分享

中国传统请柬

 刘沟村图书馆 2016-02-13
结婚为正式场合,正规的请柬遵循一套固定的用辞格式。婚礼办得越体面正式,结婚请柬就更应遵循正规的请柬套用模式。

  姓名用全称:不能用任何小名昵称或姓名的缩写。' [* o- F0 }" p8 H

  家庭成员的顺序写清。

  和字要出现。


例如: 9 _/ H9 k& D0 D( m+ g

示例1:娶儿媳宴请客人婚柬

××先生: " t+ W' G1 \) I3 ~- N1 `: l+ H3 V

小儿王××与张××女士结婚,荷蒙厚仪,谨订于×月×日下午六时喜酌候教

王××暨男××鞠躬

席设聚宝饭店 # q+ i* e- ~" H( d, Z+ B

恕不介催 ) P5 x7 P6 k) x7 }5 {; H8 B8 Y

示例2:嫁女宴请客人婚柬 - i' |% I2 u! B  U( I

××先生: # Y1 T$ H# i3 q

小女××八月十日于归,荷蒙厚仪,谨订于是日下午五时淡酌候教

××鞠躬 ! \* E: T% `( @/ l' ^

席设聚宝酒楼餐厅 ' l7 Z; M; V( n9 `6 t) |& X

恕不介催

以上两则是发给赠送贺礼的客人,帖文中的“厚贶”、“厚仪”即指客人赠送的礼品。如果是请尊辈,则不宜写“恕不介催。”有的婚柬像一般信函,如: & H# I% L& V  d, `

健吾兄: * Z+ g4 P5 Y$ y9 A) C; P! M" R

谨订于四月二十五日,幼男志平与淑娴小姐在北京举行结婚典礼,是晚六时假座峨眉酒家敬备喜酌。

恭请

光临

四月二十日

婚宴时男女双方所邀请来宾赴宴的柬帖,一般可由新郎、新娘共同具名,也可分别具名,或由其家长具名。 4 Y$ \9 |1 A/ _, S, {

例1:本人具名请柬# U: A! N) u  n' ?

某某先生(女士、小姐):

我们定于×月×日下午×时假座××饭店××厅举行婚宴0 x$ ?6 m: K) U6 k, Q

恭请 ' `0 h2 J3 o7 o# F$ R- G

光临

某某(新人名)谨邀

年 月 日 . p! }+ t+ p0 K

例2: ) R- \1 q# |8 \  [

某某先生及夫人:

我们定于某月某日下午某时,假坐某某饭店某某厅举行婚宴。



某某谨邀

年 月 日
例3:家长具名obr>请柬谨订于××月××日×午××时假座××饭店××厅为小儿×××(女×××)举行婚宴谨请光临×××家长谨订××× ( G0 n4 V! f$ H, s8 h& z* ?4 u& W

兹定于九月二十九日(星期六)下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白.史密斯与约翰?弗雷德里克.汉密尔顿先生举行婚礼,届时恭请光临。约翰.史密斯夫妇谨订。 1 X- O: q. @& U2 J  h& v1 ?

格式一谨定于2007年公历4月5日(星期一)

农历三月初一日为GG、MM举行婚礼敬备薄酒酌恭候张三、李四夫妇(或者写张三携夫人、张三携家眷,李四与先生)

光临XX大酒店,地址:延安中路1000号3楼XX厅敬约 3 f) e$ H' a) R0 C% |! p

恕邀 时间:下午17:30时恭候 ' i9 k# n6 y6 G% h1 B3 d

下午18:00时入席 5 q' ~# F! G9 |' i' P! U% L

席设:5号 : B9 G* n0 o$ R! T# p& {) c2 Z* a) Z

( l2 W9 A8 N% C* s! k

格式二

送呈张三台启谨定于2007年公历4月5日(星期一) 5 ^7 K- P% q. f- d3 |+ E

农历三月初一日为GG、MM举行婚礼恭请张三、李四夫妇(或者写张三携夫人、张三携家眷,李四与先生)光临XX大酒店敬邀邀 地点:延安中路1000号3楼XX厅恕 时间:下午18:00时
* |7 L6 {# }+ E5 i; `

9 k8 k+ Y9 O! G3 \. v; t$ Y( Q; t

4 L# f* b: x( q. p, i9 |8 z

结婚请柬注意事项:
  对婚礼喜帖的选择可以反映一个人的个性和婚礼的旋律。到底目前的流行趋势哪些是可以忽略的,而哪些是必不可少的?

  Q:请柬在今天仍然必不可少吗?为什么不能用电话邀请客人?0 i6 y6 I+ p. i# Q3 ^

  A:请柬的必要性在于它为你的婚礼定下基调和氛围。人们保存请柬以备忘婚礼的时间、日期和地点,有些人甚至将它当作婚礼的纪念品保存下来,而电话邀请则明显地表示来不及发出书面邀请。除此之外它能起到备忘录的作用。(许多日程安排繁忙的人,仅靠电话提醒是不够的)。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多