|
每日英语： The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. 弱者从来不懂得宽容，宽容是强者的特质。 这是2010年荷兰好声音冠军得主 Martin Hurkens的演唱，他在好声音得奖之后走到街头演唱了神秘园(Secret Garden)的你鼓舞了我（You Raise Me Up）。 Martin原是一名面包师傅，拥有有荷兰一家面包店的部份股权。金融危机后，面包店撑不下去，卖给了连锁商家，他失业了。整整两年，他游荡在街头，寻找工作。 他的女儿知道父亲除了做面包，还很会唱歌；于是2010年替他偷偷报名参加荷兰好声音。 Martin时年55岁，凭一曲《公主彻夜未眠》夺得冠军。接下來电视台及舞台剧邀约不断，但Martin并沒有选择立刻出名赚钱，而是选择了街头演唱。 Martin选择演唱的街头，正是他失业潦倒时最熟悉、经常“光顾”的角落。2015年2月底他接受访问时说：记得那天下着雨，我鼓起勇气走到街上，沒有人认出我，甚至沒有人注意到我，我決定站在那熟悉的街口唱这首You Raise Me Up。 因为Martin知道，街头总有许多飘零着的心。他不急于成名，而是选择了一个给別人带来快乐，自己也感觉有意义的方式来演唱。这使得他成为了全球最令人感动、敬佩的歌唱者。? 神秘园版《You Raise Me Up》： |
|
|
