古人聊微信的用语

中文汉语精致优雅、博大精深，如果古人有微信，他们的用语是怎样的呢？我们不妨学一学，新的一年中做一回雅人，感受古汉语之美！

一

【启始】 Start

惠信敬悉，甚以为慰。

顷接大示，如见故人．

久不通信，至以为念。

前上一信，谅已入鉴。

近屡奉笺，至感厚谊深情。

接获信书，情意拳拳，至不欢愉．

数奉信书，热情诚挚之情，溢于言表

日前曾奉尺犊，意其已抵左右。

捧读知已惠书，音容笑颜，历历在目。

昨得笺言，反复读之，深情厚意，感莫能言．

二

【思念】 Miss

一别日余，殊深驰系。

睽违日久，拳念殷殊。

分手甚久，别来无恙。

故园念切，梦寐神驰。

握别以来，深感寂寞，近况如何，甚念

鸿雁传来，千里咫尺，海天在望，不尽依依。

相距甚远，不能聚首，转寄文墨，时通消息．

别亦良久，甚以为怀，何日重逢，登高延企。

奉读惠信，宛如天外飞来，回首往事，不营依稀如昨。

长怀盛德，聊吐愚衷，谨凭鸿雁之传，伫望白云之信。

三

【钦佩】 Admiration

大示拜读，心折殊深。

久钦鸿才，时怀渴谒。

德宏才羡，屡屡怀慕。

久慕英才，拜谒如渴。

顷读诲语，如闻金玉良言，茅塞顿开。

谨蒙诲教，疑或冰释，胜似春风甘霖灌顶。

恩师才高八斗，学富五车，泰山北斗，谁不思慕。

蒙惠信并赐佳作，浩如河汉，輕还必须真，拜服之至。 

嗣后如有所见，或有新作，望莫遗愚友之驽，尚请随时见 示为盼。

先生德高望重，文才武略，贯古今之论，晓中外之文，下风引领，敢下拜嘉。

四

【问病】 Ask disease

闻君欠安，甚为悬念。

顷闻您卧榻数日，心甚系念。

闻君甚念，无奈事务缠身，未能前来请安，恳请慎疾自爱， 知尊恙复发，恳祈暂停公务，苓参进，调养莫误，甚念甚念。 

尊恙已大愈否？贵体新全，望珍摄自重，衣餐增适，动定咸宜。

诸唯珍重，皮之不存，毛岂附焉，来日方长，亟望珍重。 

尊恙愈否，念念。

欣闻贵体康复，至为慰藉。

重病新愈，望调养有序，节劳为盼。

闻君抱恙，不胜悬念，特函问候，祝早日康复。

五

【时令问候】 Seasonal Greetings

六

【祝贺】 Congratulations

1

贺新婚

2

祝寿

3

贺生儿女

七

【致谢】 Acknowledgments

八

【致歉】 Apology

九

【拜托】 Please

十

【致哀】 Mast

十一

【赠物】 Gift

十二

【请教】 Consult

十三

【商讨】 Discuss

十四

【结束】End