分享

苏轼‘巧联妙对’小故事

 茂林之家 2016-05-01

 书画、美文、正能量、专业阅读                      

 在公众账号:【中国书法网】shufacom

苏东坡是北宋时期有名的文学家、书画家,一生好学不倦。这与他少年时得到的教训分不开。 

苏东坡出生书香门第。他博览群书,聪明过人,长长得到人们的赞扬,于是,渐渐地骄傲起来了。 

一天,他写了一副对联:“识遍天下字,读尽人间书”,得意洋洋地贴在大门上。 

谁料,对联贴出来没几天,就有一位白发苍苍的老头儿手里拿着本小书,找上门来,说是特地登门来向苏公子求教的。苏东坡也不介意,可是接过书本一看,顿时目瞪口呆了——书上的字,他竟然一个都不认识。“这……”苏东坡张口结舌,半晌说不出话来。老人却谦恭地说:“请苏公子赐教!” 苏东坡面红耳赤,认错道:“请老先生原谅小生一时狂言!”随即提笔在上下联联头上,各加两个字,成了截然不同的一副新对联:“发愤识遍天下字,立志读尽人间书。”

苏东坡在跟佛印和尚踏雪赏梅时,两人还对过一副回文叠字巧联。佛印的上联是:


雪里白梅,雪映白梅梅映雪;


东坡的下联是:


风中绿竹,风翻绿竹竹翻风。


 一个“翻”字,把风声竹影写得活灵活现 ,“风翻绿竹”这种动态描写比起上联的“雪映白梅”的静态描写更加有声有色,尤胜一筹。

 

有一次,苏学士与他的好友黄山谷在一棵松树下饮酒下棋。一阵微风吹来,一粒松子掉到棋盘上。苏东坡手拈松子,笑着对黄山谷说:“我有一上联,你要是在三步棋的时间内对不上来,就要罚你饮三杯酒。”黄山谷望着苏学士那飘飘欲仙的长髯说:“你这个大胡子既然有此雅兴,我当然奉陪罗。对不上,甘愿受罚。”苏东坡口占一联:

 

松下围棋,松子每随棋子落;

 

黄山谷望着湖边的青青柳丝下,有一垂钓者。心中即得一联。但是,黄山谷想喝苏东坡为他斟的那杯酒,就故作危难之相,表示达不出来。苏东坡以为真的难倒了黄山谷,就笑吟吟地倒酒递到黄山谷面前。黄山谷一把抢过酒杯一饮而尽,然后说:

 

“柳边垂钓,柳丝常伴钓丝悬。”

 

苏东坡知道自己被戏弄,连赞:“妙对。”

 

松下围棋,松子每随棋子落;

 

柳边垂钓,柳丝常伴钓丝悬。

 

日落西山,天色渐晚,苏东坡与黄山谷收棋归家。黄山谷见晚霞明灿,回头对苏东坡即景生情吟道:晚霞映水,渔人争唱《满江红》。然后拉着苏东坡向前奔跑。苏东坡蹲下身子,使得小个子的黄山谷使出浑身解数,也拉他不动。然后苏学士一松手,使得黄山谷跌了个仰面朝天。苏学士哈哈一笑,吟道:

 

晚霞映水,渔人争唱《满江红》;

 

朔雪飞空,农夫齐诵《普天乐》。

 

古代诗人诗词中常有一些名句,影响很大,有的竟然成了诗人的代名词。秦观写了一首有名的《满庭芳》词 ,第一句是“ 山抹微...云.”,后来“山抹微云”成了秦观的代名词。秦观的女婿范温,为岳父有这个名字而感到自豪。一次,他向人家介绍说 :“我是山抹微云的女婿 。”引得人们哄堂大笑。柳永的破阵子词中有“露花倒影....”的名句,时人就用露花倒影来称柳永。一次,爱开玩笑的苏东坡巧遇二人,于是一同去饮酒;席间,东坡乘兴把秦观和柳永的这些名句绰号组成了一副对联,云:

 

山抹微云秦学士,

 

露花倒影柳屯田。

 

此联虽为嬉戏之作,读来倒也别有情趣。

 

