【警世通言】寇 准：《六悔铭》

【警世通言】

《六悔铭》

    寇凖（公元 961年—1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军，天圣元年 （1023年）九月，病逝于雷州。

    皇佑四年（1053年），宋仁宗诏翰林学士孙抃撰神道碑，谥“忠愍”，复爵“莱国公”，追赠中书令，仁宗亲篆其首曰“旌忠”。故后人多称“寇忠愍”或“寇莱公”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，有《寇忠愍诗集》三卷传世。与白居易、张仁愿并称渭南“三贤”。

《六悔铭》

寇  准

官行私曲，失时悔。

富不俭用，贫时悔。

艺不少学，过时悔。

见事不学，用时悔。

醉发狂言，醒时悔。

安不将息，病时悔。

【译文】

       

作官时借公营私，失官时才后悔。

　　

富贵时不省不俭，贫穷时才后悔。

　　

少年时不学无术，年老时才后悔。

　　

遇事时不明实情，处理时才后悔。

　　

酒醉时胡言乱语，酒醒时才后悔。

　　

平安时不善保养，患病时才后悔。