歌词如下 さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて 樱花翩翩飞舞飘落 揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた 拥抱飘摇不定的全部爱意 君(きみ)と 春(はる)に願(ねが)いし あの夢(ゆめ)は 与你在春天许下的那个梦想 今(いま)も见(み)えているよ さくら舞(ま)い散(ち)る 此刻仍历历在目 樱花飞舞飘落 電車(でんしゃ)から 見(み)えたのは 从电车看出去的是 いつかのおもかげ 昔日的样貌 ふたりで通()った 春(はる)の大橋(おおはし) 我俩一起走过的 春天的大桥 卒業(そつぎょう)の ときが来(き)て 毕业时刻来临 君(きみ)は故郷(まち)を出(で)た 你离开家乡 色(いる)づく川辺(かわべ)に あの日(ひ)を探(さが)すの 在染上颜色的河边 寻觅著往日 小田急线(おだきゅうせん)の窓(まど)に 小田急线电车的车窗 今年(ことし)もさくらが映(うつ)る 今年也映照着樱花 君(きみ)の声(こえ)が この胸(むね)に 你的声音在我心中 聞(き)こえてくるよ 回响 さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて 樱花翩翩飞舞飘落 揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた 拥抱飘摇不定的全部爱意 君(きみ)と 春(はる)に願(ねが)いし あの夢(ゆめ)は 与你在春天许下的那个梦想 今(いま)も见(み)えているよ 此刻仍历历在目 さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて 樱花翩翩飞舞飘落 春(はる)のその向(む)こうへと歩(ある)き出(だ)す 向春天的另一端 迈出脚步 君(きみ)と 春(はる)に 誓(ちか)いし この夢(ゆめ)を 与你在春天许下的这个梦想 强(つよ)く 胸(むね)に抱(いだ)いて 紧紧拥在心中 さくら舞(ま)い散(ち)る 樱花飞舞飘落 |
|