分享

周五德国妈妈专栏:德国宝宝的疫苗之旅

 江海报览 2016-04-15


我们用最真实的故事
讲述德国生活


芋头是出生在慕尼黑的中国宝宝。博士学霸麻麻:80后学术派,旅德8年,在养孩子这门学科上,用做PPT、Poster精炼准确的要求,记录下学习内容,与所有想来德国及在德国带宝宝的麻麻们分享和交流。目前作为德国优才计划特约作者与您每周在此分享。她的个人微信公众号:MomsGermany,欢迎关注!




 
 在德国,接种疫苗是自愿的。
接种疫苗的种类由德国疫苗常务委员会(STIKO)推荐。
最新的表见下,包括中德对照疾病名称。
联邦政府研究所PEI网站上有所有许可的疫苗产品和其检测质量。
 每个宝宝有一本疫苗接种国际证书,记录接种疫苗的日期、产品、批号。
仔细说
芋头麻麻非专业人士,有错漏请轻拍??

情不同,德国和国内宝宝接种疫苗的种类、时间和形式都有不同。比如,芋头就没有吃过糖丸哦(接种的是联合疫苗)。

 带宝宝去打疫苗
1
给新生宝宝找一个儿科医生/诊所。
最好是附近的,和护士熟悉之后可以随时去问小问题。看看资质,比如有没有在大的医院做过“主任”医生。在一些资源紧张的城市,比如慕尼黑,要早点找!
2
预约第一次疫苗接种。
一般来说,宝宝出生满两个月第一次接种疫苗。可以在宝宝的第3次常规检查U3时(宝宝4、5周时)约上。
3
第一次去接种疫苗啦。
医生首先检查宝宝的身体状况是否允许。
第一次接种疫苗时,宝宝的“疫苗接种国际证书”就建立起来了。
每次接种疫苗的时间、产品、批号、医生签名都会记录在其中。
4
接种完毕,回家注意观察宝宝的情况。
医生会告诉你可能出现的状况。可能给你开个退烧栓以备急需。但是,会建议38.5度或39度以上,或者宝宝精神很不好,很不舒服时再使用。
疫苗接种国际证书
 

德国宝宝打什么疫苗
在德国,孩子和大人接种疫苗是自愿的。
目前在瑞士和奥地利也是如此。而有的欧洲国家有少数强制疫苗,比如法国强制结核病疫苗,比利时强制脊髓灰质炎疫苗,匈牙利强制麻疹疫苗。
联邦政府专业机构推荐接种哪些疫苗,医保报销。
德国疾病控制和预防机构是联邦政府研究所RKI。它组织德国疫苗常务委员会(STIKO)每年开两次会议,并由STIKO每年更新推荐疫苗接种表。(稍后有中文示例
有些很较真的父母自己做大量功课来选择是否给宝宝接种某些疫苗,其实在医生界也是有分歧的。联邦健康科普中心(BZgA)还有科普网站为大家普及疫苗常识:http://www./ 。
每次接种疫苗所用的产品和批次都记录在“疫苗接种国际证书”上。
在德国使用的疫苗都是经过联邦政府研究所PEI审批检测过的。针对每种疾病,会有不同的公司生产不同的疫苗产品,比如,轮状病毒疫苗在德国有两种,Rotarix? 和 RotaTeq?,是分别由比利时和法国的两家公司生产的。PEI的网站上有各个疾病的疫苗有哪几种具体产品的信息:http:///cZlTAU(短链接)。

 
STIKO推荐儿童疫苗接种表
以及疾病名称中德对照
 

 
下面看到的就是STIKO与2015年8月出炉的最新儿童疫苗接种表,适用于大部分儿童。特殊情况下,例如宝宝过早进入幼儿园、有慢性疾病或先天免疫缺陷等,会有其它特殊的建议。
仅供参考!请麻麻们遵医嘱!

疾病名称中德对照
Tetanus 破伤风
Diphtherie 白喉
Keuchhusten (Pertussis)百日咳
Haemophilus influenzae Typ b 流感
Kinderl?hmung (Polio) 脊髓灰质炎
Hepatitis B 乙肝
Rotaviren 轮状病毒
Pneumokokken 肺炎球菌
Masern-Mumps-R?teln 麻疹 腮腺炎 风疹
Windpocken (Varizellen) 水痘
Meningokokken 脑膜炎
Humane Papilloma Viren 人类乳突病毒
The End
近期要说:
宝宝双语
德国幼儿园的适应期
德国小朋友的一日N餐
 德国妈妈孕期病历Mutterpass中文图示

 
德国妈咪馆
芋头麻麻的育儿学习笔记
Made in 慕尼黑小窝
微信号:MomsGermany


版权声明:原创编辑文章,欢迎转载,请注明来源。精选的文章均已注明作者和来源,文章版权属原作者所有。若涉及版权问题,敬请及时联系我们沟通授权,非常感谢

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章