平心静气定神闲 / 外国语文 / 这里到底该不该加“the”?我有点方了.......

分享

   

这里到底该不该加“the”?我有点方了......

2016-04-05  平心静气...

The是一块砖,哪里需要哪里搬,童鞋们经常看见名词就加the,反正有就更好,没有也无伤大雅。


殊不知,你们作文里满屏的the是外教最头痛的事。双语君就记得学生时代,外教总说我们滥用the。


痛定思痛,双语君决定来和大家一起梳理一遍定冠词the(definite article)的用法。


1
这些词前不能加the


考虑到the经常被滥用,我们先说说不能加the的情况。


1
抽象意义


有些物质名词和抽象名词前永远用零冠词(Zero article,即不适用任何冠词),即使有形容词,也用零冠词。


常见的有:weather, progress, fun, advice, news, information, luck, furniture, wealth, honesty 等。


注意:man 表示“人类”和word 表示“音讯”时一般不加冠词,如:


It is well known that man has a very close relationship with environment.

众所周知,人类与环境关系非常密切。


Word has it that the food costs an arm and a leg.

听说那里的食物贵得离谱。


表示抽象概括意义时,不可数名词和复数名词使用零冠词,例如:


Books are my best friends.

书是我的好朋友。


Love is all you need.

你需要的只是爱。


表示一种抽象的状态,比如to/at sea, to/at/out of work, in/out of town, in/out of office等。


He used to spend several months at sea.

他曾出海几个月。


I go to work every day. I was at work yesterday.

我每天上班。我昨天在工作。


Pat's out of town until Tuesday.

Pat周二前都在外地。(town是指她住的地方。)


This government has been in office for about a year now.

这届政府上任差不多一年了。


但如果你指的是一个具体的地方,那么就要加上the,对比一下:


I went to the sea/seaside to swim.

我去海边游泳了。


How do I get out of the town 

我要怎么才能出城?


Sally spent all day in the office.

Sally一整天都呆在办公室。


2
专有名词


 人名、国名前通常不加the,例如:


Lu Xun is a great Chinese writer.

鲁迅是一位伟大的中国作家。


China is a developing socialist country.

中国是一个发展中社会主义国家。


注意:组合国名、缩写国名和复数形式的国家名前加the,如the Netherlands荷兰,the UK英国


 商业公司名称之前通常使用零冠词,例如:Cisco Systems, Microsoft, CBS, EMI, Hitachi, Lufthansa, Facebook等等。


注意:非营利性的大型组织、机构等前面都是要加定冠词the的,包括一些使用缩写的机构,比如:the Commonwealth, the Fed, the EU, the WHO。


 如果一个地方的名字是由人名组成的,不需要加the。比如:


Harrods 英国百货公司哈罗兹

Macys 梅西百货

McDonald's 麦当劳

Buckingham Palace 白金汉宫

Waterloo Station 滑铁卢车站

Cambridge University 牛津大学


3
特殊意义的名词


季节、月份、星期以及节假日的名词前不加定冠词。


Summer begins in June in this part of the country.

这个地区夏天从六月份开始。


We have no classes on Sunday.

星期日我们不上课。


There are a lot of people shopping at Christmas.

在圣诞节有很多人购买东西。


注意中国传统节日之前要加定冠词the,如:the mid-autumn festival;the Spring festival;the dragon boat festival。


三餐饭菜的名词前不加定冠词,如:


have supper 吃晚饭

come to dinner 去吃饭。


Roger had breakfast in his hotel room.

罗杰在宾馆房间里用了早餐。


但如果特指一个正式的场合,则有必要加冠词,如:

I attended a dinner at the Rotary Club.


注意:三餐饭前带有形容词修饰时,应加冠词:have a quick breakfast 。


语言、运动、游戏等名词之前不加定冠词。


She speaks Chinese.

她说汉语。


He plays football.

他踢足球。


Let’s have a game of chess.

咱俩下盘棋吧。


注意:当球类指具体事物时,应加冠词:where is the football ?


