那些个吉祥话英文怎么说？教你用地道英语拜年

俗话说“良言一句三冬暖”。在中国人心目中，春节是“一元复始，万象更新”的好时节。过年时人们都愿意听到美好的祝福话语。讲究点儿说话的艺术，大家都会感到吉祥如意，何乐不为呢？

 

世纪君今天就来向大家传授一些过年讨喜的祝福问候语的英文表达，顺道还会奉上世纪君身边歪果帅锅美女同事们的新春祝福大礼包。有严重颜值控的童鞋们，可千万不要错过哦！

首先出场的就是中国人过年时最喜欢说的四字吉祥话。世纪君相信各位童鞋早就get英文拜年的简单技能了吧？但是除了新春快乐（Happy Spring Festival）和恭贺新禧（Best wishes for the year to come）之外，还有哪些祝福语呢？

万事如意篇

万事如意: I hope everything goes your way.

吉祥如意: I hope everything goes well.

吉星高照: Good luck in the year ahead.

大吉大利: I wish you good fortune and every success.

岁岁平安: May you be safe and sound all year round.

心想事成: May all your wishes come true.

吉祥百岁篇

长命百岁: I wish you a long life.

多福多寿: Live long and prosper!

出入平安: Have a safe trip, wherever you may go.

龙马精神: May you be as energetic as a dragon and a horse.

恭喜发财篇

金玉满堂: May treasures fill your home.

生意兴隆: I hope your business flourishes.

财源广进: May a river of gold flow into your pocket.

恭喜发财: Wishing you prosperity.

招财进宝: Money and treasures will be plentiful.

和气生财: Harmony brings wealth.

前程似锦篇

步步高升: May you be promoted to a higher position.

名列前茅: I hope you always come first in examinations.

鹏程万里: May you have a bright future.

一帆风顺: Wishing you every success.

太平盛世篇

风调雨顺: May timely wind and rain bring a good harvest.

国泰民安: I hope our country flourishes and people live in peace.

当然，嘴甜不怕腻死人。在这个千家万户团圆的日子里，再多再长的吉祥话也不过分哦！ 

1. 愿新年带给你美好和无尽的祝福！

I would like to wish you a joyous new year, happiness and a good future.

2. 愿新年的烛光带给你祥和与喜悦，祝你新年充满爱。

May the glow of the New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love-filled New Year!

3. 在这快乐的时节，给你献上我最真挚的祝福和亲切的思念，愿你今年的春节比往年更璀璨。

In the season of joy, I give you my sincere best wishes and kind thoughts. May the New Year outshine past years.

4. 这是我们相识后的第一个春节，我要献上一声特别的祝福：愿你心似我心，共以真诚铸友情。

This is the first Spring Festival since we got to know each other and I’d like to offer a special blessing: May your mind be connected to my heart, with our sincere friendship cast forever in our hearts.

5. 新年的钟声在天地间激起深沉而宏大的回音，这一刻让我们以美好的祝愿共同迎接下一个春天的来临。

The bells of New Year in between Heaven and Earth have caused a deep and grand echo, and in this moment, good wishes meet the coming of spring.

不过话说回来，世纪君觉得最有诚意的祝福还是要用心去说。为表诚意，世纪君特别邀请编辑部里的帅锅Paul和美女Allison隆重登场, 为大家献上新春祝福！感谢大家在过去的一年中对我们的支持和鼓励。新的一年世纪君期待能够推出更加精彩的资讯和学习内容，陪伴大家继续畅游多彩的英语世界。

美国镁铝Allison（大学版报纸听力是她读的哟~）

磁性嗓音的Paul，来自英国（高中版报纸是他读的~）

留言功能已开启，戳右下角体验哦~

【福利】微信订电子报5折起！回复“订报”查看详情。点击“阅读原文”，开启英语读行侠，世纪君带你刷题带你飞~