| 权登使伐取煮龟，立烂（孙权立刻派人前去伐树取回树木煮龟，这龟很快就烂了）。”这说的是：三国时，有人捉到一只大龟。据说此龟是千年的老龟，有灵气，吃了它可以延年益寿。因此捉到龟的人把它献给了孙权。孙权从来没见过如此大的龟，很惊奇，便命人把龟杀了弄肉来吃。可是用刀砍，砍不死；用石头砸、铁锤打都弄不破龟壳。又用水煮，烧了一万车柴禾也煮不烂。这时博学多闻的诸葛恪来了，他说：“一物降一物。千年龟只怕用千年的桑树木来煮才行。”正好建康城外有一棵千年古桑。它干粗叶茂，远望像座大亭子。这天夜晚村中人听见老桑在哭，并且哭诉：“老乌龟呀老乌龟，你自己不小心被人捉了，那是你活该！干嘛还移祸给我呢？”第二天早上人们一看，老桑树已枯萎，叶子也全部脱落。不久，来了一伙士兵把树砍倒拉走。回去劈成木块用它烧火，很快就把老龟煮烂了。后来就从此故事中提炼出一个成语：“老龟煮不烂，移祸于枯桑”，比喻遇有烦难之事累及无辜。如《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“那秀童要取壶酒与阿爹散闷，是一团孝顺之心。谁知人心不同，到挑动了家长的一个机括，险些儿送了秀童的性命。正是：老龟煮不烂，移祸于枯桑。”此中的“老龟煮不烂”即是。 |
|
|
