|
●●●“有什么国度这样引人遐思呢？只有中国，我们西方艺术受中国之赐可谓多矣，那影响是多方面的，没有中国，我们的文明决不能臻于今日的境地……”法国时装大师伊夫·圣·洛朗先生就曾这样说过。
▲GUCCI的chinoiserie元素 chinoiserie，是法文单词，意为“中国的”，这个词汇在18世纪中期被吸纳到英语中，是当时从未到过中国的欧洲艺术家凭借臆想中的美好，创造出虚构的包含中国元素的一种装饰艺术风格“中国风”。 ▲chinoiserie刺绣的洛可可服饰 ▲1700年的中国古董扇 “Chinoiserie”的元素，包括宝塔、阁楼、阳伞、轿子、拱桥、中式帆船以及刺绣图案等，常见于欧洲的装饰和建筑风格上，后来更是蔓延至欧洲贵族社会生活的每个细节。 ▲chinoiserie家居 ▲1700年德国制瓷器 ▲Frans Verhas《Finishing touches》 ▲Georges Croegaert的绘画《The Reader》( 1880-1890)画中展现中国风的室内装饰
▲莫斯科图兰朵餐厅室内装饰的chinoiserie
▲Thomas Jeckyll 和James McNeill Whistler装饰的“蓝色和金色的和谐”的peacock room
▲枫丹白露宫chateau de fontainebleau 1655年，荷兰旅行家约翰·纽霍夫（Johan Nieuhof）将他在中国的游历出版成《东印度使团访华记》，绘制了很多中国的插图，充满异国情调的中国风成为欧洲贵族争相追捧的时尚潮流。
▲1779年，凡尔赛的中国风帐篷 中国风最开始主要流行于法国和英国，在法国它被融入了洛可可风格。法国Chateau de Chantilly城堡中有一个房间的墙壁和天花都是热带植物和珍禽的壁画，在当时，欧洲的贵族们会将城堡中的一间房间装饰满满的中国元素，摆设鲜花和笼中鸟，拥有一间这样的房间是财富和地位的象征。
▲法国Chateau de Chantilly中与Rococo融合的Chinoiserie
▲Chateau de Chantilly中的中国亭阁 英国乔治时期最负盛名的建筑师，威廉·钱伯斯（William Chambers ）爵士，他是中国式园林的拥护者，由他主持的丘园（Kew Garden），大量模仿中国园林手法，中国塔的引用在欧洲掀起了轰动，是英国图画式园林区别于自然风景院的重要标志，被称为“英华庭院”。
▲Kew Garden手绘图纸 Chinoiserie在欧洲全面盛行，与欧洲的“七年战争”及其后引来的无数场战事有直接关系，多年混战，令欧洲美好的景像都被摧毁，人们渴望和平与稳定，向往美好生活。而西方传教士对美好中国的大肆渲染，令中国成为欧洲君主心目中的乌托邦，怀着对神秘东方的美好憧憬，未曾踏足中国的欧洲艺术家们根据传教士和旅行家的资料，将臆想的中国风带进了欧洲各国的宫廷。
▲波茨坦附近的的无忧宫（Sanssouci）中的“中国茶亭”装饰豪华，环绕着真人大小的镀金人像，象征着中国人。在塔的顶部有一个坐着的中国官员，撑着一把阳伞。
▲德累斯顿附近的皮尔尼茨（Pillnitz）城堡 欧洲人甚至分不清哪些是“中式”、哪些是“日式”、哪些来自伊斯坦布尔……对于他们来说，这些元素的加和就Chinoiserie，Chinoiserie对于他们是一个美好的无限遐想的梦，是欧洲人对未知的东方乐土的憧憬。
▲法国洛可可绘画的代表人物Francois Boucher臆想中的Chinoiserie《The Chinese Garden 》 |
|
|
