古诗谐趣·知伊少人

古诗谐趣·知伊少人

 

唐代苏廷硕，京兆武功（今山西武功）人，自幼聪慧过人，才思敏捷，被人们称之为“神童”。苏廷硕幼时，一日，有人猎得一只野兔，送给苏家，顺手挂在廊檐下用来晾晒衣服的竹竿上。其父命儿子以兔子为题，做一首诗。不一会儿，廷硕就将诗稿呈上来，其父捻须吟道：

 

兔子死阑殚，持来挂竹竿。

试将明镜照，何异月中看。

 

“阑殚”：筋疲力尽。苏父吟罢，连连称赞。

 一日，京兆尹慕名来访。廷硕听父亲说过，此人无德无才，贪婪虚伪，谈吐也欠风度，因此，见到京兆尹后，苏廷硕很看不起他。但那位京兆尹偏偏不识趣，非要他就京兆尹的“尹”字做首诗，本意是在考察苏廷硕是否真的像人们传说的那样才思敏捷。苏廷硕当然知道他的用意，于是稍加思索，脱口而出：

 

丑虽有足，甲不全身。

见君无口，知伊少人。

 

此诗用的是字形增损法。  将“丑”、“甲”、“君”及“伊”与“尹”字进行比较，显得不伦不类，尤其后面说“知伊少人”，暗指京兆尹孤陋寡闻，没见过什么人物和世面，自然是庸官，同时也流露出苏廷硕蔑视权贵的胆识。