分享

古事记 现代汉语翻译v0.1版

 呀没想好叫啥 2016-01-27

到了伊邪那岐清洗左眼,生出了名叫“天照大御神”的女神。洗右眼生出了月读,洗鼻子洗出了建速须佐之男。(ps:天照好像是伊邪夫妻唯一的女儿,貌似家庭生活也不幸福。天照和伊邪那美都嫁给我吧,母女同收多好啊。)

伊邪那岐非常高兴,取下脖子上的勾玉项链赐予天照并让其管理高天原,让月读管理夜之原。并让须佐之男继承苇原中国。

天照与月读都来到了父亲所托付的地方,并勤勤苦苦工作。不过,须佐之男不仅不去海原,而且整天披散着头发痛哭做倾奇着状。且哭的样子很难看,难看到山崩天裂,海枯石烂。 伊邪那岐问道:“你为什么不去上任,而整天痛苦呢?”须佐之男答道:“我想去黄泉国去看妈妈,但去不了,所以痛哭。”

伊邪那岐非常生气,并放逐须佐之男。

天照与须佐之男的故事

一、因誓约所生之神

须佐之男被父亲放逐后,边走边自言自语“好了,我先去跟姐姐道个别,再去黄泉国。”说完,就向高天原走去。一路上,山川悉动,国土皆震。天照得到消息后吓坏了,对两边的人说,“我弟弟这次来一定没安好心,是想来过我的高天原啊。”于是穿着巫女服,手拿剃刀,肩扛弓箭,颈挂八尺瓊勾玉,一副武姬打扮拦住须佐之男说:“你为什么来我这。”

须佐之男就将他详见母亲的事告诉了天照并说“我仅仅是来道别的,没有其他的意思。”天照让须佐之男证明他的清白。并立约,生子为证。

开坑中,先行试验版,只有开始一小段,以后再补完全。谢谢支持。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多