佳/隹：莫把野鸟当“佳人”

佳/隹：莫把野鸟当“佳人”

多次问过一个问题：义为猛禽的“隼”字怎么写？得到的回答往往是：上面是“才子佳人”的“佳”，下面是“七八九十”的“十”。很遗憾，答错了！错在把野鸟当成了佳人。

       此话怎讲？先看这个“佳”字，左边是单人旁，右边是两个土字构成的“圭”。圭，音guī，玉器，下方上尖，呈长条形。开始帝王用它册封诸侯，后来用作各种重大礼仪时帝王、诸侯手执的礼器。即使没见过实物，我们一般也会在表现历史题材的影视作品中看到过演员手里拿的道具。正因为“圭”字出身不凡，所以在用作“佳”的声符时，也兼表义：美，好。这里的“美”首先是形容人的，故形符从人：佳人。然后引申到佳境、佳肴、佳作、佳绩等等。

再看“隹”字，请注意它的右边，不是两个土字相叠，而是比“主”字多一横。隹，音zhuī。这是一个象形字，在甲骨文里是一只鸟的形状。凡有“隹”作偏旁的，一般都与鸟有关。如“集”，是鸟栖树上，引申为聚集义；如“雉”，是以箭（矢）射中鸟（隹），表示这是人们捕获的野鸟；如开头提到的“隼”字，读音为sǔn，上面同样是“隹”而不是“圭”。“隼”是鸟中之霸，和“佳人”不搭界。

——摘自《形近字辨似》，作者：田娟华