2016年全球债券与股市展望 来源:经济学人 作者:THE DATA TEAM 时间:2015年12月31日 原文地址:http://www./blogs/graphicdetail/2015/12/daily-chart-1 翻译:龚蕾 新的一年,所有投资者有机遇也面临不确定性。随着经济增长和通胀回升,低收益时代将表现在货币从宽松到结束。但大抛售从未发生过,在2015年欧洲债券市场,一段时间出现负收益率。公司债券违约率处于历史较低水平,低利率缓解资金压力,一直到通胀再次激增。这也很难理解为什么债券应被抛售,大宗商品价格下跌、经济增长疲软,意味着全球通胀率维持较低水平。与此同时,全球股市受益于低利率,低利率下投资者转向风险资产,利润率比较健康,这归功于柔和的工资压力。 (以上仅代表笔者阅读译文,译文水平有限欢迎指导。) |
|