帖子详情

176'

集了一些经典的中文签名，做了英文翻译，配了美图，送给大家。每一句都超适合QQ、微信、微博的签名档，有木有？！

 

Let’s Go!

 

▼

 

（1）

 

 

 

是狼就炼好牙，

是羊就炼好腿。

 

If you were a wolf, sharpen your fangs.

If you were a lamb, strengthen your legs.

 

（2）

 

 

 

没有不变的承诺，

只有说不完的谎言。

 

There are no unchangeable promises,

 but endless lies.

 

▼

 

（3）

 

 

 

别扯那么远，

谁保证你能活到那一天。

 

Stop going too far.

Nobody ensures you will live to that day.

 

▼

 

（4）

 

 

 

累吗？累就对了，舒服是留给死人的。

 

Tired?

Congratulations to those who feel tired,

because comfort is only for the dead.

 

▼

 

（5）

 

 

 

生活不只是眼前的苟且，

还有诗和远方。

 

Life is not only about earning bread and butter,

but also enjoying poems and looking into the distance.

 

▼

 

（6）

 

 

 

我们始终都在练习微笑，

终于变成不敢哭的人。

 

We try hard to practice smiling,

but eventually turn into those dare not to cry.

 

▼

 

（7）

 

 

 

人生就像迷宫，

我们用上半生找寻入口，

用下半生找寻出口。

 

Life is like a maze.

We spent the first half of it looking for the way in

and the rest of it looking for the way out. 

 

▼

 

（8）

 

 

 

生活把我们磨圆，

是为了让我们滚得更远

 

Harsh reality rounds off our edges,

in order to make us roll further.

 

▼

 

(9)

 

 

 

小鸟虽小，

可它玩的却是整个天空。

 

Albeit small,

birds can play in the entire sky.

 

▼

 

(10)

 

 

 

时间会夺走我们的青春，

但它抹不去那些记忆。

 

Time takes away our youth,

but never those memories. 

 

▼

 

有哪句说到你心坎了

麻溜转发个朋友圈呗

▼

更多精彩

请订阅微信公众号

Kevin英语课堂