【公案】 瑞岩彦和尚,每日自唤主人公,复自应诺。 乃云:「『惺惺着!』『喏!』『他时异日,莫受人瞒!』『喏!喏!』」 【语译】 瑞岩彦和尚,每天都这么对自己喊话:「主人公!是!」。 接着说:「要时时清醒哦!」「是!」 跟着说:「任何时候都不要被人欺瞒!」「是!是!」。 【评唱】 无门曰:「瑞岩老子自买自卖,弄出许多神头鬼面,何故[斩/耳]一个唤底,一个应底。一个惺惺底,一个不受人瞒底。认着依前还不是,若也效他,总是野狐见解。」 【语译】 无门说:「瑞岩这老头,自己买自家卖的东西,弄出许多的神头鬼脸,到底是为什么? 自己呼喊,自己响应,什么清醒小心啊!不要受人欺瞒啊!说来说去都是因为放不下以前的种种。谁要是学他,还真的是着了野狐见解呢。」 【颂曰】 学道之人不识真 只为从前认识神 无量劫来生死本 痴人唤作本来人 【语译】 学道的人之所以不认识什么是「真心」,是因为他先认识了所谓的「识神」。这无量劫来生死之「本元」,也唯有愚痴之人,称他为「本来人」。 【附参资料】 一、引自《枯木再生花——通过禅语悟人生》(细川景一着 2000.11禅文化研究所出版) 在《无门关》第十二则中有这样一个故事。 瑞岩师彦和尚,每日自唤主人公。复自应诺。乃云:惺惺着!喏!他时异日,莫受人瞒!喏喏! 「惺」是开悟或心静的状态。「着」是加强语意的助词。 「惺惺着」可以解释为「睁大眼睛!别发愣!」。 「主人公」实际上就是指自己。 「喏」,应答「是」之意。 「瞒」则表示被别人欺骗。 瑞严师彦和尚是浙江丹丘瑞岩寺的僧人,除了知道他是唐代禅僧岩头全奯禅师(828~887)的弟子以外,其它生平皆不详知。但「瑞严主人公这段公案却很有名。 师彦和尚总是坐在庭前的石头上大声自问自答: 「主人公(师彦和尚)!」,「喏(是)!」。 「惺惺着(睁着眼睛吗?主人公没有外出吗?)」, 「他时异日,莫受人瞒!(对传闻千万不可听信!要把自己看管好了!)」,「喏喏!(是,是!)」。 就这样,他每天自问自答,鞭策自己,磨练自己。 因为我们经常不知不觉丢失自己,而被别人牵着鼻子走。 「惺惺着」,这是一句参悟无尽的禅语。 二、方融玺禅师语录卷第一 小参 师竖拂子。僧问:「和尚升座,大众瞻依。拂子未举时如何?」 师云:「寰中天子敕进。」 云:「已举时如何?」 师云:「塞外将军令进。」 云:「已举未举时如何?」 师云:「疑煞天下人。」 僧礼拜师,云:「险!」 乃云:「古人道:有物先天地,无形本寂寥,能为万象主,不逐四时凋。 向这里会得,则知未有三才二仪,先有本命元辰,主持造化,产育苍生,凡处同分世界,底莫不均,禀这段虚玄灵妙之真光,经寒暑而不变,历今古而常存,智者知是佛性,迷者唤作精魂。 试看日用分明,是佛性?是精魂?还辨得也未! 昔瑞岩唤主人公惺惺着!今后莫被人瞒。 良有以焉,诸方尽道:瑞岩唤主人! 山僧却道主人唤瑞岩。出乎尔返乎尔,用常妙,体常虚,体虚则非凡、非圣,非悟、非迷,非生、非灭,寂寂焉!呼之而内,则不能无其声。用妙,则忽前、忽后、忽左、忽右、忽上、忽下,昭昭焉视之,而外则不能有其形。到这里,无你推托处,无你承当处。」 良久召众云:「主人公惺惺着!今后莫被人瞒好。」 三、一初元禅师语录卷下 石雨和尚示众,举鸳湖老人拈瑞岩唤主人公案曰:「白日青天作梦,梦中频唤主人,直饶惺惺喏喏,也是无主孤魂。」 乃曰:「瑞岩是了手底人,为甚他道是无主孤魂?不知瑞岩过在什么处?」 众下语不契。 复曰:「莫道无人激发好。」 无主孤魂绝比伦,作家举示觅知音, 虚空逼塞乾坤窄,几个男儿眼有筋。 (心平如願《无门关》) |
|