|
在Common App改版之后，新一届的留学生又遇到了难题。这个大学申请最重要的网站，总是要求学生填写各类信息，而且一旦填错就会有很严重的后果。不过，面对很多国内教育体制没有的名词，我们应该怎么应对？今天，主页君就用最直接的方式手把手教你填Common App From 棕榈大道本科留学 微信号：palmdrive_undergrad Middle name: 一般没有，不用填。 Last/Family/Sur Name: 姓。 Suffix: 后缀。 Preferred Name(nickname)：可以填自己一直用的英文名，也可以不填。 Have you ever used any other names?: 是否有曾用名。 Sex/Male/Female 性别/男/女。 Date of birth: 月/日/年。
Permanent Home Address 永久/家庭居住地址，如果注册时没有填写永久家庭住址，点击Edit. Address填写完毕后选择Use as entered, 以自己输入的具体地址为准，系统自己拉取的住址一般不准确For example, 中国北京市海淀区北四环西辅路66号，中国技术交易大厦B座1232室。 Country从列表里选 China Address Line 1地址栏1：Rm.1232,Bldg.B,NO.66,China Technology Trade Building Address Line 2 地址栏2- BeiSiHuan XiFu Road, Haidian District City or Town 城市- Beijing Province 省份- Beijing Postal Code 邮政编码- 100080 Alternate mailing address:如果邮寄地址和家庭地址一致，则选择No alternate address。其他邮寄地址Choose “Send mail to a temporary or alternate address”. 如果你在国外读书或在寄宿学校读书，或者家庭地址不方便接受信件，建议写上Alternate mailing address，即方便接收邮件快递的地址。 From date/To date: 该邮寄地址的有效期。如过了有效期还是以Permanent Address为准。 具体地址的填写方法同Permanent Home Address*-- Street Address: starting from room number to street name and then to district and city. Abbreviations are allowed as space is sometimes limited. Common address abbreviations are：Apartment – Apt.，Avenue – Ave.，Block – Blk.，Building – Bldg.，Center – Ctr.，District – Dist., Lane – Ln., Road – Rd., Room – Rm., School – Sch., Street – St., University – Univ.
Email: 推荐创建一个申请邮箱。使用服务稳定的Email, Outlook/126/163/Gmail等。一般选用163，不要使用奇怪的名称作为邮箱账号。 Preferred phone:首选的电话类型：Home-家庭固定电话： 86/086 城市区号（城市区号不加0） 电话号码（如： 86-XXXXXXXX）；Mobile-手机： 86-11位手机号（如： 86-XXXXXXXXXXX）。建议首选手机号码。*必须写申请者本人的号码，不要写父母的号码。 Alternate Phone: 其他联系方式：No other Phone; Home; Mobile. 建议再填写一个联系方式：在国外上学的学生Preferred phone写国外手机号，Alternate Phone可写国内手机号或家庭电话 （因为国内手机号在美国期间一般都不用）。在国内上学的学生Preferred phone写自己的手机号，Alternate Phone可写家庭电话。
Religious preference：宗教信仰。 U.S. Armed forces status：填No relationship或空着不填。 Are you Hispanic or Latino：你是拉丁裔美国人或墨西哥人吗？ Please indicate how you identify yourself. (Select one or more): 请指出你的种族身份（可多选），一般选Asian亚裔。 Which best describes your Asian background：属于哪一个亚裔背景？中国学生选China。
Country of Birth: 出生国家。 City of Birth: 出生地。 Number of years you have lived in the United States: 你曾在美国境内居住过几年。在美上学或在美长期交流都算在美国居住，短期观光旅游不算。 Number of years you have lived outside the United States：你在美国之外的地方居住几年。一般就是填18。
Number of languages you are proficient in：你精通的语言数量，一般选2，如果会第二外语，可多选。 Select language：选择语言，多为Chinese和English。 Language proficiency: 语言精通程度。选First language表示是母语；选Spoken at Home表示在家主要使用语言；选Speak表示能用该语言会话；选Reading表示能用该语言阅读；选Writing表示能用该语言写作。For Chinese: 选上First language, Speak, Read, Write and Spoken at home; For English: 一般选上Speak, Read, Write。
Select your citizenship status: 选择国籍。 US citizen 美国公民；US Dual citizen 双重国籍（其一为美国）；US permanent resident 美国永久居民，既绿卡，如果有绿卡，需要把绿卡身份相关信息填上；other(Non-US)其他，一般中国学生选择此项Other(Non-US)。 Please list your citizenships: 列举你的国籍，可多选，一般中国学生选择China Currently held United States visa：目前拥有的签证。一般选择I do not hold a US non-immigrant Visa，如果目前有有效的美国签证，例如在美国读高中，填写你相应的签证类型(Visa Type)；签证号(Visa Number); 签发日期(Date issued)。
