|
『 文学 点亮生活 』 4月23、24日，上海大剧院“爱上莎士比亚”艺术季将迎来第二次莎翁主题开放日——春·为莎翁庆生。4月23日作为莎翁的生日，将是今年整个艺术季当中的一个大日子！这个周末，大剧院开放整个剧院，策划了从市集、公开彩排、讲座、对话、工作坊、路演、亲子互动、彩绘……较之二月份市集更加丰富、更加升级的活动，每天都有将近20场。 - 此为售票活动，现场买票，每张30元。 - 大部分活动在剧场内进行，并做好了应对雨天的各种准备。
等 着 大 家 的 到 来！ 攻略 | 如何玩转开放日？
- 无论你是从大剧院服务号还是其它票务渠道已经提前购买了开放日电子票，抑或是通过一些活动获得了入场券，请大家先到大剧院西侧广场（靠近黄陂北路一侧）兑换入场的手环、活动折页，这是之后剧场内进入不同空间的凭据哦！ - 兑换后进剧场，有两个入口，一个大剧院G1口（票房旁），可以通往市集/大剧院以及别克展厅等空间；另一个入口是C1口（也在大剧院西侧），主要是进入中剧场，看好你第一个要参加的活动，选择你的入场口。 - 提醒【1】，如果你购买了4月23、24日晚上，分别是现代芭蕾《仲夏夜之梦》和《超时尚小提琴女神珍妮丝·马丁与流行乐队音乐会》演出的门票的话，可以直接凭门票兑换对应当天的开放日入场券哦！ - 提醒【2】，这次莎翁大日子，想给大家带来的活动太多了，有些活动在时间上可能会有冲突，各位只能看准你最想参加的，有所取舍啦。 生日趴上怎么可以没有吃吃喝喝，又怎么可以没有悠闲逛逛放松的地方，和平时来大剧院看个讲座、参加个活动不同的是，开放日上除了具体的活动外，我们辟了一大块地方让大家来吃喝闲逛。
COSTA作为英国国民咖啡品牌，始终致力于推广咖啡文化生活，至今已成功举办英国人民心中最富盛名的三大文学奖之一——“COSTA文学奖”十年之久。此次莎翁主题开放日，这个富有品质、品位的高逼格的咖啡品牌倾情加入我们，在现场除了为大家带来美味的咖啡外，还带来一系列别具创意的活动！ 如果你有留意我们最近的微信的话，一定会被这个充满浪漫和梦幻色彩的现代芭蕾舞剧《仲夏夜之梦》的场景迷住，趁他们在，今天下午，我们特别邀请日内瓦大剧院芭蕾舞团的舞者们给大家表演30分钟，如果看的不过瘾，明晚还会有一场！ 这场公开彩排只有今天有，时间是14:00-14:30，如果要看的话，记得提前点到大剧场入座，开始后就不能入场啦，现场也请勿摄影摄像，随意走动哦！ 上次开放日，小伙伴们排队听讲座让我们记忆犹新，非常感慨，所以这次我们策划了更多和莎翁主题相关的讲座，并把它们搬到了可以容纳500人的中剧场，每个人都可以安安心心坐着听。 两天的讲座内容一致，从下午13:00就开始，每场中间间隔30分钟至45分钟，一直持续到18:00，如果你每场都准备听的话，可要保持旺盛的体力，中场可以去外面喝个红茶或咖啡。 四场讲座的主题围绕【莎士比亚与他的朋友们】展开，主要展现莎士比亚和同时代的人之间的呼应，讨论莎翁对后世文学、音乐等方面的影响，在这里，莎士比亚将会和中国的戏剧大师汤显祖来个会面。请来的主讲人有新面孔也有老朋友，但都是莎翁研究的好手！ 4月23、24日13:00-13:45 讲座 | 莎士比亚光环下的剧作家 主讲人：孙黎（上海外国语大学副教授） 在莎士比亚同时代的十六、十七世纪，英国文坛还活跃着一批剧作家，并开创了“诗剧”先河，马洛、基德、琼森便是其中的代表，上外教授为你讲述400年前英国文学的那些人和事。 4月23日14:15-15:00 4月24日15:45-16:30 讲座 | 莎士比亚和“中国的莎士比亚”曹禺 主讲：曹树钧（上海戏剧学院教授） 曹禺被称作“中国的莎士比亚”，作为《罗密欧与朱丽叶》的超级粉丝，莎士比亚对他的创作有着很大影响和启迪，《罗朱》是他的唯一翻译作品，并主持了轰动全球的首届莎士比亚戏剧节。 4月23日15:45-16:30 4月24日14:15-15:00 讲演 | 400年的相遇——汤显祖与莎士比亚 主讲演：北方昆曲剧院 （魏春荣、袁国良、朱冰贞、施夏明） 莎士比亚和汤显祖，两位同时期的世界级戏剧家，在不同的文化背景与生活环境下，同样都创作出了脍炙人口超越时空的剧作。今天，他们在同一个舞台被不断演绎，如诗如剧的昆曲，400年后呈现出怎样的青春活力。 4月23、24日17:15-18:00 讲座 | 音乐中的莎士比亚 主讲：韩斌（音乐学家、艺术课堂金牌讲师） 历代有许多音乐家或将莎士比亚戏剧搬上歌剧、芭蕾和音乐剧的舞台，通过对莎士比亚戏剧与诗歌作品在音乐领域的再创作的梳理，使观众领略一个音乐中的新的莎士比亚。
