|
本文由智能立方编译，转载请注明出处 原作者：Noam Chomsky，美国语言学家，认知科学家，历史学家和社会活动家 译者：朱昊 我正在完善这些问题(What makes linguistics just as important as the natural sciences (e.g. Chemistry, Physics, Biology)?)，还有一些其他的问题也可以被包括进来。 人类同其他的生物体在很多方面有着根本上的不同，其中最重要的——或许也是其他不同方特征的基础——就是人类具有语言的能力。在人类思想史和当代科学中，这一点已经被共识。因此，一位研究人类进化的科学家，Ian Tattersall，持有和原先的人们认识相左的观点：“人们现在逐步清晰的意识到，现代人类特有的感知能力的产生并不是一个突发事件，也不是刚刚形成的，而驱动这种这一能力几乎无疑就是那一个对我们自身而言可能是最具代表性的特征：语言。”这个结论也被大量的研究所证明。所以，如果我们想要认识人类自己——认识人类自身从古希腊开始就已经成为人类思考和讨论的最高目标——我们需要先理解人类语言的功能和表现形式。 自从成千上百年前开始，这个问题就已经成为人们讨论的核心，也获得了一些结论，但这些结论与从20世纪中叶以来人们所取得的成果相比实在是相形见绌。这些年来，语言学研究不仅横向拓展了更多的方向，更达到了前人未曾考量过的深度，提出了一些甚至从未被确切地表达过的问题，并常常获得令人惊喜的答案。更多地，一些相关的语言习得与运用的研究也有复苏的趋势，并得到了大量的成果。这些研究常常与计算机科学有着交叉，所取得的成果也很大程度上推动两个领域的发展。还有一些很有潜力的和脑科学的交叉研究，这些研究能够将新科技和新的对于语言处理本质的理解结合起来。我甚至无法对这些新的话题做出评论，但是我必须要说这些正在成型并将在未来几年成为最令人兴奋的领域之一的交叉科学领域将带给传统问题更深的理解、讨论、猜想、思考，新的问题也会不断地产生，对于人类和科学的研究更会带来可观的影响。
本篇文章原为N.Chomsky 在Quora上的回答。原文链接https://www./What-is-the-future-of-linguistics-as-an-academic-and-intellectual-field
译者简介： 朱昊 清华大学计算机系本科生。 zhuhao15@mails.tsinghua.edu.cn 小编说：关于人工智能，大家不要忘记关注今天中午在韩国棋院举行的谷歌计算机AlphaGo对阵前世界冠军职业九段李世石啊！小编觉得李世石会赢！ 文摘、讲座、观点 专注语言文字领域的大数据！ |
|
|
来自： zhenglijie103 > 《待分类》
