分享

丝路智库专家:陆兵

 vug 2016-05-19

丝路智库专家:陆兵

         陆兵,(1957-),男,祖籍江苏生于新疆,资深俄语专家,在中亚俄罗斯独联体通工作多年,和多国领导层有很好人脉关系。新疆农大客座教授,新疆大学外语学院特聘专家,新疆师范大学丝路之路经济带研究中心特聘研究员,新疆财经大学国际经贸学院特聘专家。
        1983年大学毕业后曾在新疆外事办公室工作
        1989-1991年在莫斯科访学,
        1991年首届“乌洽会”担任李鹏总理现场翻译
        1991年哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫总统首访中国做他的翻译。经纳扎巴尔耶夫总统授权,自1995年起陆续主译出版他的三本专著:《探索之路》,新疆人民出版社,1995年;《站在21世纪门槛上》,时代出版社,1997年;《时代命运个人》,人民文学出版社,2003年,这在中哈两国有一定影响,曾受到哈国总统多次亲自接见,被总统称为“哈中两国交往的友好使者”。
       1985年节译哈国卡德罗夫专著《哈萨克斯坦维吾尔歌剧》,新疆艺术,1986年;
       1987年节译吉国罗别尔特专著《吉尔吉斯斯坦芭蕾舞》,新疆艺术,1988年;
       曾翻译俄罗斯、中亚文学作品百万余字,创作发表数十首诗歌和多篇散文作品。做为“新疆经济报”和俄文杂志“大陆桥”等报刊特邀记者,曾首次独家采访并在国内发表哈国总统纳扎尔巴耶夫、塔国总统拉赫蒙哈总统中文俄文专访。主译并校专著《哈萨克斯坦铁路交通:资产和经济》(阿塔姆库洛夫等著),经济新闻出版社,2005年。
       近年来开始研究我国和中亚、俄罗斯等国政、经、贸、文化、民族关系等问题。
        论文:《共同建好丝绸之路经济带新疆核心区》(2014年12月6日在国家民委国际研究会宣读);
        论文:《纳扎尔巴耶夫、卡里莫夫两位总统演义出两国不同的市场经济及发展趋势》(2015年1月在新疆大学研究会宣读);
        论文:《丝绸之路经济带与欧亚经济联盟聚同化异规避风险》(2015年5月23日在新疆师范大学、中国社科院俄罗斯东欧中亚所合办国际研究会宣读);
        论文:中哈霍尔果斯合作中心建设迟缓原因及其对新疆一带核心区建设的启示和建议(2015年8月1日中国人大、新疆财经大学)
        市图书馆第1讲:丝绸之路经济带新疆核心区与中亚五国的经贸关系; 
        市图书馆第2讲:丝绸之路经济带新疆核心区与中亚五国的政治历史宗教关系;
        市图书馆第3讲:丝绸之路经济带新疆核心区与中亚五国的科教文体医关系(这3讲时间2015年3-5月)。
        目前作为项目负责人在组织写新疆财经大学课题《中国企业走向中亚市场风险及其防范研究》,本课题个人已在省级学刊发1篇论文。

请点击左下角,查看原文,更多惊喜!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多