分享

此时相望不相闻,愿逐月华流照君 | 古人的愿望·爱情篇

 真友书屋 2016-01-10
新年初,旧历也近年末,我们都会许愿,愿来年顺遂。那古诗里,古人都是如歌许愿的呢,今天我们聊聊爱情篇——


奶奶、兰心蕙性,枕前言下,表余心意。为盟誓。今生断不孤鸳被。

——节选自 柳永《玉女摇仙佩·佳人》

“愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。”


读书君:真该给柳永颁个情话终身成就奖,说腻了我爱你的少年们,可以翻翻他的词。



玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。

此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

——节选自 张若虚《春江花月夜》

月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。


读书君:今晚上就去追月……



得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!

男儿重意气,何用钱刀为!

——节选自 卓文君《白头吟》


满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱。男子应当以情意为重,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。


读书君:最后一句,也可收入囊中。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。



我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已。只君心似我心,定不负相思意。

—— 李之仪《卜算子·我住长江头》

读书君:跌落到了人生的谷底的李之仪遇到红颜知己,万般柔情写出这千古流传的爱情诗。此异地恋的孩子,可以用此表白心意。“只是希望你你的心如同我的心,我一定不会辜负你的相思意。”




春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一郎君千岁,二妾身常健,三如同梁上燕,岁岁长相见。
—— 冯延巳《长命女·春日宴》


读书君:过年,祝福短信可以模仿起来,此词清新明丽,语浅情深。


连理枝头花正开,妒花风雨便相催。

愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

—— 朱淑真《落花》

连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。


读书君:这首诗不仅对爱情,也对自己青春易逝的感伤。与李清照一样,是古代才女,相传因婚嫁不满,抑郁而终。


此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。

忆君迢迢隔青天,昔日横波目,今作流泪泉。

—— 李白《长相思·其二》

但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎呵、情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。


读书君:作者从多个角度把这个美丽多情的女子对出征边塞丈夫的思念之情表现得淋漓尽致,诗仙也有颗柔软的心哪。


枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。

水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。

白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。

——节选自 佚名《菩萨蛮·枕前发尽千般愿》
双卧枕边,我千遍万遍表达誓言:如果要休,只有等到青山枯萎;如果要休,只有水面之上浮称砣;如果要休,只有待到黄河彻底枯竭。


读书君:“海枯石烂,我也不会和你分离“的另一种说法。




要见无因见,拚了终难拚。

若是前生未有缘,待重结、来生愿。

—— 乐婉《卜算子·答施》

读书君:《卜算子·答施》是南宋名妓乐婉所作的一首词。她与施酒监两情相悦却不能厮守在一起,临别之际写词相赠。



人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
—— 苏轼《水调歌头·丙辰中秋》


读书君:此句压轴,虽不只是说爱情的。只希望这世上所有人的亲人、爱人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光与时光。


还有更多关于古人的愿望的诗句

也请留言哟




凤凰诗刊 | 关心好诗


凤凰诗刊周日发刊,凤凰网读书频道设有专栏。

◎ 欢迎自荐优秀诗歌作品、诗歌评论,暂无稿费。

投稿邮箱:yanbin@ifeng.com

主编:严彬(微信:niaasai),责编:糖糖


长按二维码可关注凤凰读书


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多