Do you feel that your financial circumstances might qualify you for an application fee waiver? 你是否觉得你的财力情况无法支付申请费，且需要免去学校的申请费？一般选No。 Parents' marital status: 父母婚姻状况 With whom do you make your permanent home: 和谁一起长期生活 Do you have any children? 你有孩子吗？
Parent 1 Type: 选择父亲或者母亲。 Is Parent 1 Living: 该亲人是否健在。 Prefix: 称谓。Dr./Mr./Ms./Mrs. First/Given name: 名。 Last/Family/Sur Name: 姓。 Middle Initial & Suffix: 中国人名一般没有，空着。 Country of Birth: 出生国家。 Preferred email & Preferred phone: 家长方便联系的email和电话，尽量填写完整。 Parent 1 address is: 选择该亲人的邮寄地址：一般为the same as my home address，如果与你的不同，输入不同的地址。 Occupation: 职业，从下拉列表里面挑选接近的。如果没有就填other。 Employment status: 工作情况：在职/失业中/退休。如果选择Employed -> Position/Title: 职称。如General Manager, Principal -> Name of employer: 所在单位/公司名称, 如 Shanghai XXX Co., Ltd. 这些信息需与父母单位所开的工作收入证明一致(如果需要的话)。 Parent is employed by or retired from a college or university: 父母是否受雇于某个大学或从某个大学退休? Education level：父母最高教育程度 *None无； Some Grade/Primary School 小学未毕业; Completed Grade/Primary School 小学毕业； Some High/Secondary School 高中未毕业; Graduated from High/Secondary School or equivalent 高中毕业; Some Trade School类似国内的职业学校；Graduated Trade School职校/中专毕业；Some College/University大学未毕业；Graduated from College/University 大学毕业；Graduate School: 研究生毕业。 如果选择了College/University & Graduate School -> Total numbers of institutions attended: 指出所就读的大学数量 。
College lookup: 查找学校，国内的学校大多找不到，选择 “I don’t see the college I’m looking for on the list.”，自己输入家长毕业大学的官方英语名称和大学地址 -> Number of degrees your parent received from this college: 从这所大学获得的学位数量 -> Degree received: 获得哪类学位：Associate (two-year degree) 类似中国的大专文凭; Bachelors (four-year degree) 学士; Master (excluding MBA) 硕士；MBA 工商管理硕士; JD法学博士; PHD博士, etc Year Received: 获得学位的年份。
同parent1
Please specify number of siblings you have: 请指出你的兄弟姐妹的数量。兄弟姐妹，指有血缘关系的；表兄妹，堂兄妹不算。若有亲兄弟姐妹，还需填写姓名、年龄和学历的信息。
School Lookup: 查找学校，在School Name, Country或City中输入关键词，如果找到学校信息，点中学校名，Continue之后, 学校的名称地址和CEEB Code就会自动显示，请核对显示的内容是否准确。若没有搜索结果，选择“I don’t see the college I’m looking for on the list.”， Continue之后，自己输入学校详细信息: 英文名称，地址，联系电话。 Date of entry：入学时间 Month/Year Is this a boarding school? 你的学校是不是寄宿学校。 Graduation date：毕业时间或预计毕业时间Month/Day/Year需要学校老师或校长给出的官方时间。 Counselor's prefix：学校升学顾问Counselor的称谓， Counselor's first name：学校Counselor的名， Counselor's last name: 学校Counselor的姓。 Counselor's job title: 学校Counselor的职位。国外学校的Counselor职位一般就是College Counselor或Tutor, 国内学校的Counselor一般是邀请Head Teacher班主任；Class Teacher 年级主任或Principal校长来担任的。 Counselor's email：学校Counselor的邮箱，此为必填项目，否则Education部分不完整。 Counselor's phone：学校Counselor的电话，一般要求填写的办公电话。如果没有直线就填写学校总机或者手机。
If you have attended any other schools, please indicate number of schools 如果你9年级（初三）以及之后上过其他的学校，请指出学校的数量。所以如果国内学生初中和高中不同，需要算上初中学校。如果有过转学，需要将之前上过的高中都写上。如果你参加过国外学校交流学习，也需要填写交流学校的信息。 School 2 or 3 Look up: 方式和上述的查找学校是一样的。 School 2 from date；School 2 to date：其他学校的在校时间，如实填写就可以了。 Community-Based Organizations 直接在下拉列表里选择0。
Please indicate if your progression through secondary school was or will be delayed or interrupted in any way. Please check all that apply：正常情况下就选择：I have no interruption to report 如果中学阶段你的学业曾被中断或将不能按期完成，请做选择：中学学业中断情况：did not/will not graduate未毕业；did/will graduate early提前毕业；did/will graduate late延迟毕业；did/will change secondary schools更换学校；did/will take time off临时休学；did/will take gap year晚一年入学did/will receive GED会参加GED考试得到高中同等学历的文凭，中国一般不适用。