在表示职位、头衔、身份等名词前,例:


Professor Wang 王教授

President Lincoln 林肯总统

Dean of the English Department 英语系主任


在表示颜色的名词前用零冠词,例:


She is in red 她穿红色衣服。(=She is in a red dress)


学科名称前面不用冠词,例如:mathematics, biology, history, computer science 。


He can beat me hollow at mathematics.

在数学上他造诣很高, 我是望尘莫及。


当bed, church, court, hospital, prison, school, college, university这类名词表示的是它们最基本的意义和用途时,可以不用冠词。


但如果它们有区别于基本意义以外的其他用处,则有必要加the,对比一下:


in hospital 生病住院

at the hospital 在医院里(不一定是去看病,而是有其他目的)


in bed 卧床

in the bed 在床上


例句:

She stayed in bed on Sunday morning instead of going to church.
她周天早上睡懒觉了,没去教堂。


The angry customer threatened to take him to court.
愤怒的顾客威胁说要把他告上法庭。


The old man was released from prison.
那个老头从监狱里释放出来了。


After graduating from high school he went to university.

高中毕业后,他上了大学。


对比:


She sat on the bed while she changed her socks. 

她坐在床上换袜子。


He entered the church to photograph its interior.
 他进到教堂去拍内部景观。


4
特殊用法


当两个或两个以上名词并用时,常省去冠词


I can't write without pen or pencil.

没有钢笔或铅笔,我就写不了字。


当by与交通工具连用,表示一种方式时,中间无冠词,例:by bus,by train


不用冠词的序数词


a. 序数词前有物主代词

That was my first job.

那是我第一份工作。


b. 序数词作副词 

He came first in the race.

他在比赛中获得了第一。


c. 在固定词组中: first of all, from first to last


当名词后跟着一个表示分类的字母或数字时:


The students have just read section C.

学生们已经读完了C章节。


He fell asleep on page 816 of 'War and Peace'.

他读到《战争与和平》第816页就睡着了。


She is staying in room 689

她住在689号房间。


当television作媒介用时,前面不加the;作为家用电器设备时,则前面要加the


Carol saw her brother on television.

卡罗尔看见她哥出现在电视里。


对比:

She had an indoor antenna on the television.

她的电视机上有室内天线。


5
标题中常省略定冠词


为了节省空间增强感染力,书名或者新闻标题通常会将冠词省略。


'Police Confirm Shotgun Attack on Bullet Train'

警方确认高速列车上发生枪击案


2
用the的情况


◆ 指代某一个确定的、具体的事物


'The dog that bit me ran away.'这里的the强调的是那只“咬了我的”狗。


'I was happy to see the policeman who saved my cat!' The强调是那个救了我的猫的警察。


◆ 用在独一无二的名词前,比如 the sun, the earth, the moon, the sky, the world, the Arctic Circle, the environment, the capital, the ground 等。


The moon goes round the earth

月亮绕着地球转。


用在表示自然现象的名词前,这类名词有: the rain ,the wind, the fog,the snow, the air, the storm,the snowstorm等。


 Don't stand in the rain

不要站在雨中。


用在可数名词前表示一类人或物,强调整个类别。


 We all have a duty to look after the old and infirm.

我们有责任照顾老弱。


 The computer has changed our lives.

计算机改变了我们的生活。


名词/形容词+名词,这种结构的专有名词前加the。

the English Channel英吉利海峡

the White House白宫

the Rolling Stones滚石乐队

the British Museum大英博物馆


用在酒店名、报纸名、货币名称之前,例如:

The Hilton Hotel希尔顿酒店

The Times 《泰晤士报》

The U.S. dollar 美元


用在表示方向、方位的名词前,这类词有:

the east 东方

the west 西方

the south 南方

the north 北方

the right 右边

the left 左边


◆ 用在乐器名词前,表示演奏,例:


 She can play the piano.

她会弹钢琴。


◆ 用在一些大的组织、机构等前面,包括一些使用缩写的机构,比如:The Commonwealth, the Fed, the EU, the WHO。


◆ 用在形容词最高级或者序数词之前,也用在表示序列的next, last等前,还有在表示“同一”或“唯一”等的词前。


Summer is the hottest season of the year. 

