分享

【原创】学英语?比死记硬背更有用的方式!

 石头不沉 2016-02-17


       对于笔者来说,学英语大概是从幼儿园时期就已经开始了,到现在也有十五六年了,而前面十年的学习,基本是常规的中式英语教育:背单词,背语法,仿写句子……直到上了大学之后,才明白一直以来学习英语的方法都是迷宫里最远的一条路。后来总算在茫茫书海和各式方法中杀出了自己的一条路来。




笔记

PAGE 1


单词不是背的,量变决定质变


以前学习英语的重头戏便是背单词了,每天都给自己定一定量的单词数,又背又默,力求滚瓜烂熟倒背如流。结果会背不会用,到了写作文的时候依旧总是用用惯的那些,冷不丁想起来一个背过的新词,却总是凹词痕迹过重。

后来才明白,背下来的单词在脑子里是很难有活力的,单词的积累不止是记住拼写和中文意思,而是画面和概念性的印象以及语境和用法的熟悉程度,而要做到这一点,靠的是大量的针对性阅读。入门级的读物自然是故事性的童话书、小说等;久而久之可以通过时事新闻和新闻评论完成积累工作,如果词汇量已经达到了一定水平,那么就尝试一下自然科学读物、学术论文、英美法系判决书吧。

笔记

PAGE 2


看文章也要有重点,看热闹要不得


以往看文章,由于都是做阅读题的时候,所以好似大家都有通病,“依题找词”的习惯长此以往,读文章时结构和逻辑倒成了其次。这样的情况下就出现了一个很奇特的现象,在中式英文教育里,阅读和写作是分开进行的。

所以小编建议大家在读文章的时候尽量注意文章的结构与逻辑,在大量积累自己的词汇量的同时,努力培养自己的英文思维。时间久了不仅对写作和阅读有很大的帮助,对于自身的逻辑能力也会有较大的提高。

笔记

PAGE 3


刷剧看电影练听力,方式方法很重要


时下有很多的经验贴和英语教育机构建议同学通过看英美剧和英文电影来提高听力及口语水平,因此也就有很多人跟风去追英美剧了,小编家里也有很多孩子如此行事。但是他们中的大多数的注意力都被剧情的推进吸引去了,而且无中英双字不欢。到头来剧情记了个门儿清,眼神儿(字母抓取能力)蹭蹭提高,听力和口语却没有多大起色。

其实刷剧和看电影,都不能算得上是真正的语言环境,如果生活中实在找不到歪果仁陪你练手,那就只能在家刷剧了,但是刷剧也要有方法,首先,如果想要练习听力,那就赶着字幕组没忙活完的时候啃啃生肉好了,实在是没跟上剧情的话,等熟肉出来再看一遍也就是了。而且生活化的剧集对口语水平最有帮助,专业性很强的犯罪剧和医疗剧效果就没有那么好了。这就是为什么八成以上的“看美剧学英文”类的推荐都有《老友记》的原因。

笔记

PAGE 4


概念式记忆超重要,重要的事情说三遍!


所谓“概念式的记忆”呢,其实是小编自创的一个词,主要说的就是在学习英语的过程中要抛掉中文这个中间环节。以往我们学习单词或句子,都是一行英文一行中文,概念层面的内容都需要转换成中文才能被理解,所以在用英文输出概念的时候,都要经过中文的“折射”,有折射自然有偏差,即使作为中国人我们会觉得文章句子都很顺,但是在native speaker看来依旧难以理解。

因此在学习英语的过程中,一个很重要的程序就是,直接将英文词汇或短语与脑海中的概念连接起来。举个栗子:看到apple,我们首先需要做的是直接将apple这个词和苹果的形象、气味、味道无缝对接,而不是将“apple”和“苹果”两个汉字紧密关联。两种思维的区别应如下图:

中式英语学习
概念式记忆







    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多