「南無」兩個字翻譯的是皈依,「阿」是什麼?「阿」字的發音是梵文,無量大,無量無邊,不可知,不可思議。八千萬億法門都在「阿」字裡頭,不可知,不可數,無量無邊。「彌陀」剛才這個師父,還有一位師父講到光明,「阿彌陀佛」,就是無量的光明,無量的壽命,宇宙萬物都毀掉,只有光不生不死,它永恆存在,所以叫「阿彌陀佛」,無量光壽。 因此中國的道家,把「阿彌陀佛」拿去,見了面講成「無量壽佛」,實際上他在念「阿彌陀佛」。淨土宗有本經典,不是彌陀經,叫《無量壽經》,就是《阿彌陀經》的廣本。「阿彌陀」就是無量壽無量光。所以念成「阿」字,你們千萬不要念成了「喔」字,要改正。不過他們念慣了,如果功力很深,你不要叫他改了,念錯了也可以成功的。 十方禪林 南懷瑾老師-十方禪林 facebook https://www./ShiFangChanLin |
|