【读书笔记】《菊与刀》何以成为经典著作？_谭天

谭天
一位学者，隔着一个大洋，对一个她从未涉足的国家和民族做深入研究，并写出一本令这个民族乃至全世界肃然起敬的书。这位女学者就是美国文化人类学家鲁思·本尼迪克特，这本书就是影响力至今未衰的《菊与刀》。此书在日本重印不下一百次，印数逾230万册，平均每四十多个日本人就有一册。近年还被美国《领袖周刊》列为领袖必读的100本名著之一。这本书所蕴藏的思想财富和学术价值已超越日本学、文化人类学的范畴，而对于我则是从做研究的角度来阅读思考。

X

此书始于二战后期，当时美国对日本面临两大问题需要研究，一是日本会不会投降？二是假若日本投降，如何占领？要不要保存天皇？为此，美国政府委托本尼迪克特做此研究。于是，她根据文化模式理论，运用文化人类学的方法，把战时在美国拘禁的日本人作为调查对象，同时大量参阅书刊和日本文学及电影，写成报告。她的研究为美国决策提供很好的依据，事实发展也她所预料的一样。1946年，本尼迪克特把这份报告整理成书出版，立刻引起强烈反响。从这里我得出两个结论：一是要带着问题做研究，二是文化人类学是有用的。日本之所以为日本民族，始于此书！
一般来说，英美社科研究注重实证定量，中日学术传统注重人文思辨，然而鲁思这本书不仅资料丰富，而且长于理论分析，她还能抓住日本文化的基础——等级制来展开论述，不得不佩服她的学识、敏锐和想象力。很少有哪个国家的学者对另一个民族做如此深刻的剖析，我对日本没有研究，但她的研究是令日本学者自愧不如的。当然，也有不认同她的观点的，对于此书的不足也有学者提出批评。比如说她对日本历史梳理不够，军国主义不能代表整个日本等。总的来说，从社会学、文化人类学角度评价很高，从哲学、历史学角度质疑较多。由于研究时间较短（两年