2016年，这14部原著改编电影要上映了| 生活家

本文经授权转自阅读时差[ifreadom]

编辑=蚂蚁君 欣之助 | 略有增补与替换

好书好电影，永远都看不完。

只能继续，买。买。买。

01 / 14

		《沉默》 远藤周作 中文版已出
导演：马丁·斯科塞斯 主演：连姆·尼森 | 安德鲁·加菲尔德
《沉默》是日本作家远藤周作的重要代表作品，曾被誉为“二十世纪日本文学的最高峰”。小说将故事背景设置在十七世纪，讲述两位葡萄牙籍的传教士在日本政府的严密监控下进行秘密传教的故事。作为宗教题材的作品，作者在书中探讨了上帝对善人的苦难「沉默」的深刻主题。

02 / 14

		《恶魔呼唤》 派崔克·奈斯 A Monster Calls 中文版已出
导演：胡安·安东尼奥·巴亚纳 主演：连姆·尼森 | 费莉西蒂·琼斯
自从妈妈患癌症开始化疗后，少年康纳就开始整晚地做噩梦。黑暗的梦境中恶魔在呼唤，它要用三个故事交换一个康纳自己的故事。在梦境的折磨中，康纳的伪装被卸下，他不得不面对的，是自己内心深处最黑暗的秘密。

03 / 14

		《丛林故事》（又译《奇幻森林》） 吉卜林 The Jungle Book 中文版已出
导演：乔恩·费儒 主演：斯嘉丽·约翰逊 | 伊德里斯·艾尔巴
《丛林故事》实际上是作者的短篇小说集，其中多数都以一个名叫莫格里的少年为主人公。因和父母走散，他从小被母狼收养，成为狼群中的一员，与森林中的众多野生动物生活在一起。他的故事中兽性交织着人性，带领读者开启了一场险象环生的冒险。

04 / 14

		《地狱》 丹·布朗 Inferno 中文版已出
导演：朗·霍华德 主演：费莉西蒂·琼斯 | 汤姆·汉克斯
或许你没有听过这本书，但你一定知道它的作者——曾创作《达·芬奇密码》的美国畅销书作家丹·布朗。这本小说延续了《达·芬奇密码》的风格，以哈佛大学符号学家兰登为主人公。阻止未来科技改变世界的关键密码，藏匿在但丁的诗篇《神曲》之中，汤姆·汉克斯饰演的主人公要做的，是在层层谜团中找到答案。

05 / 14

		《分歧者：忠诚者》（又译《忠诚世界》） 维罗尼卡·罗斯 Allegiant 中文版已出
导演：罗伯特·斯文克 主演：维罗尼卡·罗斯 | 诺亚·奥本海姆 | 亚当·库珀
《忠诚者》是《分歧者》系列小说的第三部，同名电影将于三月在美国上映。这部作品以忠诚者的叛乱为起点，为了镇压叛乱，基因局决定改变芝加哥人的记忆，继而篡改历史。继第二部《叛乱者》之后，小说《忠诚者》也在出版后迅速登上美国各大畅销书排行榜。

06 / 14

		《好心巨人》（又译《吹梦巨人》） 罗尔德·达尔 The BFG
导演：史蒂文·斯皮尔伯格 主演：丽贝卡·豪尔 | 马克·里朗斯
BFG，Big Friendly Giant，是英国儿童文学作家罗尔德·达尔的长篇小说。故事从一个小女孩被巨人抓走开始，巨人善良，但它的同伴是专吃小朋友的怪物。改编影片由斯皮尔伯格执导，或许又会像《查理和巧克力工厂》《了不起的狐狸爸爸》一样成为经典。

07 / 14

		《火车上的女孩》（又译《列车上的女孩》） 宝拉·霍金斯 The Girl on the Train 中文版已出
导演：泰特·泰勒 主演：丽贝卡·弗格森 | 艾米莉·布朗特
这本2015年现象级的畅销书，似乎也不用多做介绍了。不少人将它和2014年的《消失的爱人》进行对比，期待指数颇高。

