中国古典文学作品赏析行香子·天与秋光天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳。薄衣初试，绿蚁新尝。渐一番风，一番雨，一番凉。黄昏院落，凄凄惶惶，酒
醒时往事愁肠。那堪永夜，明月空床。闻砧声捣，蛩声细，漏声长。译文:秋天的天空无云清爽，看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣，饮着没过
滤的酒，每一阵秋风，一场秋雨，带来习习秋凉。黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，
明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。作者：李清照（1084年3月13
日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作
词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”
之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有
《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。创作背景：从《行香子》词的词意来看，当知此词作于重阳节之前。那时的菊花开、秋凉袭来无不揭示了
时间背景。在城里的一座院落中，一个独居于此的人，那份孤寂，借酒浇愁，独守空房。在梦中醒来，无法安眠，只有听取砧声、蟋蟀声、更声来打
发时间。事件的描写是一个独守空房的妇女打发无聊的时光，整个题材属于闺怨词。赏析：上阕写近重阳，天气逐渐转凉，女主人百感交集，格外
情伤。下阕写黄昏时她情怀悒郁，往事愁肠及永夜对丈夫的深切思念。“天与秋光，转转情伤”，开篇一句写得有神亦有灵气，却无法逐字地直译出
来。其实，只要静静地感知，就会发现季节转换中稍许的变化。秋季的天空是最美的，高深、湛蓝，秋光已经没有了夏的灼灼逼人，是温和的，却略
带萧瑟，是美的，却蕴含凄楚。秋风中的落叶，离开枝头，在风中旋转、飞舞，在告别天空奔向大地的这段旅程中，落叶是如此地留恋与不舍。树林
里“无边落木萧萧下”的壮观景象，天地间浑然奏响离别之歌，落叶舞成凄美的水袖，轻舞飞扬。“转转情伤”在温婉凄凉的秋光里，是谁在转身中
为情所伤？?“探金英知近重阳”，个人揣测词中的“金英”应该是菊花，菊花别名“金蕊”，而在重阳前后开放的也只有菊花。这个糊涂的易安啊
，看到菊花开放了，才知道快要到重阳节了，流光如水，是易安忘记了节日吗？还是对节日早已没有了盼望与关注？“薄衣初试，绿蚁新尝。渐一番
风，一番雨，一番凉”，薄衣，粗糙的衣服。绿蚁，一种新酿成的酒，上浮绿色泡沫。意思是，刚刚试穿了一件粗糙的衣服品尝了新酿成的绿蚁酒
。因为时近重阳，衣服要加厚；因为情伤，需要用酒来浇愁。“每逢佳节倍思亲”“独在异乡为异客”思今虑昔，情怀酸楚。词句承前。“渐一番风
，一番雨，一番凉”此句回应首句的“转转”渐，渐次。意思是，在阴雨风凉的反复变化中，每刮一次风，下一次雨，天气便渐次转凉。此句有
三个结构相同、两个字相同的词组组成。此类结句，使词自然流动，增加词的音律美和修辞美。“黄昏院落，凄凄惶惶，酒醒时往事愁肠”上片，秋
光，近重阳，点明节序。此处的“黄昏”点明时间。落日的余晖已渲染在茫茫的天边，庭院里也变得昏黄、暗淡。一阵秋风吹来，又有庭树的叶子
飘落，发出飒飒的声响，冷冷清清，凄凄惨惨，一个人在院子里感到惊恐害怕，凄凉的景象恰似她如水的情怀。白天绿蚁酒曾使她醉倒，当夜幕要降
临的时候，她酒劲过了，麻醉了的神经刚刚恢复正常，种种往事又涌上心头。真是“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”北国沦丧，至今还没有收
复；家藏的大量的金石书画，荡然无存；相依为命的丈夫，在兵荒马乱中逝去''自己避乱江浙，飘泊无依，抚今追昔真是“旧恨春江流不尽，新恨云
山千叠”，愁肠寸断。http://so.gushiwen.org/author_510.aspx范仲淹《御街行》“愁肠已断无由醉，
酒未到，先成泪”。愁肠，极言愁事熬心。“那堪永夜，明月空床。闻砧声捣，蛩声细，漏声长。”，夜长人未眠，明月照在床上，那空出的位置
已是永久的空缺。听着远处传来的捣衣声，那是谁家的巧媳妇在为夫君准备寒衣？丛中的蟋蟀也不再欢畅地唱歌了，声音越来越小，这已是最后的哀
鸣。计算时辰的沙漏似乎越来越慢，怎么也等不到天明，这个夜晚实在太漫长。独守空床的易安在这个渐凉的秋夜里在想什么？情何以堪啊？情何以
堪！此词声声凄切，字字血泪。她的哀愁与“为赋新诗强说愁”不同，与浮薄的“闲愁”不同，又与一般的离愁别苦不同，这是在异族残酷进犯，南
宋统治集团采取屈辱投降政策之下，一个难民的痛苦呻吟，虽然写的是个人遭逢的凄悲，但却有代表性。国破家亡，夫死妇丧，妻离子散，背井离乡
，颠沛流离，这是整个时代的苦难。?http://so.gushiwen.org/author_536.aspx李清照婚后，丈夫名城
曾离家远行，她以《醉花阴.·重阳》寄给赵明诚，抒写重阳佳节对丈夫的深切思念之情。南渡后，赵明诚病故，她避乱漂泊，在一个近重阳的时节
，写了这首《行香子》，表象他对逝去丈夫的缅怀及悲凉的心情。前者写的是生离，后者写的是死别。故后者悲苦过之。从艺术技巧之精湛上说，虽
然不像《醉花阴·重阳》那样引人注目，但它的确是一颗明珠瑰宝，在艺海的深处熠熠发光，丝毫没能降低它的艺术价值。本词的语言特点：①叠字
：运用“转转”“凄凄惶惶’六个叠字，加浓了词的凄凉气氛，把词悲凉的心境表达得更为深切，增强了诗词的音律美。②排句：前后结句均用排比
?“渐一番风一番雨一番凉”，“闻砧声捣蛩声细漏声长”声声凄切，句句血泪。她的哀愁与一般的离愁别苦不同，这是在异族残酷进犯，南宋统治集团屈辱投降之时，一个难民发出的痛苦呻吟，国破家亡，夫死子散，这是整个时代的悲音。 |
|
