|
上海是一座移民 城市。 在我小时候，也就是上个世纪五六十年代。我和我的小伙伴们，虽然都出生在上海，但我们的父辈们，却是来自不同的省份。他们有些是从江苏、安徽逃荒、逃难过来的；有些是从浙江、广东跑单帮、做生意过来的。有的是山东的南下干部；有的是曾经的四川来的'接收大员’。虽然他们各自的生命起点不同，对生活质量的要求也不同。但他们都来到了同一个地方—上海。 那时的上海市区，面积比现在的内环线还要小，基本上是以中山东、南、西、北路再加大连路、大名路，那么首尾相接而形成的一个圈。我当时生活在虹口区，在那里生活的大多数是江浙两省的人以及广东人 、四川人，真正的上海本地人并不多。在我儿时的记忆中，那些挑着担子，穿街走巷叫卖时令蔬菜的（塌棵菜……呵，马兰头），那些肩扛竹竿，叫卖晾衣服竹竿的（晾衣裳……竿），还有在农历初一、月半的下午才出现的，手里拎着一串串用锡薄糊成的银锭的小贩（长锭要……伐…哦…长锭，卖长锭哦……）。他们才是地地道道的上海人。他们在市区没有落脚处，从郊区过来，晚上还要赶回去。 当时上海沿马路的街面房子，差不多全是大大小小的商店。由于籍贯不同，父辈们所从事的行业也有所不同。宁波人开裁缝店、南货店，绍兴人开煤球店、蜡烛铺，无锡人开制面厂、打铁铺，扬州人 开混堂、剃头店，部分苏北人摆小摊，或走街串巷修洋伞、攒牙刷、收旧货。有的则当苦力——踏三轮车、拉人力车，或者当码头工人。我在此所说的各地方人所从事的各种行业，只是个大概，并不是绝对的，也无任何褒贬之意。56年开始的公私合营工商业改造 ，我家附近那几条马路上的店铺差不多都关了，那些小老板们也成了打工仔了。但是他们所从事的行业没有变，只是在为更大的老板打工罢了。 平时，我们这些小伙伴们在一起玩耍时都讲上海话，回到家里，有些人就讲家乡话，尤其是那些家中有祖父母一起生活的伙伴们。 伙伴们互相串门，各自家乡的方言大家也都有点听得懂，只有广东话、福建话，我们一点都听不懂。看着他们一伙人在你的面前若无其事地讲着一种你听不懂的话，真是有点羡慕嫉妒恨。 小伙伴们在平时的交往中，都认为自己的乡下最好，自家乡下的闲话最好听。我们各自的语言习惯和生活细节，往往是大家互相挖苦取笑的话题。当时，能在无线电里收听到的滑稽戏的段子，又为互相之间的嬉笑起了推波助澜的作用。戏中那些被压迫、被剥削的，生活在社会最底层的小市民，讲着扬州、苏州、宁波、绍兴、广东等各地方言，机智地与恶势力斗争着。他们的悲惨遭遇令人同情，他们的幽默诙谐又让人忍俊不禁。 |
|
|
