| |||
|
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。 眼下正是烟花三月，来扬州旅游的好时节。李白的这首《送孟浩然之广陵》脍炙人口，诗中“烟花三月”一词成为宣传扬州的最好广告词，也让很多游客对扬州有了无限遐想，导游一般会解释说“烟花”就是无边的春色。很多游客想知道，“烟花”究竟是什么花？ 说法1 泛指绮丽的春景？ “烟花不是特指某一种花，生活中也没有一种植物叫烟花，诗人只是以烟花借喻春天美景。”扬州学者韦明铧说，三月的扬州，是最美丽的季节，百花齐放，柳絮飘飞，远远看到如烟如雾，美不胜收，所以“烟花”一词常常与“三月”放在一起，成为春景的写照。 韦明铧说，关于烟花，最大的争议就是“烟”的解释，比较流行的解释有两种，一种说是雾烟，因为春天多细雨，有时还有薄雾，雨雾蒙蒙，意境似烟。第二种说是柳烟，“柳烟”是柳树所独有的一景，“松涛柳烟”就说的是松能生涛，柳能生烟。“烟”轻轻淡淡地笼罩于树丛之上，似有似无，似无还有，氤氲如缕。在古今诗词中有很多吟咏“柳烟”，如“最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。”（韩愈） “无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。”（韦庄） 说法2 烟花就是焰火？ 也有人提出，烟花是不是就是古代的焰火。因为烟花又称焰火，也是最本源的解释，烟花在中国发明较早，主要用于军事上，盛大的典礼或表演中。 韦明铧说，烟花表演一年四季都可以，不一定非得安排在三月，由此可见，李白的诗词中，“烟花”并非实指，否则诗的意境就没有了。 说法3 烟花代指美女？ 也有人将烟花与风月联系起来，认为烟花实际上是风尘女子的代名词，因为以前称妓女为烟花女子。如《二十年目睹之怪现状》第一回：“苏扬各地之烟花，亦都因上海富商大贾之多，一时买桌而来。” 韦明铧说，一方水土养一方人，扬州自古出美女。鲍照在《芜城赋》里说“东都妙姬，南国佳人，蕙心纨质，玉貌绛唇”。很多人常误认为“扬州美女”就是烟花女子，这种说法是不正确的，当然扬州美女中也有一些有名的艺妓。但大诗人李白，不可能告诉好友孟浩然，到广陵看美女。 记者 慕相中 |
|
|
