随着系列文章的写作,特别是在写温哥华野生灵芝的时候,因为与老友的讨论灵芝英文命名,开始特别留意北美相关草药资料的浏览和收集。在华裔的观念里,常常以为草药就是中草药,好像只有华人和华裔才懂得用草药治病。因为这样的误导,所以对草药功效的了解也就容易停留在华人老祖先的认知上。
其实无论是北美和南美的原住民们,还是后来从欧洲来的移民们,他们都对植物、菌类、矿物和动物等的食用和药用价值都做过大量的从尝试到应用,从定性到定量的工作,而且这样的工作还在持续进行之中。
以蒲公英为例,北美的原住民和欧洲移民很早就将它作为食物来用。原住民主要是用蒲公英的嫩叶来煲汤喝,估计是喝汤的过程中发现了其药用功效,认为蒲公英有净化血液(purify the blood)的能力,蒲公英叶子的汤就成了原住民们用来治疗贫血和黄疸,同时也作为安神汤来用。蒲公英根煮的水被当成血管清道夫的汤药,全草被用来治疗肝部疾病,新鲜草中的乳白色浆汁则被用来做驱蚊剂。
到了上世纪末,北美对蒲公英的研究就更加深化。蒲公英的营养价值表(含有85%水分的100克新鲜蒲公英)如下: 食用能量: 45卡 蛋白质: 2.7克 脂肪: 0.7克 碳水化合物总量: 0.2克 粗纤维: 1.6克 硫胺素: 0.19毫克 核黄素: 0.28毫克 维生素C: 35毫克 维生素A: 1400当量(RE) 矿物质总量: 1.8克 矿物质各元素分含量: 钙: 209毫克 磷: 64毫克 钠: 73毫克 钾: 422毫克 镁: 51.5毫克 铜: 0.3毫克 铁: 4.1毫克 锰: 0.7毫克 氯: 329毫克 看到这样一张表单是不是会比较熟悉?现在大家到超市购买食品的时候只要略为留意一下,随处可以见到类似的表单,所以这里的人是已经将蒲公英当成健康食品来归类的。
因为有来上述的依据,蒲公英在北美被当成健康减肥的食材就不足为奇了。在对蒲公英有机成分的研究中发现它的β-胡萝卜素含量丰富,成了对付夜盲症的一种选择。因为它利尿和保肝的功效,就有了辅助治疗高血压、肾结石、癌症、过敏和糖尿病等的实例记载。
对于上述的状态,多数人不是非常熟悉,这里包括在北美生活、学习和做学科研究的华人和华裔。这其实不奇怪,常言道:隔行如隔山。就算在行不在专业中,依旧会不识庐山真面目,只缘身在此山中。所以一些人因为没有接触到相关的资讯,就以为西方对草药是全盘否定的,实在是非常荒诞的坐井观天。 在对蒲公英的研究中,笔者还见到这样提醒:在使用新鲜蒲公英乳白色浆液时要特别注意到采集它的地点,因为北美庭院常使用控制宽叶野草的除草农药,受到污染的蒲公英,其浆液中会对敏感性皮肤造成皮疹症状。 在这样的提醒中我们不仅仅看到这里研究的深入,同时也向我们提出了草药如果受到污染,功效不但尽失,还会造成对人体伤害的实例警示。推而广之,草药的功效与其的野生和无公害有着必要的联系。
|
|