分享

【永恒之声】一首简单的爱情小曲

 绘本Zen 2016-01-29


X博士按:即使时间过去了近80年,阿丹和周璇的这个画面依旧让我们所感动,这种感动将会一代代的传承下去


X博士是一个多元的公众号,在这里我讲过危险的黑魔法师,讲过用儿童打生桩的阴毒邪术,以后也会讲一些所谓大人物的风云起伏。但我们不仅只会讲一些奇伟、瑰怪、非常之观,也会在时间的遗迹中发掘出一些最本真质朴的,最纯粹而深情的宝藏。他们是抚慰灵魂的清风,是荒漠中不竭的甘泉,是人类文明在苦寒黑夜得以不灭的火种。正如本期的头图——一对相拥而吻的恋人,这幅图是上世纪三十年代电影《马路天使》的剧照,男主角是赵丹,女主角是周璇,尽管时间过去了近八十年,但在那都已经褪色的胶片中,我们依然能够在一瞬间体会到那永恒共通的感动。这正是王羲之在《兰亭集序》所说的“虽世殊事异,所以兴怀,其致一也”

这个系列X博士将一直做下去,不断发掘那些永恒的美与感动。此为首期,一首简单的情歌:fool rush in

fool rush in是一首上世纪四十年代诞生的情歌,至今已有不少的翻唱版本,其中我最最喜欢的就是Ricky Nelson1957年演唱的版本,


Fools rush in where angels fear to tread
天使裹足不前,傻帽们横冲直入(此为西方谚语)

And so I come to you, my love, my heartabove my head.
所以心上人啊,我一心一意的追寻着你

Though I see the danger there

虽然我也明了痴情的危险
If there's a chance for me, then I don't care
但假如我有一丝的机会,就会勇往直前

Fools rush in where wise men never go

智者们永不涉足,而傻瓜们蜂拥而入
But wise men never fall in love, so how are they to know?
但是智者们从不会坠入爱河,怎么可能体会这种感受

When we met, I felt my life begin
初遇你的那一刻,我才感到我在活着

So open up your heart and let this foolrush in
所以请你请你把门打开,让我这个傻瓜进入你的心扉


fool rush in where wiseman never gobut wise man never fall in love。这句歌词多好啊,多美啊。1957Ricky Nelson 刚刚出道,也就18 19岁,是美国那个时代最为俊美的少年偶像。这个little fool还不知天高地厚的唱歌,他的声音、他的神情都透露着无比美好的单纯,将这首情歌用轻松明快的少年气息吐露出来,爱情,有时候就是这么的简单和动人。

而于此同时,1957似乎是个全世界的wiseman们异常忙碌的时代。

在这年,卡斯特罗格瓦拉们积极地酝酿革命,准备着两年后一统古巴

在这年,赫鲁晓夫同志去年刚做完痛揭斯大林老底的报告、血洗匈牙利修正主义,又在这年召开了开全世界无产英雄大会

在这年,我国的毛主席开展了对知识分子的小批评,搞了一次“阳谋”,引了一些“蛇”出洞,上演了一幕资治通鉴式喜剧。

在这年,美国总统艾森豪威尔也好头痛,内有小石城的黑白之争、民权运动,外有冷战、核战争的危险,真是好烦。

在这年,库布里克的《光荣之路》上映,李政道和杨振宁同获诺贝尔奖。

在这年,阿尔及利亚阳光灼人,尸体枕地,法国的哲人们又凭虚御风了——大地荒芜,万物皆休……

如果可以选择的话,我不会选择成为繁忙wiseman,我更向往做一个1957年的fool rush in a place where wiseman never come。想到这里,不禁的跟着唱起来。


除了Ricky Nelson的版本,我认为最打动人的fool rush in版本出现在电影《水牛城66》的插曲中。《水牛城66》是一部神奇的电影,讲述了两个社会底层边缘男女的爱情,是爱情,让两个卑微的孤独生命在蔽塞衰败的环境中开出了惊艳的花。这部看起来闷闷的冷峻片子其实充满了无比的暖意,大家可以看一看。

其中男主角的老爸——一个郁郁不得志,生活拮据的老三流歌手,在女主角的激励下唱起了fool rush in,一瞬间老人家那种衰败、沉闷的生活气息被一扫而光,一种生命的美好活力重新降临,让人无比感动。


恩,fool rush in,不是吗



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多