冲绳可大致分为南部(那霸市等地)、中部、北部、离岛4区。 各个标题中有写着这些区域的名称,在规划观光路线时不妨参考一下吧! 1. 首里城[南部] <观光>![]() 冲绳于15世纪至19世纪为止,是具有独立王国体制的琉球王国。 450年之间,因与亚洲国家保持密切的海上贸易而繁荣。 2000年入选为世界遗产。 可体验琉球历史与文化的首里城值得推荐! HP: Address:冲绳县那霸市首里金城町1-2 ( ) 2. 中城城迹[中部] <观光>![]() 此城建于14~15世纪,位在本岛中部的北中城村。 6个城墎相连的古城建造于海拔约160公尺的山丘上,其规模极具震撼力。 可在此深刻了解琉球的历史与文化。 至城迹上方可将太平洋美景尽收眼底。 此城迹为世界遗产之一。 HP: Address:冲绳县中头郡北中城村字大城503 ( ) 3. 本岛渔港(泡瀬渔港、都屋渔港) [中部] <美食>![]() 在泡瀬渔港及都屋渔港可当场品尝到于冲绳近海捕获的新鲜海鲜,强力推荐造访此地! 享用鲜美的伊势龙虾、海胆及现炸天妇罗,在在都是只有在渔港才能感受的宝贵体验。 要不要和地方居民一起享受新鲜的海鲜大餐呢? 此处距机场约30~40分钟车程。 HP: (只有日文网页) 4. 石垣岛[离岛] <体验活动>![]() 米其林「旅游资讯指南」中,石垣岛获得2颗星、石垣岛内之川平湾则获得最高荣誉3颗星。 除了清澈见底的海水外,在海滩还可看见星星形状的「星砂」。 石垣牛肉也是知名名产。 HP: (只有日文网页) 5. 万座毛(万座毛)[北部] <观光>![]() 冲绳的代表性景点。 眼前无边无际的大海与蓝天有着震撼人心的美。 建议初次前往冲绳旅游者一定要来访此地一探究竟。 仔细望向海中还可看见迷人的珊瑚礁。 象鼻石也是知名景点。 HP: (只有日文网页) 6. 体验王国Murasaki村(体験王国むら咲きむら)[中部] <体验活动>![]() 可在此体验101种冲绳文化的娱乐设施。 有空手道体验、冲绳料理教室、换装纪念照拍摄、琉球玻璃制作、红型织染体验等活动可供游客参加。 另外可于园内的谢名亭中品味冲绳料理边欣赏传统文化。 HP: (只有日文网页) Address:冲绳县中头郡读谷村高志保1020-1 ( ) 7. 大家(うふやー) [北部] <美食>![]() 此为将具有100年历史的旧民宅改建而成的餐厅。 使用冲绳猪肉「Aguu猪」制作出的冲绳料理及冲绳拉面受到许多人的欢迎。 餐厅旁为自然岩石庭园,是适合饭后散步的绝佳场所。 HP: Address:冲绳县名护市中山90 ( ) 8. 国际通屋台村(国际通り屋台村)[南部] <美食>![]() 2015年6月于国际通开幕。 共有20间摊贩比邻而居,可在这里品尝使用冲绳食材制成的乡土料理及原创料理。 此处附设的离岛市场中,设有以冲绳离岛为主的伴手礼商店及咖啡厅。 还能观赏舞台上岛歌民謡及哎萨等表演,可以同时享受美食及娱乐的最佳场所。 HP: (只有日文网页) Address:冲绳县那霸市牧志3丁目11番( ) 9. 壶屋Yachimun通(壶屋やちむん通り) [南部] <购物、体验活动>![]() Yachimun泛指冲绳的「烧制物(陶器)」之意。 在具有超过300年历史的壶屋Yachimun通上,聚集着十几间知名的烧窑场。 建议可参加由烧窑场主办的陶器制作体验活动,或是在此寻找特色伴手礼,也可在以陶器当作杯具的咖啡厅喝咖啡,并享受散步的乐趣! HP: (只有日文网页) 10. 琉球玻璃村 [南部] <体验活动>![]() 一提到冲绳具代表意义的传统工艺品,就会想到琉球玻璃,其原本为利用二次大战后美军丢弃的玻璃瓶而重新制成的玻璃。 现今则以高超技术制作出有着美丽色泽与设计的琉球玻璃,很适合用来当作伴手礼。 HP: Address:冲绳县糸満市字福地169番地( ) 11. 