If you have taken a college/university course beginning with 9th grade, please indicate number of colleges 如果从9年级开始你有参加过在大学课程（例如Summer School/Program），请填写上过课的大学数量。如果没有上过，就填0。注意就算你已经在国内上了大学，只要你希望重新申请freshmen，还是填写0。
Class rank reporting 年级排名：如果高中存在年级排名，那么根据情况做选择： Exact: 精确排名；Decile 按10%来分段；Quintile: 按20%来分段；Quartile: 按25%来分段。没有年级排名，填None就可以了。 Class rank：你的具体年级排名。请根据真实情况填写。 Rank weighting：排名如何评分：按加权 weighted, 不按加权 unweighted 如果正式成绩单上没有年级排名的信息，此处都填 None。 Graduating class size (approx.) ：毕业年级人数，注意不是班级人数，如果不清楚，需要和学校老师确认人数，或者全校申请的学生统一一个数字。 Cumulative GPA: 累积绩点，学校评分有GPA就填写，没有的话就不用填写,不需要自行转换。该信息要与实际情况或学校成绩单上显示的一致。 GPA scale：GPA的总分。没有GPA,这项不用填写。 GPA weighting：GPA如何评分：按加权 weighted, 不按加权 unweighted. 如果没有本来就没有GPA空着不用填写。
How many courses would you like to report? 填写的数字原则上与实际所上课程数或之后正式成绩单上显示的课程数量一致。 Please select the course scheduling system your institution is using：Semester or Trimester 请选择你的学校课程时间是按照两学期制还是三学期制的。国内学校一般按一学年两学期制Semester；国外的学校两种学期制都会有，根据实际情况选择一种即可。 Course title：课程名称与成绩单上一致，如：English, Mathematics, Physics Course level, if applicable：根据学校课程情况填写。国外的学生或国内的国际班学生可能要填写如IB课程或AP课程或Honors课程，国内普通课程一般这项都不适用。 Course schedule：是全年都上这门课，还是只上一个semester或是只上一个trimester
If you have received any honors related to your academic achievements beginning with the ninth grade or international equivalent, please indicate number of honors 如果你从9年级开始有获得的奖项（首选与学术有关的奖项），或是有获得国际范围内的奖项，请指出奖项的数量。最多填5项。 Honor Title: 奖项名称，可具体化奖项内容。 Grade level: 9 初三；10 高一；11 高二；12 高三；Post-graduate 高中毕业后。 Level(s) of Recognition: 最高获奖级别，School 校级；State/Regional 地区级、市级、省级；National国家级；International国际级。
Career interest：职业兴趣。如果没有明确的可以选Undecided Highest degree you intend to earn: 想要获得的最高学位。
In addition to sending official score reports as required by colleges, do you wish to self-report scores or future test dates for any of the following standardized tests: ACT, SAT/SAT Subject, AP, IB, TOEFL, PTE Academic, and IELTS? 除了会根据大学要求递送正式的分数，是否希望自己汇报以下这些标准化考试成绩：选Yes Indicate all tests you wish to report. Be sure to include tests you expect to take in addition to tests you have already taken. 指出所有你想填写的考试类型。包括你已参加过的考试和你将要参加的考试。一般情况填： SAT Tests, SAT Subject Tests, TOEFL IBT，Advanced Placement. 如有不满意的成绩，根据自己的具体情况咨询顾问是否需要Report。 每项选择的Test需要具体填写1. 到目前为止考了几次。2. 未来是否还准备再考。3. 每门考试的最高分数及考试时间，或者单项分数的最高分及考试时间。 International Applicants: Is promotion within your educational system based upon standard leaving examinations given at the end of lower and/or senior secondary school by a state or national leaving examinations board? 此问题针对国际学生，在你所属的教育体系里，中学毕业是否有基于国家级考试委员会组织的毕业考试？国内普通高中的学生，选择 Yes (因为该系统的 Leaving Examinations 选项中存在高考)。 美国高中就读的学生，选择 No。读英国 A-level 课程的学生，选 Yes. (同时请和学校的 Counselor 做确认)。读 IB 课程的学生，选 Yes。 Note 1: TOEFL考试所填写的某次单项分数也需考虑到该次考试的总分（填写该部分时请咨询自己的中方顾问和顾问），主要以“填写总分最高那次成绩”的原则为主，即填写次数为1, 因为 ETS上TOEFL正式送分一般只需要送总分最高的那次。如果你考过的两次分数都比较满意也很接近，如110或109，那么也可以填写考试次数是2。反之分数相差太多还是填写1次。填写时也需要对比每次考试成绩各单项分数（Speaking相对重要）权衡填写。例如：A次总分100，B次总分105，B次除了Listening比A次低2分，其他3项均比A次高，则只填B次的4项成绩。又如：A次总分100，Speaking 25；B次总分105，Speaking 20；则填A次的Speaking和B次的其他3项成绩。 Note 2: 读IB课程的学生需要在这项添加IB Subject Tests: 并填写Test taken or planned的对应信息。 Senior Secondary Leaving Examinations如果上面那项选择了 Yes：Number of Senior Secondary Leaving Examinations you have already taken. 到目前为止你已经参加了几门考试。当届学生还未参加过该项考试，填写 0。Gap year 的学生如果已经考过了，根据情况填写。
