|
振兴边远山区的经济或旅游，真的只能靠开辟游乐园或发展工业吗？ 日本人的答案显然并非如此。 川端康成笔下的“雪国”——越后妻有 “越后妻有艺术三年展”作品，《中里稻草人之庭》，克里斯·马修斯，2000年 全球最大国际户外艺术节、三年一度的“越后妻有艺术三年展”始于2000年，策展人北川富朗以农田作为舞台、艺术作为桥梁，连接人与大自然；透过艺术的力量、当地居民的智慧及社区的资源，振兴日渐凋敝、人口外流的日本新潟县越后妻有地区。 “越后妻有艺术三年展”作品，《梯田》，Ilya&Emilia Kabakov，2000年 在“越后妻有艺术三年展”举办10年之后，这一创意与模式又因日本企业家福武总一郎对家乡的期望而起，再次促成了“濑户内国际艺术节”。 “越后妻有艺术三年展”16年来的累积，协同合作的社群共同治理模式，撑起了可持续发展的网络，新的信任，新的文化，新的生态，新的经济，带来新的希望；艺术成为路标，人来了，人们恢复了对土地的信心，充满笑容的新故乡、新乡土，正在形成。 “濑户内国际艺术节”作品 正如北川所言，“我想让那些一户户人家逐渐消失的村落中的老爷爷和老奶奶有开心的回忆，即使只是短期间也好”──就是这如此单纯的理念，创造了当地人、访客、土地与艺术家之间的美丽邂逅。 “越后妻有艺术三年展”作品与田间劳作的当地居民 事实上，这两大艺术节所取得的成果，也指引了一条非都市资本，去主流中心的艺术可能性。而如此规模庞大的艺术节，北川富朗只幽幽地说：“透过艺术，希望那些被遗忘的地方能拾回希望，被冷落的孤寂老人们能绽放笑容。”字句间，这是一个浪漫理想主义者的灵魂。 “越后妻有艺术三年展”作品，《稻米之乡》，张永和&非常建筑，2003年 “越后妻有艺术三年展”作品，《蓬莱山》（草图），蔡国强，2015年 在中国，艺术介入乡村建设这一提法并不新鲜，早在2011年，艺术家欧宁与左靖便联合发起了“碧山计划”——当代知识分子移居乡野的社会，企图重新激活农村地区公共生活的构想，试图探索出一条农村复兴之路。然，当这一理想主义的“计划”遇到真实的乡土中国，也不得不在尴尬中前行。 2011年，碧山计划之“碧山丰年祭”举办一届便被叫停 我们为什么要在中国、在此时介绍北川富朗？从川端康成笔下的“雪国”越后妻有地区到濑户内海岛屿，源自北川富朗的艺术教养、西方艺术策展经验、新潟家乡的忆象，经过多年的孵化、意会、组合，创造了许多工作机会、文化附加值与旅游观光所带来的财富，并且形塑了艺术造镇、生态策展和文化外交的经营模式。 而这，无疑为我们当下艺术介入乡建、文化创意产业提供了活生生、大格局的例子。2月24日，北川富朗将携他首部中文译著《乡土再造之力：大地艺术节的10种创想》莅临北大，分享他从大地艺术节到濑户内海的艺术原动力。
从大地艺术节到濑户内海——听北川先生分享他的艺术原动力：村民的微笑 时间：2月24日（周三）下午16:00-18:00 地点：北京大学光华管理学院2号楼阿里巴巴报告厅 主办单位：北京瀚藏文化艺术传播有限公司、雅昌旗下ARTPLUS、北京大学光华管理学院、日本ART FRONT GALLERY 协办单位：潜研艺术顾问（上海）有限公司、中欧校友文创协会社区营造分会、辅仁学院、清华大学出版社 支持单位：中国艺术品行业协会筹备组 北川富朗
1946年出生于新瀉县高田市（现上越市），毕业于东京艺术大学。 主要策划的展览有“安东尼·高迪展”（1978－1979）、“给孩子的版画展”（1980－1982）、“不要种族隔离，国际艺术展”（1988－1990）等。主要地区振兴项目有“大地艺术节 越后妻有艺术三年展”（获故乡活动大赏<总务大臣奖>、日本大赏最高奖<内阁总理大臣奖>等奖项）、“水都大阪”（2009）、“新瀉水和土艺术节”（2009）、“濑户内国际艺术节”（2010， 2013）（获海洋立国推进功劳者表彰奖），以及“德岛LED艺术节”（2010， 2013）等。 2003年获法国艺术文化骑士勋章，波兰共和国文化勋章。2006年获艺术选奖文部科学大臣奖（艺术振兴单元）。2007年获国际交流奖·文化艺术交流奖。2010年获香川县文化功劳奖。2012年获得澳大利亚名誉勋章。 “大地艺术节 越后妻有艺术三年展”、“濑户内国际艺术节”、“中房总国际艺术节 市原ART×MIX”（2014）综合总监。 现为Art Front Gallery董事长、公益财团法人直岛福武美术馆财团理事、女子美术大学等学校的客座教授、地区改造顾问、地区振兴中心“故乡活动大奖”评审委员长、国际交流基金地球市民奖项目评委等。 主要编著书籍有《不是我，是不知火之海》（1981）、《阅读高迪》（1984）、《此时此地的良宽》（2004）、《逸格的系谱 愚蠢之路》（2007，以上均为现代企划室出版）、《希望的美术·协作之梦 北川富朗的40年：1965—2004》（2005，角川学艺出版）、《大地艺术节指导手册》（2010，角川学艺出版）、《艺术的地壳变动》（2013，美术出版社）等。  |
|
|