古宇利岛、瀬底岛[北部] <体验活动>![]() 古宇利岛邻近冲绳本岛北部的古宇利大桥,是可驱车前往的离岛之一。 为冲绳本岛中最美丽的沙滩之一。 此外,瀬底岛也是可由冲绳本岛北部开车前往海滩度假区,交通便利。 HP: (只有日文网页) HP: (只有日文网页) 12. 宫古岛[离岛] <体验活动>![]() 可在宫古岛享受宝石蓝的海水及白沙的广阔海滩。 每年有许多来自国内外的潜水客为了其高透明度的大海及美丽的珊瑚礁而造访此地。 要不要在此感受与冲绳本岛不同风情的宫古文化呢? 由冲绳本岛搭乘飞机约45分钟可抵达。 HP: (只有日文网页) 13. 神村酒造[中部] <体验活动>![]() 位居本岛中部的神村酒造创业于1882年,是间古老的酿酒厂家。 中午与晚上皆有工厂参观活动。 可在此体验制作泡盛纪念瓶,并提供放置于酒造内的地下借放处5~10年左右。 还可于酒造内举办泡盛派对。 HP: (只有日文网页) Address:冲绳县Uruma市石川嘉手苅570番地( ) 14. 公设市场[南部] <购物>![]() 以「冲绳人的厨房」而闻名的公设市场。 冲绳的地方居民都会来此购物,在此可窥见冲绳在地生活的踪迹。 与公设市场中热情的店家老板聊天也是旅途中开心的一部分。市场也附设使用地产食材的餐厅。 只要是当地食材在这里几乎都能买到。 HP: (只有日文网页) Address:冲绳县那霸市松尾2-10-1 ( ) 15. 胜连城迹[中部] <观光>![]() 此为冲绳中历史最久远的城迹,也是世界遗产之一,据说建于12世纪左右。 爬上座落于微高山丘的城迹,可眺望整片大海并享受令人惊奇的美景。 此地也是冲绳的热门观光景点。 HP: Address:冲绳县Uruma胜连南风原3908 ( ) 16. Yachimun吃茶风狮爷园(やちむん吃茶シーサー园) [北部] <美食>![]() 此咖啡厅位于冲绳北部的山中。 咖啡厅外观为充满怀旧氛围的红瓦民宅,屋顶上还有着几只风狮爷。 边听着悦耳的鸟叫声,边品味现榨西印度樱桃与酸桔果汁,或尝尝黑糖红豆年糕汤及平烧(ひらやーちー)等冲绳传统小点是不错的选择。 是间可使人放松的美好咖啡厅 HP: (只有日文网页) Address:冲绳县本部町伊豆味1439 ( ) 17. 识名园[南部] <观光>![]() 冲绳的世界遗产之一。 琉球王国时期,王族做为疗养和接待中国册封使等使者之用的离宫。 漫步于琉球风御殿、庭园及心字池,可于此体验琉球王国的历史与文化。 HP: (只有日文网页) Address:冲绳县那霸市真地421?7 ( ) 18. 花人逢[北部] <美食>![]() 座落于本岛北部的小山丘上的「花人逢」为旧民宅改建的咖啡厅,其中手擀披萨相当有名。 此外,使用冲绳新鲜西印度樱桃、芒果及芭乐打成的果汁大获好评。 可在咖啡厅外可一览大海美景。 HP: (只有日文网页) Address:冲绳县国头郡本部町山里1153-2 ( ) 19. 美滨美国村(美浜アメリカンビレッジ) [中部] <购物>![]() 距那霸机场车程约40分钟。 此处为充满美国西岸风格的购物中心,其中也附设电影院及保龄球馆。 这里也有Tony Roma's与Red Lobster等美国著名连锁餐厅,可在冲绳体验享受美式文化。 HP: Address:冲绳县中头郡北谷町字美滨( ) 20. Nagannu岛(ナガンヌ岛)[南部] <体验活动>![]() 由冲绳本岛那霸市搭乘渡轮约20分钟可抵达的度假胜地。 在此可欣赏美丽的珊瑚礁与色彩缤纷的热带鱼,肯定会成为旅程中美好的回忆。 除了喜欢浮潜、深潜、海中散步等海上运动的游客之外,也推荐想在沙滩悠闲度过的人来此游玩! HP: (只有日文网页) Address:冲绳县那霸市泊3丁目14番2号( ) 21. 