苏东坡与佛印和尚相善,常去寺院与佛印谈古论今、诗词唱合、弈棋联对,佛印和尚也常来拜访苏东坡,时间一长,苏小妹也与佛印混熟了。苏小妹常听哥哥夸奖佛印博学多才,才思敏捷,虽然表面没说,心中可不服,总想找机会难一难佛印。 

 

一天,苏小妹有事外出,正好在门口碰上了来拜访苏东坡的佛印。佛印彬彬有理地问:“轼兄在家吗?小僧前来拜会。”小妹一见机会难得,在佛印的问话里大做文章,要佛印先对一副对子: 

 

人曾是僧,人弗能成佛; 

 

此联是个很巧妙的拆字拼字联,“僧”是“人曾”相拼,“佛”是“人弗”相联而成,而其中又暗藏不恭。佛印闻言一愣,小妹却在一旁暗喜:“什么饱学之士,被我一难就难住了!”孰料佛印见小妹一脸得意神态,立即慧至心灵,脱口对道: 

 

女卑为婢,女又可称奴。 

 

竟然对得天衣无缝,而且回报了她的不恭。小妹见没有难住佛印,反被他奚落,很是不快,便冲书房大喊一声:“哥哥,有客来访!”自己快步出门去了。 

 

又一日,小妹身体不适,其兄正为她煎药,佛印正巧又来探访。探苏东坡一见老友来访,非常高兴,就和佛印烹茗谈天,竟忘了给卧病在床的小妹按时送药。小妹受了佛印上次奚落,尚未泄恨,这次又见其兄重他而轻己,心里怨愤突生,就在床上高声念出一联: 

 

清水池边洗和尚,浪浸葫芦; 

 

以“葫芦”而隐喻和尚的“光头”,实在大为不敬。苏东坡晓得小妹脾气,知道她又生气了,忙中断谈话去为她送药。一旁的佛印可苦了,既听了“骂声”,还要对下联。他知道上次得罪了她,这次可要对得雅些,但思来想去,一时难得佳对。忽然,他抬头看见苏东坡端了药碗,撩起碧纱帐,正要给小妹喂药,猛地触动灵感,立即对曰: 

 

碧纱帐里坐佳人,烟笼芍药。 

 

苏小妹听罢,嫣然一笑,一口将药喝个精光。东坡见小妹消了气,也微笑着对佛印跷了跷大拇指,赞他对得妙。自此以后,小妹对佛印也有了好印象,深感佛印虽是个光头和尚,毕竟是满腹才华。有一年中秋佳节,苏东坡邀请佛印来家饮酒赏月,小妹也在座相陪。三人饮到酣处,一起走到后花园池畔边饮边谈,但见一池碧水,两岸青草,清风徐拂,明月倒映,甚得意趣。小妹见池水清清,倒影幢幢,回头对佛印言道:“我有一联,不知师傅能对否?”佛印说:“试试看吧,请赐上联!”小妹不紧不慢地吟出上联: 

 

五百罗汉渡江,岸畔波心千佛子; 

 

东坡一听也觉难对,内中既有数字,且波心的千佛乃渡江的五百罗汉及他们的倒影。佛印也在一旁沉思,无意间低头瞧见小妹的倒影清晰地映在池水中,顿开茅塞,随口对道: 

 

苏东坡闻言,拍手称好:“妙,妙极了!”小妹虽然三次都没有难倒佛印,却也真心佩服佛印的才华,大家从此成了好朋友。 

 

 

舞袖翩跹,影摇千尺龙蛇动; 

歌喉宛转,声撼半天风雨寒。 

——苏轼题赠歌舞姬 

 

三登庆元三人第; 

四入熙宁四辅中。 

——苏轼挽韩琦 

(韩琦[1008-1075],北宋大臣。字稚圭,相州安阳[今属河南省]人。天圣进士,任右司谏,曾一次奏罢宰四人。宝元三年[1040]出任陕西安抚使,与范仲淹共同防御西夏,时人称为韩范。庆历三年[1043]西夏请和,被任为枢密副使,与范仲淹、富弼等同时登用。两年后以范仲淹等罢政,自请出外,知扬州,改知定州、并州。在并州时收回契丹冒占的土地,立石为界,并加强防御。嘉佑年间复入朝,迭任枢密使、宰相,经英宗至神宗,执政三朝。神宗即位后,出知相州[今河南省安阳]、大名等地。王安石变法,他屡次上疏反对,与司马光、富弼等同为保守派首脑。封魏国公。著有《安阳集》。) 

