|
欠债是件可怕事 [美]奥普拉.温弗瑞 文 陶文佳 译 父亲教导我，欠债是件很可怕的事情，几乎算得上是人格缺陷，跟懒惰与轻浮差不多。当我来家，一年后就欠下1800美元债务时，我觉得自己失败了。 但我从来没有告诉过父亲，更不会找他借钱。 于是，我以21%的高利率，借了一份综合贷款，吃了很多葡萄麦麸当晚餐，买了自己能付得起的最便宜的车------安了轮子的桶。以前我曾这么叫它，但是，它呢那个送我上下班。我交了10%给教会，然后，一年只买一次衣服。 还完1800美元，我便发誓，再不要签下自己负担不起的账单，我真的恨死了花太多钱的感觉。 父亲存钱只卖真正重要的东西，一个洗衣机、一个烘干机、一个新冰箱。1976年，在我离开位于纳什维尔的家时，他还没买电视机，他说，他的“钱不太对”。 当《奥普拉脱口秀》全国播映时，我给他买的第一件东西，就是现金付款的一台彩电。 为什么有人选择活在债务中?我一直想不通。我永远都不会忘记，一对上了我的节目的夫妇，他们谈到了经济困境。结婚仅9个月，因为巨大的债务的压重压，他们的婚姻摇摇欲坠。海滩婚礼的大部分钱都花在墨西哥，支付酒店的房钱和水疗费用，婚礼晚餐上的龙虾和特等菲力牛排，还加上大量酒水。在这个充满祝福的婚礼背后，是高达五万美元的信用卡账单。这还不算男士从自己的养老金里面买订婚戒指的9000美元。对于童话婚礼的追求，让他们陷入一场将会持续数年的噩梦中。 我坚信，如果你用你能得到的东西来定义自己，而不是了解自己到底需要什么，才能开心满足，你不仅是超过自己的限度活着，或过度拉伸自我，而且你是活在谎言中。 由此可见，背着账单的重负是多么的痛苦。 直到现在，我买东西前都会三思。这东西跟我已经有的搭不搭?我是不是一时冲动?这玩意儿是不是真的对我有用，还是只不过挺好看的? 多年前，有一次，我在一家古董店里，店主给我看了一个非常漂亮的18世纪的梳妆台，带着镜子和隐形抽屉。它被打磨得那么闪亮，那樱桃木看着就像在震动。 我站在那儿，考虑着到底要不要买它。后来，我跟店主说:“你说得对，它漂亮极了，我从来没见过这么美的，但我不需要一个花里胡哨的梳妆台。” 他装模作样地倒抽一口气，回答道:“夫人，人们在这里买东西是因为他们需要它，这是用来享受的财宝。” 好吧，让我回到“必需品”店里，因为我真正在寻找的是壁炉用具。我不需要一个梳妆台，也没地方放它。 公平地说，店主先生说得没错，有些东西就是用来享受的财宝。但我坚信，当你没有太过挥霍时，才会更加享受一切。做到以下几点，你会知道自己买东西很明智:买回家一件东西，一点也不后悔，不管你买的是什么，买回去十天之后，你比刚买的时候还为这东西高兴。 我碰到过很多购物的诱惑，在所有经历中，都需要思考，所以，我试着保持脚踏实地。多一件黄色毛衣会让我怎么样?如果答案是“没什么”，我就会把它放回原处，或是为另一个人买下来，让它照亮他们的生活。 我希望你花钱的方式，于你真正是谁、在乎什么相一致;我希望你的财富给你和你所爱的人带来快乐;我希望你能把它当成一种有力的武器，去做好事，完成你最好的那些意愿。 摘自《我坚信》
|
|
|
