译文.图解 | Lang

 Mulligan

设计师：Tanis Gray

成品尺寸：

约 26cm*154cm，叶子边缘宽11cm

{Celine备注：成品尺寸这里官网修改过刊误，有英文原版图解参考的朋友不要奇怪}

---

原版用线：Lang Yarns Naturale  

• 重量：DK weight

• 成份：43% 婴羊驼，23%马海毛，17%超细马海毛，17%尼龙
  

• 长度：25克每球，约95m

{Celine备注：这么好的线官网都找不到了呢 :) ，所以此处无配图；} 

---

辅助工具：

• 1副4.5mm棒针；

• 1副4.5mm环针（约100cm长）；

• 记号扣若干

编织密度：

4.5mm棒针编织主体花样；

10cm = 12针 *29行；

---

特殊针法：SSK pnso

SSK pnso = SSK as normal, return st to left-hand needle, pass next st over, return st to right-hand needle.

• 织一个常规的SSK；

• 移一针到左侧棒针上，然后将下一阵针向右侧拨收过来，再将左侧棒针上的这一针移回到右棒针上；

{Celine备注： 查阅了下近几期的杂志，都没有用到这个针法，所以此处不做太多赘述，织出来的小样效果还是不错的；} 

针法SSK 和 '入'

SSK 和 ”入“ 类似，织出来的效果也类似，但如果你特别较真，这两种编织针法还是有些差别的；在这篇微信内有说明，当然你也可以在文末找到 :)

译文.注解 | Berry Nice（美莓）家有双宝的别样幸福

---

编织说明：

这款披肩Stole由两个部分编织而成，

披肩边缘部分：

• 首先用4.5mm直针起18针；

• 织1行上针，开始编织叶子边缘，

• 20行为一个完整花样；

• 一共编织20个花样；

• 松松地收针；

{Celine备注： 起针方法随意，} 

披肩主体部分：

• 用4.5mm环针

• 沿着叶子边缘直的一侧挑针；

• 一共挑200针；

• 编织主体花样：8针一个花样，共25个花样；

• 重复主体花样3次；

• Picot 方法收针；

{Celine备注： 叶子边缘20行为一个花样，一共编织20个花样，所以这200针很容易的均匀挑出来:)，如果想让披肩更宽一点，主体花样也可以编织4次或更多} 

附：补充说明

”入“字并是这样操作的：

SSK是这样操作的：

近期译文：

Turquoise Snug (温暖的绿松石)

Berry Nice (美莓)家有双宝的幸福

Springtime (春天) 水润珊瑚色披肩

Floating Checks 简约'顶'级风情

Trendy-法式小香风斗篷

童毯：精灵猴小妹来啦

Oversized Wrap 绿缨披肩

私聊通道~~~