这次别克展厅安排了基本都是对谈活动，主要是由上海大剧院与思南读书会和翻译家协会共同合作呈现，所以邀请到了沪上超有人气的青年作家、翻译家、影评人等来对话，谈话的主题也都是以他们所擅长来讲，从文学到戏剧到电影，天马行空，跨度很大，细节丰富，一定会让喜爱人文、艺术的你大呼过瘾！ 4月23日13:00-14:00 对话 | 当莎剧遇见能剧 主讲：btr（书评人、专栏作家） 本来老六（影评人） 《麦克白》是莎士比亚最短的悲剧，多位名导曾将《麦克白》搬上大银幕。从罗曼·波兰斯基的《浴血金銮殿》到2015年贾斯汀·库泽尔的版本，然而黑泽明的《蜘蛛巢城》无疑是诸多改编中最大胆且最具跨文化意味的，同样是一出震撼人心的道德悲剧。
4月23日15:00-16:00 对话 | 麦克白，愚人讲的故事 主讲：走走（作家） 黄德海（评论家） 莎剧中有很多意味深长的经典桥段——为什么他选择呈现英雄而不是普通人毁灭的过程？麦克白听到的十次敲门声又意味着什么？两位青年作家将从这些细节中试图探寻“是什么让莎士比亚如此伟大？”的答案。 4月23日16:30-17:30 对话 | 莎士比亚的“爱欲权色” 主讲：谷亦安（上海戏剧学院教授） 400多年来莎剧在世界剧坛经演不衰，艺术家创造出很多具有当今时代感和观赏性的莎剧演出。因为莎剧对人性、欲望、权力等主题的深刻描写，经常有观众惊呼“莎士比亚描写的就是我们当今的生活”。本次对话将通过表演和朗读，将莎士比亚戏剧中的最精彩的片段重构糅合，探讨了当今社会的人性主题。 4月24日13:00-14:00 对话 | 走近莎士比亚 主讲：吴刚（翻译家） 张琼（翻译家） 近百年来，莎翁剧作的中文译本众多，每位翻译者对这些戏剧和文学作品都会有不同的诠释。参与对话的两位翻译家，将从各自的角度讲述他们对于莎翁作品的感受，以及他们眼中对于英国文豪的认识。
4月24日15:00-16:00 对话 | 莎士比亚的遗产 主讲：黄昱宁（翻译家、作家） 小白（作家） 莎士比亚的作品对在他去世的四百年后依然有着非常重大的影响，其在全世界的影响力甚至已经超过了当初那个时代，两位对话嘉宾将漫谈莎剧对戏剧、文学、语言、社会生活等多方面穿越时代的影响。
二月开放日中，在我们多功能厅的外教老师夏伦敦的斗剑工作坊被活活地挤爆了，大家都想跟着夏老师一展身手，体验真正的英伦范，因为场地和道具有限，我们把机会主要留给小朋友们，这次我们再度邀请到夏老师，另外还增开了莎剧表演工作坊，希望上次没有体验的小朋友能再来哦，注意两个活动分属两天，每场限45人，按次序入场，迟到就无法入场。 4月23日13:00-13:45/15:00-15:45 莎士比亚斗剑工作坊（英文） 主讲：London Summers 冬季开放日倍受欢迎的外教老师夏伦敦再次回归大剧院，带领观众练习斗剑基础，做文武双全的莎剧达人。 4月24日13:00-13:45/15:00-15:45 莎士比亚戏剧表演工作坊（英文） 主讲：Amy Kersten Amy Kersten来自纽约，美国国家戏剧音乐学院戏剧表演硕士，常年活跃在纽约的戏剧舞台上。 通过莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》精彩桥段的分析与演绎，从文本到发声到形体，专业外教老师教你掌握演出莎翁戏剧的基本功，人人可以成为莎剧中的主人翁。 4月23日14:30-14:45/16:10-16:25 路演 | 为莎翁庆生之阿卡贝拉 演出：FM人声乐团 从生日歌到英伦名曲，在美妙动人的无伴奏人声中，唱响春日的灵动，祝福莎士比亚的生日，欢庆莎翁和他朋友们的情谊。 4月24日14:30-14:45/16:30-16:45 路演 | 为莎翁庆生之手碟律动 演出：野生羊+世界外国语中学 由手碟达人野生羊和世界外国语中学的学生们，给观众带来别具一格的韵律体验，通过乐器与莎剧片段的共鸣，进一步领略莎翁五步抑扬格的风采。 4月23、24日13:00-20:00 （户外广场） 现场互动 | 这个莎翁有点“色” 艺术家：王鹤、Peter Riezebos、 Laura Sturm、Eugenio Altieri 合作伙伴：艺高高 从10个莎士比亚白色雕塑开始，艺术家在现场与参与活动的观众一同用手中的画笔和颜料进行彩绘创作，绘出每个人心中无论是赤果果还是黑呦呦的莎士比亚。 4月23、24日13:30-13:45/15:30-15:45 （户外广场） 路演 | 为莎翁庆生之经典重现 演出：世界外国语中学 导演：Brandi Burtts 学生导演：王婧卉 《麦克白》中的女巫戏与麦克白夫人独白、《罗密欧与朱丽叶》中的经典阳台场景，来自上海世界外国语中学多才多艺的年轻学生们的拿手好戏，特邀观众们观摩细品。 以上是不完全的介绍，复制链接http://pan.baidu.com/s/1o8GN2EA，可以下载两天活动的完全电子排片表，方便你提前安排好路线！  Happy Birthday to Will!
|
|
|
