分享

所有漂亮的人都被宠坏了 | 王尔德

 东方竹马 2016-02-14


奥斯卡·王尔德

Oscar Wilde

1854-1900)


我要成为诗人、作家或剧作家

不管怎样

我会流芳百世

如果不流芳百世

就遗臭万年


爱尔兰人王尔德说出这些话时

还是牛津大学的一名学生

几年后的

已经是19世纪末伦敦社交界的名人

又一位

“出名要趁早”教

信徒


世界上只有一件事比被人议论还要糟糕

那就是不被议论


和大多数人一样只是默默地存在着

王尔德是无法忍受的

精彩的活着,感受生命的鲜活

比生命本身还要重要

由此看

王尔德该算是zuo男zuo女们的祖师爷了

把人分成好的与坏的是荒谬的

人要么迷人,要么乏味


他是多害怕无聊啊



缎面裤子、黑色真丝长袜、带银扣的高跟鞋和蕾丝镶边的紧身天鹅绒外套

这骚包劲儿已经超越性别和时代了


醒目外表下

机智的头脑和灵巧的舌头

嫉妒他的人说

“除了夸夸其谈之外他什么都不做啊”

他以言语反击

“谈话本身就是一种精神上的行动”


从不掩饰锋芒的聪明人

往往招人厌恶

因为你有才不关我的事

臭显摆

就是欠抽

王尔德和他的同性恋人“波西”


虽然王尔德最终也没能逃脱

no zuo no die的诅咒

因为同性恋被判入狱妻离子散客死他乡

但你不能否认

他的墓碑上从不缺少红色的唇印

人人都爱王尔德


因为大家讨厌骄傲的成年人

却忍不住放纵娇惯的孩子

而王尔德就是个既天真又世故的孩子

机智地玩弄着世间的愚人

又心甘情愿地成为爱情和美的俘虏


我们都在阴沟里

但仍有人仰望星空


和王尔德一起

在夜晚看见风景



1/10


Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live. 

过自己想要的生活不是自私,要求别人按自己的意愿生活才是。




2/10



To love oneself is the beginning of a lifelong romance. 

爱自己是终身浪漫的开始。




3/10



I like men who have a future and women who have a past. 

我喜欢有未来的男人和有过去的女人。




4/10



Pleasure for the beautiful body,but pain for the beautiful soul.

美好的肉体是为了享乐,美好的灵魂是为了痛苦。 




5/10



Fashion is usually a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months. 

时尚通常是丑陋的一种形式,以至于人们忍无可忍地每六个月便要把它修改一下。




6/10



The very essence of romance is uncertainty. 

浪漫的本质是不确定性。




7/10


Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes, they forgive them.

孩子最初爱他们父母,等大一些他们评判父母;然后有些时候,他们原谅父母。 




8/10



We teach people how to remember, we never teach them how to grow. 

我们教给人们如何记忆,却从来不教他们如何成长。




9/10



Nothing can cure the soul but the senses, just as nothing can cure the senses but the soul.

只有感官才能解救灵魂,正如只有灵魂才能解救感官。




10/10



Most people are other people. Their thoughts are someone else's opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.

大多数人都是属于别人的人。他们的思想是他人的观点,他们的生活是一种模仿,他们的激情是一种引证。




文中配图来自

比亚兹莱

为王尔德剧作《莎乐美》创作的插图

↓↓↓


盛开的恶之花

因为纯粹的邪恶与爱

迷人而妖娆


- end -


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多