水纳岛[北部] <体验活动>![]() 由本岛搭乘渡轮约15分钟可到达被称为可颂岛的有人岛「水纳岛」。 绕行一周只有4公里的迷你离岛。 一年约6万名旅客造访此地,是浮浅及深浅的隐藏版景点。 HP: (只有日文网页) 22. 国际通(国际通り) [南部] <购物>![]() 如果要购买冲绳的伴手礼时,国际通是千万不可错过的地点。 全长1.6公里的道路上商店鳞次栉比。 周日常有禁止汽机车进入之措施,也可在此欣赏各地方青年会的哎萨表演(琉球的一种传统民俗舞蹈)。 此地也有数站单轨列车停靠,前往机场相当方便。 HP: 23. 园比屋武御岳石门[南部] <观光>![]() 园比屋武御岳石门为琉球王国时期国王的参拜场所。 石造的平唐破风门为其特色。 国王于外出之际一定会前往园比屋武御岳石门,以祈求归途的平安顺利。 王府举办活动或仪式时,神女们也会前去参拜。 2000年入选为世界遗产。 HP: (只有日文网页) Address:冲绳县那霸市首里当蔵町3 ( ) 24. 琉球村[中部] <体验活动>![]() 想体验冲绳的文化与艺术最适合去琉球村! 此地有红型织染、黑糖制作、风狮爷制作、三线琴教室、珊瑚创作灯饰等体验活动,非常适合于此制作原创伴手礼。 还可参观传统古老民宅,或观赏园区内哎萨及民謡表演。 HP: Address:冲绳县国头郡恩纳村 ??山田1130 ( ) 25. 冲绳塔可饭(タコライス)![]() 将墨西哥卷饼「 Taco」与米饭结合的跨国界料理,为发祥于冲绳的美食。 在美军统治时期而融入冲绳的墨西哥卷饼,经由当地居民改良,独特的冲绳塔可饭便应运而生。 为当地居民所热爱的人气餐点。 日本最受欢迎的度假胜地之一:冲绳。 由东京搭机约2.5小时即可抵达,湛蓝的大海及洁白沙滩吸引了大批前来此地观光客。 选择自由行的您请于此尽情享受昔日的琉球文化及历史。 冲绳可大致分为南部(那霸市等地)、中部、北部、离岛4区。 各个标题中有写着这些区域的名称,在规划观光路线时不妨参考一下吧!26. 今归仁城迹(今帰仁城迹) [北部] <观光>![]() 此处也是冲绳世界遗产之一。 于琉球王国时代成立前的14世纪,由北山之王建造于冲绳北部。 也是冲绳的知名赏樱地点,毎年1月左右樱花盛开之时,是许多游客会造访于此的人气景点。 HP: nakijinjo.jp/english/index.html(英文) 27. 海葡萄<美食>![]() HP: www.onnagyokyou.com/?page_id=15(日文网页) 28. 蓝洞(青の洞窟)[北部] <体验活动>![]() 冲绳本岛最知名也最受欢迎的潜水景点「蓝洞」。 毎年都有大量来自国内外的爱好者造访,可在此体验神秘的蓝色世界。 此处也很推荐浮浅及深浅的初学者来此游玩。 HP: okinawa-aonodoukutu.com/(只有日文网页) 29.永旺梦乐城冲绳来客梦(イオンモール冲绳ライカム) [中部] <购物>![]() 2015年4月盛大开幕的县内最大规模购物中心之一。 设有贩卖服饰及伴手礼的相关商店共220间外,还附设拥有9个厅的电影影城。 此购物中心以琉球宫殿风格为设计理念,充满异国度假风情,也有许多旅客前来购物。 HP: http://cht./ 30. 琉璃蛋球(サーターアンダギー)<美食>![]() 此为冲绳具代表性的零嘴之一,是源自中国的甜食。 相似与甜甜圈,很适合作为伴手礼。 最近还研发了南瓜、红芋及黑糖等新口味,根据不同的店家会贩卖不同口味。 31. 恩纳村海滨公园纳比海滩(ナビービーチ) [北部] <体验活动>![]() 距那霸机场车程约1小时,纳比海滩为冲绳本岛知名的透彻海域。 可在此体验深浅与浮浅活动,还有海钓及乘坐海底观赏船等各式各样的海上活动。 边欣赏美丽沙滩边烤肉也受到许多人的欢迎。 提供烤肉用具租借服务(不包含食材),4000日圆。 