第十辑｜课堂展示：方言中的修辞（三）

四川方言中的修辞

1

四川方言历史源流

产生 – 古蜀文明

初步形成 – 元末明初

最终形成 – 明末清初

2

四川方言特点简介

1. 修辞格的广泛运用

比喻 - 耙耳朵：搅屎棒；树老心空，人老癫东；

借代 - 抱膀子 - 打牌时在旁边观战当参谋的人；

夸张 - 把人cou到壁子高头巴起；

对偶 - 是啥子虫虫，下啥子蛋蛋，是啥子窑窑，烧啥子罐罐

2.四川熟语

和“吃”有关的

1） —吃饭了没得？

—吃都吃呱了！

2）吃耙和

3）吃长饭

4）吃少午

“都……呱了”在四川方言中是一种特殊句式，它对动词或形容词表达的中心义加以强调；

意为吃白食，“耙”是四川方言中一个常用词；

吃午饭之意，有一个传说：农人认为插秧时唱歌，田里就不会长杂草，秧苗长得更好，知府不信，与农人打赌，结果输了，于是按承诺赏给他们一顿酒饭，从此便有了“吃晌（犒赏）午”这种说法。

3.特殊句式

1）得V/不得V
2）V得/V不得

3）到X不X
4）V起XY

参考资料 ：

孙和平，《四川方言文化》， 巴蜀书社2007年版

百度百科

文：方言修辞小组

图片：来源于网络