冬至（从前冬至是新年）-祝大家冬至快乐！*

邯郸冬至夜思家

白居易（唐）

邯郸驿里逢冬至，

抱膝灯前影伴身。

想得家中夜深坐，

还应说着远行人。

译 文

我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。

小至

杜甫（唐）

天时人事日相催，

冬至阳生春又来。

刺绣五纹添弱线，

吹葭六琯动浮灰。

岸容待腊将舒柳，

山意冲寒欲放梅。

云物不殊乡国异，

教儿且覆掌中杯。

译 文

天时人事，每天变化得很快，转眼又到冬至了，过了冬至白日渐长，天气日渐回暖，春天即将回来了。刺绣女工因白昼变长而可多绣几根五彩丝线，吹管的六律已飞动了葭灰。堤岸好像等待腊月快点的过去，好让柳树舒展枝条，抽出新芽，山也要冲破寒气，好让梅花开放。我虽然身处异乡，但这里的景物与故乡的没有什么不同之处，因此，让小儿斟上酒来，一饮而尽。

辛酉冬至

陆游（宋）

今日日南至，

吾门方寂然。

家贫轻过节，

身老怯增年。

毕祭皆扶拜，

分盘独早眠。

惟应探春梦，

已绕镜湖边。

译 文

今天是冬至节，但我家里却冷冷清清。家里条件不是太好，只能简单准备点过节的东西，年纪大了却怕过年了，因为又老了一岁。在家人的陪伴下做完祭祀，分食了祭物就早早地睡下了。只是那颗不甘老去的心，又在梦里回到了故乡镜湖之边，探看那里撩人的春色。