1、晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城。(晋国的公子重耳,在遭受迫害的时候,晋献公派兵到蒲城去攻打他 ) 2、有人而校,罪莫大焉。(有了属下人民的拥戴,就同君父对抗起来,没有什么比这再大的罪过了 ) 3、以叔隗妻赵衰,生盾。(把叔隗嫁给了赵衰,生了赵盾 ) 4、又如是而嫁,则就木焉 。(再像这样等二十五年后改嫁,就该进 棺材了 ) 5、出于五鹿,乞食于野人,野人与之块。(他们从五鹿经过,向乡下人讨饭吃,乡下人给他们土块。 ) 6、及齐,齐桓公妻之,有马二十乘。 (重耳来到齐国,齐桓公把女儿嫁给他为妻,还给他八十匹马 ) 7、怀与安,实败名。(怀恋享乐和安于现状,是足可以摧毁一个人的名声的 ) 8、若以相,夫子必反其国 。(如果用他们做辅助,晋公子重耳一定能返回他们晋国为君) 9、得志于诸侯而诛无礼,曹其首也 。(在诸侯当中称霸,讨伐对他无礼的国家,曹国恐怕就是第一个 ) 10、子盍蚤自贰焉。 (您何不早些表示您和其他曹国人有所不同呢? ) 12、乃馈盘飨,置璧焉。 (就派人给重耳送去一盘晚餐,把一块璧玉藏在晚餐里 ) 13、离外之患,而天不靖晋国,殆将启之 。(晋公子遭遇流亡在外的灾难,上天却不让晋国安定下来,大概是上天使他有机会回去做国君) 14、晋、郑同侪,其过子弟,固将礼焉,况天之所启乎? (晋国和郑国是同等地位的国家,晋国公子路过郑国,我们本来就应好好地接待。何况又是上天所赞助的人呢? ) 15、公子若反晋国,则何以报不谷 。(公子如果回到了晋国,那么拿什 么来报答我呢 ) 16、晋、楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。 (双方军队在中原遭遇,我一定指挥晋国军队退避九十里 ) 17、秦伯纳女五人,怀赢与焉 。(秦穆公送给重耳五名女子做姬妾,秦穆公的女儿怀赢也在其中 ) 18、公使让之,且辞焉。(文公令人训斥他,并且推辞不接见) 19、其出也,窃藏以逃,尽用以求纳之。(当晋文公在国外的时候,头须偷盗了财物潜逃,用尽府财来求晋人接纳重耳返国。) 20、其母曰: “盍亦求之,以死谁怼?”(介之推的母亲说:“为什么不也去求赏?这样的死,又能怨谁?” ) |
|