08 / 14

		《怪屋女孩》 兰萨姆·里格斯 Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
导演：蒂姆·波顿 主演：阿萨·巴特菲尔德 | 伊娃·格林
凡是出现孤儿院的地方，总会带着些莫名的阴森。小说主人公雅各布是个16岁的少年，他在整理爷爷的遗物时意外发现一封来信，顺着这条线索，他找到了当年的孤儿院，也不断接近爷爷曾说过的离奇故事。同名影片将由大导蒂姆·波顿上阵执导，期待指数瞬间飙升——不过别担心，《怪屋女孩》并不是恐怖电影。

09 / 14

		《危机13小时》 米切尔·朱可夫 13 Hours
导演：迈克尔·贝 主演：约翰·卡拉辛斯基 | 马克斯·马蒂尼
2012年9月11日，911事件过去一年后，利比亚班加西的美国领事馆前发生一起反美暴力事件，包括美国大使在内的四人死亡。小说《危机13小时》就以该事件为材，探讨了暴力冲突背后的政治与人性。

10 / 14

		《比利·林恩漫长的中场休息》 本·方丹 Billy Lynn's Long Halftime Walk
导演：李安 主演：乔·阿尔文 | 克里斯汀·斯图尔特
这本被誉为伊战版《第22条军规》的小说于2012年出版，拿下了当年的美国国家图书奖，还入选了BBC评出的“12本21世纪最伟大的小说”。 由小说改编的电影将由李安执导。故事讲述从伊拉克战场侥幸逃生的19岁大兵比利·林恩，在一场橄榄球比赛的中场休息时间接受了勋章，而与他同行的7名战士都没能再回来。作者采用插叙的手法，回忆了少年眼中惨烈而又荒诞的战争。

11 / 14

		《美国牧歌》 菲利普·罗斯 American Pastoral 中文版已出
导演：伊万·麦格雷戈 主演：伊万·麦格雷戈 | 达科塔·范宁
《美国牧歌》是作家菲利普·罗斯“美国三部曲”的第一部，另外两部分别为《人性的污秽》和《我嫁给了共产党人》。《美国牧歌》出版于1997年，次年拿下普利策奖。故事时间线从二十世纪三十年代延展到二十世纪末，讲述了一位犹太企业家在美国大陆的梦想与幻灭。（未读君注：而且这部片子将由伊万本人执导哦！）

12 / 14

		《傲慢与偏见与僵尸》 史蒂夫·霍肯史密斯 Pride and Prejudice and Zombies 中文版已出
导演：布尔·斯蒂尔斯 主演：莉莉·詹姆斯 | 萨姆·赖利
这部神奇的作品沿着《傲慢与偏见》的线索，衍生出瘟疫后的僵尸来袭，达西先生和伊丽莎白更是开启了一次勇斗僵尸的探险之旅。

13 / 14

		《国王的全息图》 戴夫·艾格斯 A Hologram for the King
导演：汤姆·提克威 主演：汤姆·汉克斯
《国王的全息图》出版于2012年，入选当年《纽约时报》年度好书，同时入围美国国家图书奖短名单。小说以一名失败的美国商人为主角，他将全部希望寄托于沙特阿拉伯的广袤土地，希望在这里找到最后一丝发财的机会。同名电影由《云图》导演汤姆·提克威执导，汤姆·汉克斯担任主演。

14 / 14

		《神奇动物在哪里》 纽特·斯卡曼 Fantastic Beasts and Where to Find Them 中文版已出
导演：大卫·叶茨 主演：埃迪·雷德梅恩 | 科林·法瑞尔
《神奇动物在哪里》和《神奇的魁地奇球》都是霍格沃茨图书馆里的藏书，前者介绍了巫师世界里的神奇动物——邓布利多还贡献了此书的前言部分。由此改编的电影以作者纽特·斯卡曼为主人公，讲述了他的神奇冒险——而这一切，都发生在哈利·波特入学前的七十年。

中文版预告片请戳 ▽