Do you have any activities that you wish to report? 你希望汇报你所参加的活动吗？选择Yes Activity No. 1-10: Activity Type: 下拉列表选择活动类别。 Position/Leadership description and organization name, if applicable: 担任的职位和体现的领导力以及活动组织的名称。 Details, honors, and accomplishments: 具体描述活动内容，获得的荣誉和成就。 列举你参加的课外活动，社团，志愿者等等，注意选择能突出你兴趣广泛度和个人能力的活动，按活动对你个人的重要性或时间多少排序。应参考你的Activity List/Resume里面的资料。 Participation grade levels: 参加该活动的年级 注：Post-graduate指高中毕业后。 Timing of participation: 参加时间：During School Year-在学年期间，During School Break-在学校假期间，All Year-一整年。 Hours spent per week: 每周参加活动的小时数； Weeks spent per year：一年中开展活动的周数。 I intend to participate while in college: 我是否想要在大学阶段继续参加此类活动Note: 填写活动时按照重要性排序，最重要的活动写在最前面，以此类推。
Personal Essay：有些学校要求学生在Common上提交个人陈述，有些学校则不需要，在这个页面会看到添加的学校里面哪些学校是需要的，哪些学校是不需要的。但是一般比较好的学校都会要求学生写个人陈述。Please write an essay (250-650 words) on the topic selected. 请选择一下任意一个topic, 写一篇250-650个字的个人陈述。 Disciplinary history: always NO Additional information: 如果有特殊情况请在此提供解释。
After completing Education in Common App first, you can go to Dashboard to do it. Click college name and then it displays the link of Recommender and FERPA with Incomplete indication Click this link, and finish FERPA Release Authorization. Check all the items, must choose “I waive my right to review all recommendations and supporting documents submitted by me or on my behalf”, and sign your name with the date. Then close the window 对于高中没有Naviance系统来提交成绩单和推荐信等材料的学生：点击链接Invite Counselor 和Invite Teacher: 分别输入Counselor(只有一个)和至少两个在校Teacher(一个文科老师，一个理科老师)的对应信息。学科老师一般建议找10年级或11年级的任课老师。 Counselor's Email or Teacher’s Email: 这项涉及到Counselor Rec Letter/School Report和Teacher Rec letters/Teacher Evaluations推荐信是否在线提交以及学校表格是否在线填写。 如果你想提交纸质学校表格，一般这里就不要填写老师的Email，如果你想邀请老师填写网上表格，请确保此项Email地址正确有效, 而且是该老师唯一用于申请的Email。 Click “Send Invite”, and you will see 3 teachers’ info is in the bottom column. Back to the previous Recommender page, all school forms are showed if you invite teachers offline (not provide their emails). You should download these PDF forms for preparations. Otherwise, the Common App website will send emails to teachers’ mailbox once you invite them online and ask them to do the online submission.对于高中有Naviance系统来提交的学生:不需要在自己的CA账户里进行操作，直接联系学校Counselor, 他们会帮助把你的Common App账户和Naviance账户关联起来，并完成相关材料的提交。但需注意在Deadline左右的时间，请回到CA上Recommenders该页面，可查看Counselor是否已经替你在Naviance上Submit材料的状态和情况。若状态显示尚未递交，请务必提醒老师及时递交相关材料。
Do NOT submit your application without having a teacher, a parent, a school counselor, a classmate, or a friend check it. Make sure you also check it for any mistakes—it is your own application, and you are ultimately responsible for it! First, go to My Colleges -> Some College Name in Your List-> Review and Submit Common App or Review and Submit Writing Supplement-> Print Preview your application to make sure there’s no mistake. For the signature, fill in your name Save a PDF copy of your application and email it to your adviser for a final check
|
