分享

金瓶梅妙语录5-10

 高山仙人掌 2016-02-29

     1、常言道:远亲不如近邻,休要失了人情。〖指遇有急难,远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。意思接近“远水不解近火”,此书源自《水浒传》,《水浒传》应该就是此语的最早出处。现在可作成语看。〗

    2、阿母牢笼设计深,大郎愚卤不知音。带钱买酒酬奸诈,却把婆娘自送人。〖愚卤,同愚鲁。阿母指王婆,婆娘指老婆即潘金莲。〗

    3、常言道:当行压当行。〖字面“压当行”的意思同“财压奴婢、艺压当行”。这里指的是当行与当行的相倾轧。汉语颇具辩证特色,一边说“人不亲行亲”,一边说“当行压当行”就是一证,渑池话有句“卖石灰的见不得卖面的”,与此句同义。〗

    4、水性从来是女流,背夫常与外人偷。金莲心爱西门庆,淫荡春心不自由。〖一个水性,一个妇流,流水相连,思想算是腐朽,形成却也巧妙,颇耐寻味。不自由即不自主。〗

    5、风流茶说合,酒是色媒人。〖上句也说“花是茶博士”,也说“春是花博士”。〗

    6、一客不烦二主。〖宋释惟白《续传灯录·堂远禅师》:“一鹤不栖双木,一客不烦两家。”《西游记》第三回:向东海龙王要兵器,“悟空道:‘一客不犯二主。若没有,我也定不出此门。’”相比之下,一客不烦二主,更通用。〗

    7、眼意眉情卒未休,姻缘相凑遇风流。王婆贪贿无他技,一味花言巧舌头。〖花言巧语,不是一味会说话,往往是善于说假话。也说花言乔语、花言巧舌头。〗(以上第三回)

    8、交颈鸳鸯戏水,并头鸾凤穿花。喜孜孜连理枝生,美甘甘同心带结。一个将朱唇紧贴,一个将粉脸斜偎。罗袜高挑,肩膀上露两弯新月;金钗斜坠,枕头边堆一朵乌云。誓海盟山,搏弄得千般旖妮;羞云怯雨,揉搓的万种妖娆。恰恰莺声,不离耳畔。津津甜唾,笑吐舌尖。杨柳腰脉脉春浓,樱桃口微微气喘。星眼朦胧,细细汗流香玉颗;酥胸荡漾,涓涓露滴牡丹心。直饶匹配眷姻谐,真个偷情滋味美。〖鸳鸯鸾凤皆喻夫妻男女。《西厢记》:我这里软玉温香抢满怀。呀,阮肇到天台,春到人间花弄色,将柳腰款摆,花心轻折,露滴牡丹开。此处明显沿用。《金瓶梅》沿用《水浒传》原文者,不另说。反正兰陵笑笑生也是笔名,不与争端。〗

    9、合欢桃杏春堪笑,心里原来别有仁。〖仁,谐音双关。歇后语如:磕瓜子磕出臭虫,啥仁都有。〗

    10、一物从来六寸长,有时柔软有时刚。软如醉汉东西倒,硬似风僧上下狂。出牝入阴为本事,腰州脐下作家乡。天生二子随身便,曾与佳人斗几场。〖风同疯。此段可当谜语猜。出牝入阴,腰州脐下,句内有对,尤其有趣。〗

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多