纪晓岚中进士那年,见京城当铺林立,随口吟出一句:“东当铺,西当铺,东西当铺当东西”,但苦思不得对句。
后来,他执令赴通州当主考官,得知通州有南北之分,立即灵感迸发:“南通州,北通州,南北通州通南北。”
绝妙之极。
(470)脾气难医
纪晓岚有一位朋友,医术高超,但脾气不好。
某日,纪晓岚因小恙前去求诊,这位朋友对他说,我出个上联,你若能对出下联,诊费、药费全免。纪晓岚心想,对联之事怎能难倒我?便点头应允。
上联为:“膏可吃,药可吃,膏药不可吃。”
纪晓岚随口续了下联:“脾好医,气好医,脾气不好医。”
借题发挥,一语双关!
(471)雌雄怎决
某县知县久闻知纪晓岚才华横溢,极善对句,想一试高下。
一日,纪晓岚随御驾巡视至此县,知县当众出了个刁钻的上联,向纪晓岚请教:“鼠无大小皆称老。”
纪晓岚思虑片刻,正难以为对,忽见厅内挂有一鹦鹉,便脱口而出:“鹦有雌雄都叫哥。”
众皆折服
|