HP: www.nabee.info/(只有日文网页) 32.斋场御狱(斎场御狱) [南部] <观光>![]() 此处被喻为冲绳最佳圣地。 此地于琉球王国时期也是服侍国王的巫女所修行的场所,当时禁止普通市民及男性进入。 现在每个人都能自由进出,是冲绳规模最大的知名心灵场所。 2000年被认定为世界遗产。 HP: http://www.city.nanjo.okinawa.jp.t.bh.hp./ 33. Kishimoto食堂(きしもと食堂)[北部] <美食>![]() 创业于明治38年的Kishimoto食堂是冲绳拉面的元祖老店。 每年皆有许多游客为了享用传统的冲绳拉面而来。 以木荷炭灰与水调和后,沉淀于上的澄清水混合面粉制成的面团做成的「木炭拉面」相当知名。 如果想尝尝正宗冲绳拉面请务必造访此店。 HP: www.odnsym.com/ta/kisimoto.html(只有日文网页) 34. 玉陵[南部] <观光>![]() 玉陵是1501年尚真王为改葬其父尚圆王而修建的陵墓。 自然岩壁上开着小洞,外侧为木造建筑。 左右的袖塔上有着保护陵墓的狮子像。 是学习琉球王国时期历史的最佳观光景点。 2000年登入世界遗产名录。 HP: www.city.naha.okinawa.jp/kakuka/kyouikubunkazai/bunkazai/(只有日文网页) 35. 金城町石板路(金城町の石畳)[南部] <观光>![]() 此为16世纪当时的主要道路,??可漫步于散发怀旧氛围的石板路上边感受琉球王国的历史与文化。 观赏四周有着红瓦屋顶的民家也非常有趣,也可在石板茶屋「真珠」小憩放松一下。 HP: www.naha-navi.or.jp/kinjoIshiTatami.html(只有日文网页) 36. 美丽海水族馆(美ら海水族馆) [北部] <体验活动>![]() 此为日本最有人气的水族馆,一年造访游客约有200万人次。 在给予人像是身处冲绳海底的巨大水槽「黑潮之海」中,可观赏豆腐鲨及蝠鲼悠游于水中的姿态。 另外,美丽海水族馆位于海洋博公园中,此处也附设如碧蓝海滩、热带梦中心及天文馆等设施。 HP: http:///zh/index.html 37. 庆良间诸岛(庆良间岛、渡嘉敷岛、座间味岛)[离岛] <体验活动>![]() 长久以来受到潜水爱好者喜爱的庆良间诸岛,其清澈海水有着「庆良间蓝」的称??号。2014年3月被划分为国家公园,因此越发受到海外潜水客的瞩目。 此岛有着纯白色的沙滩及高透明度的蓝色大海,非常适合浮浅及深浅。 HP: http://www.vill.zamami.okinawa.jp.t.gz.hp./ 38. Kurukuma咖啡厅(カフェくるくま)[南部] <美食>![]() 贩卖以泰国菜为主的正统亚洲异国料理餐厅。 可于咖啡露台欣赏广阔碧绿海景,是非常受欢迎的异国料理餐厅。 边以冲绳美景抚慰内心,边享用美味餐点,是个让自己放松充电的好机会。 HP: www.nakazen.co.jp/cafe/(只有日文网页) 39. 大石林山[北部] <体验活动>![]() 如果想要体验在副热带的丛林中登山或健行时,我们推荐大石林山! 此处为日本唯一的副热带石灰岩地形。 适合充分欣赏完海景后,也想登山的户外运动派游客。 健行路线约需走20~30分钟,由山中眺望的海景无比动人,也可在此露营。 HP: www.sekirinzan.com/(只有日文网页) 40. 冲绳畅货中心Ashibanaa(冲绳アウトレットモールあしびなー)[南部] <购物>![]() 此畅货中心里约贩卖100个人气品牌,能以实惠价格购买到高级名品。 距机场车程约20分钟,交通方便,并提供机场至畅货中心的接驳车接送。 