|
当代人这么忙，有什么必要把时间浪费在一些无谓的文字上呢？ 除非那中古时代发出的优雅而悲伤的声音，穿越千年，可以碰触到你内心一根脆弱的琴弦，引起你的共鸣，惹出一声叹息。 假如你身在异乡，因思念家中的亲人而辗转反侧无法入眠，那么面对夜空中的月亮，能够吟哦“床前明月光”是一种福分。 假如家有幼童，需要施以快乐但又是严格的家教，那么讲一讲“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的道理，有助于养成中国人特有的修养。 今天我们要读的，是一个慈父，在女儿出嫁时写下的一首五言古体送别诗。我们真切地听到那一声又一声的呜咽，一声又一声的嘱咐。一声声响在我们的耳边，一浪浪打在我们的心上。就这样，一千多年前的一个普通的日子，通过大诗人韦应物的笔，成为人类贮藏一种共有的、却又特别私隐的情感的圣坛。 今天我们读韦应物《送杨氏女》。 【楚子歪读】 这首诗，标题就是满满的泪啊。明明是自己一手养大的亲生女儿，因为今天出嫁，就变成“杨氏女”了。当韦应物提笔写下“送杨氏女”这4个字的时候，我相信，他的泪，已经湿透了襟袖。 永日方戚戚，出行复悠悠。
女子今有行，大江溯轻舟。
尔辈苦无恃，抚念益慈柔。
幼为长所育，两别泣不休。
对此结中肠，义往难复留。
自小阙内训，事姑贻我忧。
赖兹托令门，任恤庶无尤。
贫俭诚所尚，资从岂待周。
孝恭遵妇道，容止顺其猷。
别离在今晨，见尔当何秋。
居闲始自遣，临感忽难收。
归来视幼女，零泪缘缨流。
【今日读诗】  《唐诗三百首》卷一 送杨氏女 唐·韦应物 永日方戚戚，出行复悠悠。 女子今有行，大江溯轻舟。 尔辈苦无恃，抚念益慈柔。 幼为长所育，两别泣不休。 对此结中肠，义往难复留。 自小阙内训，事姑贻我忧。 赖兹托令门，任恤庶无尤。 贫俭诚所尚，资从岂待周。 孝恭遵妇道，容止顺其猷。 别离在今晨，见尔当何秋。 居闲始自遣，临感忽难收。 归来视幼女，零泪缘缨流。 【词句注释】 杨氏女：指女儿嫁给杨姓的人家。 永日：整天。戚戚：悲伤忧愁。 行：出嫁。悠悠：遥远。 溯（sù）：逆流而上。 无恃：指幼时无母。 结中肠：心中哀伤之情郁结。 义往：指女大出嫁，理应前往夫家。 自小阙内训：此句下有注：“言早无恃。”阙：通“缺”。内训：母亲的训导。 事姑：侍奉婆婆。贻：带来。 令门：好的人家，或是对其夫家的尊称。 任恤：信任体恤。任，任从，引申为宽容。庶：希望。尤：过失。 尚：崇尚。 资从：指嫁妆。待：一作“在”。周：周全，完备。 容止：这里是一举一动的意思。猷：规矩礼节。 当何秋：当在何年。 居闲：闲暇时日。自遣：自我排遣。 临感：临别感伤。 零泪：落泪。缘：通“沿”。缨：帽的带子，系在下巴下。 '醋溜唐诗”，就是楚子遛一遛《唐诗三百首》啦。这部家家都有的经典，其实没有几个人读完过。楚子逐篇开讲，目前已经坚持29篇（菜单可下拉），有兴趣可点开链接： 【往期回顾】 ★张九龄《感遇其一》 ★张九龄《感遇其一》 ★李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》 ★李白《月下独酌》 ★李白《春思》 ★杜甫《望岳》 ★杜甫《赠卫八处士》 ★杜甫《佳人》 ★杜甫《梦李白》其一 ★杜甫《梦李白》其二 ★王维《送綦毋潜落地还乡》 ★王维《送别》 ★王维《青溪》 ★王维《渭川田家》 ★王维《西施咏》 ★孟浩然《秋登兰山寄张五》 ★孟浩然《夏日南亭怀辛大》 ★孟浩然《宿业师山房待丁大不至》 ★王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》 ★丘为《寻西山隐者不遇》 ★綦毋潜《春泛若耶溪》 ★常建《宿王昌龄隐居》 ★岑参《与高适薛据登慈恩寺浮图》 ★元结《贼退示官吏·并序》 ★韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》 【醋溜唐诗25】新年最励志一课：市井无赖如何成功逆袭大唐诗坛领袖 ★韦应物《初发扬子寄元大校书》 ★韦应物《寄全椒山中道士》 ★韦应物《长安遇冯著》 ★韦应物《东郊》 【醋溜唐诗】 把《唐诗三百首》当一本教材， 可以学会儒雅！ 把《唐诗三百首》当一本传奇， 可以笑喷野史！ 把《唐诗三百首》当一本经典， 可以修身做人！ 振兴中国诗教，从《唐诗三百首》开始。楚子这份迂腐，谁理解其中三分痴？请赞成的人，使用打赏、点赞、评论、留言、转发等手段鼓励和支持。有不同想法，随时提出来。 爱唐诗三百｜爱醋溜唐诗 长按二维码关注 |
|
|
