|
“就好像，对了，咱俩就像孩子长大离家后的中年夫妇似的。” 这是某一天，《真幌站前多田便利屋》的男主角行天春彦对另一位男主角多田启介说的话。 《真幌站前多田便利屋》、《真幌站前番外地》中文简体版 行天是被多田“捡”回来的。 《真幌站前多田便利屋》剧照 此前我写太宰治，写到日本有一派“无赖派”文学。王朔说：“无赖，就是无所依赖”。在这个世界上没有什么是你所能依赖的，于是，太宰治到底还是选择了自杀。 数月后，行天的“前妻”告诉多田，就在他“捡”到行天的那晚，“他那时候也许打算杀死自己的父母……”抱着对生活放弃的心态。 然后遇上多田，赖上他，在他便利屋的沙发上一天一天赖下来。 《真幌站前多田便利屋》剧照 日本的便利屋并非便利店，24小时便利店随时为你提供各种生活用品，而便利屋则随时为你提供各种生活服务：打扫屋子，收拾院落，维修房门，看护老人，寄养宠物…… 《真幌站前多田便利屋》剧照 于是之后，多田开着他的小破皮卡出门服务时，行天都巴巴地跟着。“多田更换纱窗，打扫庭院，或者在车库里装电灯，行天多半在他身旁发呆。偶尔地，行天也会帮着取来要换上的纱窗，或在一旁拿着簸箕，又或是乱摆弄车库里的电线而触电……”像一只萌宠。 多田不只一次地形容行天像一只狗儿……是属于他的小忠犬。 而在遇见忠犬之前，多田是一只离群索居的独狼。 《真幌站前多田便利屋》剧照 独自经营便利屋的他是个爱管闲事的烂好人。别人寄养在便利屋的吉娃娃不要了，多田一定要送回去给人家女儿看上一眼。不知道怎么让家长肯放小女孩单独出屋，行天就装作是学校的老师家访，把小姑娘“骗”出来。之后，多田又答应帮小姑娘给吉娃娃找到好心的新主人，行天就去车站举牌子给吉娃娃做广告。多田对找上门要收留吉娃娃的妓女不放心，行天又带他去妓女那里了解情况…… 所以，多田也从行天身上得到很多。 其实，和行天一样，多田也是一个在过往生活中有过累累伤痕的无赖（至于多田和行天分别有着怎样的旧伤就不剧透了）。正是因为无所依赖，才会开便利屋，让自己对一个一个前来寻求帮助的陌生人产生依赖感吧。 《真幌站前多田便利屋》剧照 作者三浦紫苑说：“我对描写男女恋情没什么兴趣，而是更喜欢写男人和男人之间、女人和女人之间，那种既不是朋友，也不是恋人，也不是家人，但不知怎的意气相投的关系——写这样的关系很愉快。也许这就是我被说成有‘BL风格’的原因吧。”她本身就是个腐女，2006年曾出版随笔集《腐兴趣——不只是兴趣》，所以也难怪把多田和行天的日常写得那么基了。 甚至有人开玩笑，《真幌站前多田便利屋》之所以获得2006年的直木奖，是因为直木奖评审没有看过BL小说才觉得新鲜吧？ 不过我更喜欢译者田肖霞的说法，她说：“三浦紫苑确实特别，轻盈背后有种看透感，沉重的主题也会被她处理得带有喜剧风。” 所以如此可爱的人设，两人傲娇又有趣的对话，再加上多田便利屋总是接到莫名其妙又妙趣横生的案子……光看多田和行天的日常，我就愿意再看三本！ 《真幌站前多田便利屋》曾被改编为同名电影，由瑛太和松田龙平两大帅哥主演。这样具象化之后，那种粉红CP感更是扑面而来挡都挡不住。 《真幌站前多田便利屋》海报 我是在B站看的这部电影，别剧的弹幕都是神吐槽，它的弹幕主要就是负责给两位男主角神解说：“多田开启寻妻（行天）模式”“行天离开后的第一天，想他”“灯光暗，两人啪啪啪啪”……好污好污，又好又污。 其实这类双男主、“比基片更基”的影视剧在日本很流行，比如生田斗真、小栗旬的《无间双龙》，还有藤原龙也、冈田将生的《ST 红与白的搜查档案》…… 《无间双龙》剧照
也因为《真幌站前多田便利屋》太受欢迎，接着三浦紫苑的“真幌站前”第二部《真幌站前番外地》被改编为12集日剧，2014年，第三部《真幌站前狂骚曲》上映。
《真幌站前狂骚曲》剧照 PS：这次文景出的这套“真幌站前”系列三部曲（第三部《真幌站前狂骚曲》还未出版，将于2016年年初与大家见面）封套很特别。难得我这么怕麻烦的人，拿到书第一件事情就是拆封套和扔腰封，居然这本书愿意连同封套一起塞包里背来背去。 |
|
|