在回国前的空暇时间顺道来此购物也是个不错的选择! HP: http://ashibinaa.okinawa/index.html?lang=zh 41. Gangala山谷(ガンガラーの谷)[南部] <体验活动>![]() 留存有数十年前的钟乳石洞的Gangara山谷,现在也是热门的洞穴探险景点。 山谷内设有最多可容纳100人的洞窟咖啡厅,根据季节有时会有知名艺人在此举办演唱会。 HP: http://www./lang/index_ha.html 42. 零嘴御殿?红芋塔[中部] <美食>![]() 此为冲绳名产,以红芋制成的塔,因其组合相当美味,是很有人气的伴手礼之一。 元祖红芋塔专卖店「零嘴御殿(お果子御殿)」有工厂参观活动,也是非常受欢迎的观光景点。 因其超高人气还有贩售手机吊饰。 HP: www.okashigoten.co.jp/(只有日文网页) 43.冲绳World(おきなわワールド) [南部] <体验活动>![]() 距那霸机场约30分钟即可到达,是体验冲绳文化、自然、传统的大型主题乐园。 园区内有一年百万人次造访的东洋最美钟乳石洞,也可轻松体验洞穴探险活动。 还可于琉球王国城下町内参观被选定为国家有形文化财产的冲绳??传统家屋。 HP: http://www./okinawaworld/tc/ 44. 首里琉染[南部] <体验活动>![]() 在此可体验利用冲绳的珊瑚礁制作染布,并制成绝无仅有的托特包或T恤。 很适合做为载满冲绳回忆的纪念品! 初学者也能轻松学会,约30分左右就可完成。 HP: www.shuri-ryusen.com/en/(英文) 45. 座喜味城迹[中部] <观光>![]() 15世纪初建于冲绳本岛中部-读谷村(読谷村)的城迹。 美丽的拱门及石造城墙等处,是冲绳城迹中保存状态最完善之地,也因此而闻名。 此地邻近Murasaki村,也非常推荐顺道前往观光。 此处已被登录为世界遗产之一。 Address:冲绳县中头郡読谷村座喜味708-6( ) 46.?? 海边茶屋(浜辺の茶屋)[南部] <美食>![]() 此咖啡厅敞开的窗外是一片大海,可疗愈人心。 听着海浪声吃的三明治与咖啡更加美味。 在此身心皆能得到放松。 在咖啡厅用完餐后还可前往海边散步,是间值得推荐的优质咖啡厅。 HP: http:///zh-hant/ 47. Blue Seal(ブルーシール)<美食>![]() 在此可品尝到冲绳限定口味的冰淇淋店。 此店于美国统治时期开业至今,成功的将冲绳食材融合于美式冰淇淋中。 长久以来受到冲绳县民喜爱的Blue Seal冰淇淋店内,贩卖着红芋、酸桔等30种以上特殊风味的冰淇淋。 HP: http://cn./ 48. 泡盛瑞泉酒造[南部] <体验活动>![]() 瑞泉酒造创立于1887年,是冲绳县内最为传统的泡盛酿造厂家。 因活用自琉球王国时期流传下来的冲绳在地酒-泡盛的风味,受到居民的长久喜爱。 荣获国内及美国、英国无数的蒸馏酒奖项。 泡盛工厂可提供参观。 HP: http://www./multi/zh-hant/h-01.html 49. Dojo Bar [南部] <美食>![]() 以空手道为主题的独特酒吧ーDojo Bar。 国内外的空手道爱好者皆齐聚于此,相当热闹。 除了冲绳的在地酒之外,各式鸡尾酒也都以空手道的技法命名,非常讲究。 此店店主为英国人,位于单轨列车也很方便前往的那霸市区。 HP: www.dojobarnaha.com/(英文、日文) 50. 金楚糕(ちんすこう)<美食>![]() 自琉球王朝时代流传下来的冲绳传统甜点,也是冲绳必买的伴手礼之一。 相传原为琉球王族及贵族于喜事时食用的糕点。 目前除原味外,还有贩售巧克力及红芋等各式各样的口味。 就算在日本也能享受美丽沙滩及水上活动的冲绳。 请在此感受南国独有的惬意氛围和冲绳特有的文化与历史。 本图/文经授权转载自 |
|