王献之《鹅群帖》赏析

王献之《鹅群帖》

概

述

《鹅群帖》是王献之写给家人亲戚的一封书信，刻入《淳化阁帖》。传世有墨迹本，相传为米芾所临，临本今所见为民国影印件，原迹现存佚未详。

米芾《书史》曾记载：“王诜每余到都下，邀过其第，即大出书帖，索余临学。因柜中翻索书画，见余所临王子敬《鹅群帖》，染古色，麻纸，满目皴纹，锦囊玉轴装，剪他书上跋连于其后。又以临《虞帖》装染，使公卿跋。余适见，大笑，王就手夺去。谅其他尚多，未出示。”这段话很有趣，说明王诜常拿米芾给他临的古代名作加工成赝本，不知是为射利还是好事赏玩，这里不敢断下结论。而本帖墨迹本，正符合米芾临本的特征，因此可以基本肯定是米临。

此帖文中询问住在海盐的各房亲戚生活近况，又谈到刘道士以鹅群相赠之事。相传王羲之爱鹅，曾写《道德经》（一说《黄庭经》）一卷，与山阴道士换鹅。因此黄庭坚等前代学者曾认为此帖本为伪作，系附会传说而成，此说可备参考。

献之等再拜：不审[1]海监[2]诸舍[3]上下动静[4]，比[5]复常忧之。姊告，无他事。崇虚[6]刘道士鹅群并复归也，献之等当须向彼谢之。献之等再拜。

注释

[1] 不审，不详细，不了解。

[2] 监，此字从草法上看，应是“监”字，但据清王澍考证，应以“盐”字为确。王澍《淳化秘阁法帖考正》卷十曰：“笔法当是‘海监’，顾（顾从义）作‘海盐’。按《晋书·地理志》，吴郡有海盐县，大令父子家于会稽，去海盐近，定当是也。”海盐，今浙江省海盐县。

[3] 诸舍，各房亲戚。

[4] 动静，指生活起居的状况。

[5] 比，近来。

[6] 崇虚，道观名。据宋黄伯思考证，认为道观以“崇虚”为名者晚于王献之时代甚远，因此认为本帖为伪作。黄伯思《法帖刊误》卷下云：“崇虚馆乃宋明帝泰始四年建，子敬晋人，去亡虑五十余年，何得已称之？其伪可无疑。又案魏收《释老志》，太和十五年诏立道家寺宇于桑乾之阴，名崇虚寺，去晋愈远矣。”

【译文】

    王献之等再拜：不知海盐那里各房亲戚的生活起居情况如何，近来常为之挂念忧心。姊姊处请转告，我们一切安好。崇虚观刘道士所养的群鹅也已归我家所有，我们要向他表示谢意。王献之等再拜。

淳化阁帖刻本

宝晋斋法帖刻本

王献之《鹅群帖》（传为米芾临本）