|
“凤凰男”和“孔雀女”的称谓，在日常生活中，已传播甚广。
“凤凰男”，指的是出身于农村或城市底层家庭的男孩子，经过自身的刻苦努力，脱颖而出，有了一定的社会地位。“凤凰”一语，是俗语“山窝里飞出金凤凰”的简称。 “凤凰亦作‘凤皇’。古代传说中的鸟王。雄的叫‘凤’，雌的叫‘凰’，统称为‘凤’或‘凤凰’”（《辞海》）。在古代的神话传说中，凤凰是个什么样子呢？“鸡头，蛇颈，燕颔，龟背，鱼尾，五彩色，高六尺许”（《尔雅·释鸟》郭璞注）。凤凰不是凡鸟，它高贵、矜持，独来独往，“凤凰不与燕雀为群”（《史记·日者列传》）。所以在报刊上，说农村某青年自学成才，发愤图强，干出了一番大事业，皆誉之为“山窝里飞出金凤凰”。 “孔雀女”，是比喻出身于文化素养高，且生活优裕家庭的女子。“孔雀女”是传说中“孔雀公主”的借代。孔雀是一种体态优雅、羽色华丽的鸟，属于鸟纲的雉科。我国产的为绿孔雀，“羽色绚烂，以翠绿、亮绿、青蓝、紫褐等色为主，多带有金属光泽”（《辞海》）。在古代，描写孔雀的诗词很多，如“一身金翠画不得，万里山川来者稀”（唐·李郢《孔雀》），“举头闻旧曲，顾尾惜残金”（唐·王建《咏孔雀》）等等，都喻指优雅高贵。 “凤凰男”与“孔雀女”相结合的婚姻，因双方来自不同家庭，有着不同的文化背景和价值观，故生活在一起时，各种矛盾便产生了。据某些婚姻专家的说法，这种婚姻状态之所以危机四伏，是因为不“门当户对”。 “门户”的原意为“房屋的出入处”（《辞海》），引申为“家”与“人家”，“健妇持门户，亦胜一丈夫”（《乐府诗集·陇西行》）；与“门第”同义。所谓“门当户对”，是指两个家庭的社会地位、经济状况、文化教养基本相同或接近。“当”，即“相等，相当”；“对”，则有“适合”“相配”“配对”（《辞海》）诸多意味。 今天看来，这种用新词表达旧思想的现象，颇令人玩味。这一对新词及其背后的隐喻，让我们看到，虽然我们表达的方式是与时俱进的，但我们处世的方式，却依然那么因循守旧。化用一下张爱玲的那句名言，生活就像一袭华美的袍，上面爬满了虱子。 |
|
|