 

不合时宜,惟有朝云能识我; 

独弹古调,每逢暮雨倍思卿。 

——苏轼挽知音侍女朝云 

(据《惠州六如亭怀古联》载:苏轼怀才不遇,终生不得权贵赏识,但其两名侍女却对他的文章道德,壮志抱负,深为钦佩,使苏轼视为知音。这两名侍女的学名一叫“朝云”,一叫“暮雨”。有一年,朝云不幸早逝,苏轼如失姐妹。悲痛之余,亲撰书此挽联相挽。此联不仅把两名侍女的名字巧嵌联中,增强了真情实感,充分表露了对死者的痛念之情;同时,作者巧妙地运用“朝云”、“暮雨”二人名字的特点,寓意双关,借题发挥,感叹“人间少知音”,因不遇明主,以致落得“独弹古调”、“不合时宜”的处境。此联妙在“朝云”、“暮雨”作两个人名解,则情真意切;而作自然气象解,则又体现了作者一生少知音,只有早上的浮云才“知我”;你死后,每遇黄昏细雨,我就更加想念你,这样一种感慨心情。真是生花之妙笔啊!据说朝云曾直率地说苏轼的性格是“独弹古调”,“不合时宜”。又有资料说,苏轼曾纳朝云为妾,故亦有称此联为“挽妾联”。) 

 

〖苏轼其它合撰、应对联〗 

 

小人樊须也;(苏轼) 

君子多乎哉。(秦少游) 

——苏轼应对秦少游 

(秦少游出下句嘲笑苏轼多髯,苏轼以上联笑对。联语均典自《论语》中。) 

 

半夜二更半;(苏轼) 

中秋八月中。(苏过)

——苏过[苏轼第三子]应对苏轼 

(相传苏轼有一年与家人中秋赏月,时至半夜,苏轼想试试儿子们的才学,遂吟出了此上联,并要三个儿子属对。有道是“虎父无犬子,强将无弱兵”。其三子苏过反应敏捷,随即对出了下联。) 

 

轻风扶细柳; 

淡月失梅花。 

——苏轼撰补其父苏洵缺字联 

 

幸早里且从容;(刘贡父) 

柰这事须当归。(苏轼) 

——苏轼应对刘贡父送行句 

(上下联末二字皆嵌中药名。) 

 

书房好似药室;(苏轼) 

学士乃是郎中。(黄庭坚) 

——黄庭坚应对苏轼 

 

蛤蟆水上真书出;(苏轼) 

蚯蚓泥中草写之。(黄庭坚) 

——黄庭坚反唇相讥戏对苏轼 

(联语互讥对方书法之弊病。)

 

醉汉骑驴,颠头簸脑算酒账;(苏轼) 

艄公摇橹,打躬作揖讨船钱。(黄庭坚) 

——黄庭坚应对苏轼 

(此联另一说为秦少游应对苏轼。据传有一年冬天,苏轼同秦少游各骑一毛驴去郊外赏雪寻梅。两人走到山脚河边,迎面遇一老汉喝得酩酊大醉,骑在驴背上东摇西晃。苏轼即景吟出上联。秦少游正放眼河中,见一船夫摇着橹逆水而来,随即对出了下联。苏轼不禁欣喜地赞道:“好一副诗中之画。”) 

 

朔雪飞空,农夫齐歌普天乐;(苏轼) 

晚霞映水,渔人多唱满江红。(黄庭坚) 

——黄庭坚应对苏轼 

(苏轼和黄庭坚乘舟出游,至晚方归。时值晚霞映水,煞是壮观。黄庭坚诗兴涌动,出口吟出了下联。苏轼正沉迷于景色之中,被黄庭坚的出句引发,略为踌躇。随后续出了上联。联中“普天乐”和“满江红”既切彼时彼地的情景,又是“词牌”名。故二人吟罢,都不约而同的抚掌大笑。)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多