释
一 位 张 丞 相② 很 喜 欢 草 书, 但 并 不 下 功 夫 练。 大 家 都 讥 笑 他 的 书 法 不 佳, 丞 相 倒 也 毫 不 在 意。 一 天, 他 偶 然 拟 得 一 佳 句, 立 即 挥 毫 疾 书, 可 谓 是 满 纸 龙 蛇 飞 舞。 写 罢, 他 令 侄 儿 誊 写 一 遍。 当 侄 儿 动 手 抄 写 时, 膛 目 结 舌, 无 从 下 笔。 他 只 得 拿 着 手 稿 去 问 丞 相: “伯 父, 我 不 认 识 您 写 的 字。 请 告 诉 我 这 是 些 什 么 字?” 丞 相 反 复 地 看 了 许 久, 连 自 己 也 不 认 识, 便 责 备 侄 儿 说: “你 为 什 么 不 早 来 问 我? 到 现 在 我 也 忘 记 写 了 些 什 么!” 注 释
|
|