IShouldn’tBeSad
我不应该悲伤
Withallthethingsthatgoonintheworld
mysadnessisinsignificant
Ihavenorighttobesad
InsteadIshouldcherishwhatIhave
在这纷扰红尘世界,
万事都在进行之中。
我的悲伤无足轻重,
我无权利悲伤哀恸。
对于我拥有的一切,
我可应当珍惜看重。
cheerupthosewhoneeditmost
andcryforthoseotherthanmyself
becauseIhavenorighttobesad
那些人啊非常贫穷,
我要用我一切所拥,
帮助他们欢喜振奋。
我要为那些人叫喊,
而非为我个人所需,
因我无权悲伤哀恸。
TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonAug.5,2014
茜茜茜玛丽于2014年8月5日译成中文
|
|