夏天是一年中最炎热的季节。


The first man to land on the moon is an American. 

第一个登上月球的人是美国人。


This may be the last chance

这可能是最后一次机会。


注意:序数词表示“又一”时,前面用不定冠词a(an), 例:He bought a second pair of shoes. 他又买了一双鞋。


◆ 除了电视,许多娱乐之前都是使用定冠词the的: the cinema/movies, the theatre, the circus, the ballet, the opera.


表示所有形式(possession form),用在表示身体部位的名词前 ,例:


She caught me by the arm.

 她抓住了我的手臂。


关于地理位置的定冠词用法


加the的地理位置:


 河流、海洋等的名字:

the Nile, the Pacific 


◆ 地球上的某个具体的点:

 the Equator, the North Pole 


◆ 沙漠、森林、半岛、群山、岛屿等地理位置:

the Sahara, the Persian Gulf, the Black Forest, the Iberian Peninsula 


◆ 复数形式的国家名前:

the Netherlands, the Dominican Republic, the Philippines, the United States 


不加the的情况


◆ 大多数国家和领土前面:Italy意大利、Mexico墨西哥


 注意:组合国名、缩写国名和复数形式的国家名前加the:

the Netherlands荷兰

the Philippines菲律宾

the United States美国


◆ 城市、街道和州的名字

Seoul首尔

Miami迈阿密

Washington Blvd.华盛顿大道

Main St. 缅因街


◆ 湖的名字

Lake Titicaca 的的喀喀湖

Lake Erie伊利湖


 注意:湖群的情况下,使用the: the Great Lakes 五大湖区


◆ 山的名字

Mount Qomolangma珠穆朗峰

Mount Fuji富士山 


 注意:群山、山脉的情况下,使用the: the Andes安第斯山脉,the Rockies落基山脉


◆ 大洲的名字: Asia亚洲、Europe欧洲


◆ 岛的名字:Easter Island复活节岛


 注意:群岛的情况下,使用the:the Aleutians 阿留申群岛


3
自我检测


看看你学的成果如何,来自测一下吧。


请在A、B两个选项中选择你认为合适的表达。


-1-

A. The orange is a kind of fruit.

B. Orange is a kind of fruit.


A. the 用在单数名词前表示一类人或物,强调整个类别。


-2-

A. One should work for the benefit of the society.

B. One should work for the benefit of society.


B. society作为一个抽象名词,不加the。但如果你指的是某个具体的社团、机构,则可以加the。比如,


I am a member of the amateur dramatic society.

我是业余话剧协会的成员。


I keep my money in a building society.

我把钱存在一个建房基金会。


-3-

A、If the Philippines can do it, can others as well?

B、If Philippines can do it, can others as well?


A. 大多数国家和领土前不加定冠词,但是组合国名、缩写国名和复数形式的国家名前要加the。


-4-

A. Dreams may be just how our consciousness interprets brain activity during the sleep.

B. Dreams may be just how our consciousness interprets brain activity during sleep.


B. 这里的“sleep”也是抽象名词,遵从抽象名词不与定冠词连用的原则。


-5-

A. I had a blast on Friday and Saturday with my family as we got together for the Easter.

B. I had a blast on Friday and Saturday with my family as we got together for Easter.


B. 节假日等名词前不加定冠词,但中国传统节日除外: the mid-autumn festival;the Spring festival;the dragon boat festival。


-6-

A. The situation is even worse in Britain, inpart because of the BBC's influence and its mandate to remain free.

B. The situation is even worse in Britain, inpart because of BBC's influence and its mandate to remain free.


A. 许多大的组织、机构前面要加the,包括一些使用缩写的机构,比如:The Commonwealth, the Fed, the EU, the WHO。


-7-

A. She caught me by the arm.

B. She caught me by arm.


A. the表示所有形式,用在表示身体的一部位的名词前。


(编辑:左卓 赵璠<实习>)


中国日报网双语新闻

(ID:chinadaily_mobile)

为您的英语保鲜

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>