全球最热门十个旅游城市
来源：英国每日电讯报
作者：Lauren
Davidson
时间：2016年1月28日
原文地址：http://www./finance/newsbysector/retailandconsumer/12125692/Only-one-city-in-the-world-gets-more-tourists-than-London.html
翻译：龚蕾
根据欧瑞国际信息咨询的最新研究报告，下面是最热门的旅游城市，也是访问量最大的城市：
1、香港。
平均一年有2770万人次访问或旅游。
2、伦敦。
平均一年有1740万人次访问或旅游。
3、新加坡。
世界银行把新加坡评为做生意最好的地方，新加坡年平均有1710万人次访问或旅游。
4、曼谷。
世界上最受欢迎的城市，平均一年有1620万人次访问。
5、巴黎。
很多人喜欢巴黎的七天，巴黎有1500万人次访问量。
6、澳门。
澳门平均一年有1500万人次访问。
7、深圳。
深圳一年有大约1310万人次访问。
8、纽约。
纽约市一年大约有1220万人次访问。
9、伊斯坦布尔。
伊斯坦布尔一年大约有1190万人次访问。
10、吉隆坡。
吉隆坡大约有1160万人次访问。
香港是最热门旅游城市，伦敦排名第二，访问量超过曼谷和新加坡。然而，英国无法赶上香港，香港连续第六年排名第一。
新加坡、曼谷、巴黎进入前五名，巴西里约热内卢是登山者喜欢的城市，大约47%游客是到巴西观看体育比赛世界杯。
雅典旅游人数以两位数增长，进入前100热门城市。地缘局势让圣彼得堡旅游人数有所减少。伦敦是英国唯一进入前100名城市。金融危机以来，伦敦旅游业一直引领英国经济复苏。
随着伦敦机场人数越来越拥挤，国际城市的景点景观、确保连结性、创新是吸引游客的关键因素。
（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）
|
