相信洛阳很多80后和我一样,身边总有几个土生土长但是不会说洛阳话的洛阳人。洛阳是一个普通话普及率非常高的城市,这一点相信经常去外地的朋友都能感受得到。我们支持大家讲普通话,也更支持洛阳本地方言的传承。 洛阳话幼儿园篇 1、咋——疑问词,如果双方在马坡或塔西烧烤摊吃饭时用这个词,百分之八十容易引起不必要的肢体冲突(所以用这个词的时候注意不要楞眼,仰头)。造句:咋?你说咋?你想咋? 2、露能——显摆,装。造句:你露能个啥?! 3、待见——喜欢.造句:美女!俺可待见这你了! 4、不呛会中——事情不老好弄。造句:这件事不呛会中! 5、操气——生气,发飙。造句:干啥类,说你两句你都嫩操气! 6、瞎喷——不说正经话。造句:你能不能不瞎喷? 7、毛捣——故弄玄虚,蒙骗。造句:老王毛捣人可是出了名的! 8、兴——厉害,霸气。造句:那人光膀子在冬泳,真兴! 9、扯淡——瞎扯,瞎编。造句:都在说正经事,你别扯淡! 10、抓瞎——浪费,可惜了。造句:那么好的姑娘嫁给他了,真是抓瞎了。 洛阳话小学篇 11、憨子——傻子,缺心眼儿。造句:让你并说话,非要说,你咋嫩憨子类。 12、咋弄——该怎么办。造句:把东西落在家了,这咋弄? 13、癔症——琢磨,发呆。造句:你该那发啥癔症类? 14、捶——打,揍人。造句:你动我一下毛试试,我叫伙计捶你! 15、约摸着——估计,可能,没准儿。造句:他没回你电话可能是开会呢,约摸着秒带电话。 16、瞎起哄——煽动。造句:说正事儿类,并瞎起哄! 17、剩蛋——盛气凌人的气质。造句:你看他那剩蛋劲儿。 18、枯楚——脏,形容词。造句:妹子长嫩排场,找那老公咋嫩枯楚。 19、喷喷——谈话,聊天。造句:来来来,喷喷来! 20、并磨蹭——快一点儿。造句:你并磨蹭,都该这排队去厕所类! 洛阳话初中篇 21、日挂——骂,噘。造句:信不信我日挂你! 22、嫩——副词,与很、特别一个意思。造句:隔壁那小姑娘,长得嫩漂亮! 23、扩利——可表示爽快、干脆的形蓉词。造句:成天该你这买东西,便宜10块,扩利点儿。 24、信球劲儿——不正经的样子,丑陋。造句:你看你那信球劲儿,还好意思说别人! 25、拾妥——收拾,整理。造句:闺女啊,一会家里来客人,赶紧拾妥一下。 26、净——"特别"的意思。造句:昨天超市大降价,净是人了。 27、死贵——贬义词,形容一个人有点犟,不可理喻。造句:你咋嫩死贵呢? 28、搁真儿——挠痒。造句:我这儿可痒,快给我搁真儿搁真儿。 29、通治着——形容一个人有本事,有能耐。造句:俺这伙计通治着! 30、会来事儿——圆滑,世故。造句:那人可会来事儿。 洛阳话高中篇 31、板倒——摔倒,栽跟头了。造句:快快快,孩子板倒了! 32、鸡咕蛋——说话、办事反反复复,不靠谱。造句:他会中?太鸡咕蛋了。 33、去球——拉到。造句:去球,火车秒赶上! 34、排场——非常好,不是一般好的意思。造句:你看老王闺女结婚,弄类真排场。 35、弟儿们——哥们,好朋友。弟儿们都跟我喝酒去! 36、木来头儿——形容人办事不实在。造句:你这人真木来头儿,以后不跟你打交道了。 37、古状——坐。造句:你往那邦古状古状。 38、低脑——头。造句:你看他那大低脑。 39、私跟——一起。造句:你去喝牛肉汤?走,私跟住。 40、奏那儿吧——就这吧。造句:你居然说你自己长类排场,快奏那儿吧。 洛阳话大学篇 41、昭——1,看。2,也可做小心的意思。造句:1,又发红包了,快昭!2,昭脚底下,有水坑。 42、摆治——收拾,一般对象是人。造句:信不信我摆治你! 43、膈意、烦塞人——形容烦人。造句:并理他,他可膈意人。 44、下菜——吃货。造句: 都秒动筷子类,你都开始吃了,嫩下菜。 45、房坡儿——房顶。造句:不敢爬房坡儿,昭掉下来! 46、不罗盖儿——膝盖。造句:昨天踢球摔住不罗盖儿了。 47、夜儿黑儿——昨天晚上。造句:夜儿黑儿喝多了,今儿不喝了。 48、当门神儿——故意。造句:你踩住我了,我看你是当门神儿类吧? 49、不四四啥——“就是”的意思,但是比就是更肯定,有赞同的意思在里面。造句:你看他不听劝,这会吃亏了吧?不四四啥! 50、 嗝篓 ——形容饭多,多指面条。我一顿饭吃一大嗝篓。 作为洛阳人,在写这篇文章的过程中,深深地感到洛阳方言的魅力与精深决不是一篇或几篇文章可以展示的。只是列举了一些常用的,还有很多没有写出来,请多包涵。 洛阳信息港帮帮团微信公众号:bbt0379 |
|